Teaterguiden till Oxford och Cambridge

Oxford och Cambridge hör till Englands mest scenkonsttäta städer utanför London. Kombinationen av professionella gästscener och egna produktioner, parat med ett osedvanligt aktivt studentteaterliv, skapar en teatermiljö som saknar motstycke i resten av landet. Båda städerna har en lång tradition av att fostra morgondagens professionella teaterskapare genom sina studentföreningar, och båda har betydande professionella scener som tar stora turnéer och nyskrivna verk till en publik utanför huvudstaden. Denna guide täcker de viktigaste scenerna i respektive stad och vad de erbjuder teaterbesökare, oavsett om man är turist eller bosatt i området.

Teater i Oxford

Oxford Playhouse

Oxford Playhouse på Beaumont Street är stadens främsta scen för både egna produktioner och gästspel. Som en av Storbritanniens äldre regionala teatrar erbjuder Playhouse en repertoar som blandar husets egna uppsättningar med turnéer från de stora teaterkompanierna. Teaterns prosceniumscen och medelstora salong gör den idealisk för dramatik och musikal i mindre format. Programläggningen speglar ofta både stadens akademiska prägel och den regionala publikens bredare intressen.

Det är på Oxford Playhouse som stadens teaterpublik oftast möter scenkonst av högsta professionella kvalitet utanför de stora turnéstråken. Nyskriven dramatik, klassiska nyuppsättningar och produktioner från de stora Londonscenerna och regionala teatrar avlöser varandra året om.

New Theatre Oxford

New Theatre Oxford på George Street är stadens scen för storskaliga turnéer, med en kapacitet skräddarsydd för de stora kommersiella produktioner som ingår i West End-cirkulationen. Uppsättningar som Les Misérables, Hamilton och Wicked besöker New Theatre på sina nationella turnéer. För den Oxford-publik som vill se stora West End-succéer utan att behöva resa till London är New Theatre den självklara destinationen.

Lokalen lämpar sig bättre för storslagna musikaler än för det intima drama som Playhouse fokuserar på. De två scenerna kompletterar varandra väl genom att dela upp utbudet efter genre och skala: Playhouse står för dramatiken och de mindre produktionerna, medan New Theatre servar den stora kommersiella turnémarknaden.

Studentteater i Oxford

Oxford University Dramatic Society (OUDS), en av landets äldsta studentteaterföreningar, sätter upp verk under hela läsåret på scener som sträcker sig från Burton Taylor Studio bredvid Playhouse till större lokaler som hyrs för specifika projekt. Kvaliteten varierar, men historiskt sett har Oxford ofta visat tidiga verk av personer som senare kommit att definiera brittiskt teaterliv. När studentteatern är som bäst håller den en nivå som kan mäta sig med professionella uppsättningar i ambition, om än inte alltid i resurser.

För besökare ger studentteatern tillgång till ett betydligt bredare utbud, inklusive experimentell scenkonst och nyskriven dramatik som de etablerade scenerna sällan tar i.

Teater i Cambridge

Cambridge Arts Theatre

Cambridge Arts Theatre på St Edward's Passage är stadens främsta professionella scen. Det är en mellanstor teater med prosceniumscen som visar en blandning av turnerande gästspel, Cambridge-producerade verk och uppsättningar med koppling till universitetets kulturliv. Teatern ligger centralt nära flera colleges och dess program tilltalar både akademikerna och den breda allmänheten.

Cambridge Arts Theatre har en historia som både producerande och mottagande scen, vilket ger den en annan karaktär än en renodlad turnéteater. Här visas ofta provföreställningar inför West End-premiärer, klassiska pjäser och spännande ny dramatik.

ADC Theatre

ADC Theatre på Park Street ägs av Amateur Dramatic Club, Storbritanniens äldsta studentteaterförening. ADC driver sin egen scen och producerar dramatik, komedi och musikaler under hela terminerna med studentensembler som har en gedigen tradition av att fostra stjärnor.

För den som är nyfiken på att se morgondagens talanger i ett intimt och ofta experimentellt sammanhang är ADC väl värt ett besök, oavsett koppling till universitetet. Kvaliteten varierar, men som bäst erbjuder ADC-programmet verk som håller måttet i vilket professionellt Off-West End-sammanhang som helst.

Cambridge Junction

Cambridge Junction är ett kulturcenter som erbjuder livemusik, stand-up och teater i lokaler med olika konfigurationer. För scenkonst som faller utanför de traditionella ramarna är Junction stället att besöka för experimentell turnéteater och fysisk teater som sällan når Arts Theatre eller ADC.

Turnéer i båda städerna

Både Oxford och Cambridge är fasta stopp på den nationella turnékartan. För den som vill se stora West End-succéer som The Phantom of the Opera eller spännande nya turnéproduktioner utanför London, är det bäst att hålla koll på programmet för New Theatre Oxford och Cambridge Arts Theatre.

Turnéprogrammen ändras löpande och det rekommenderas att titta direkt på teatrarnas hemsidor inför ett besök. Vissa föreställningar stannar bara en vecka, medan andra har längre spelsperioder beroende på scenens storlek och produktionens omfattning.

Bokning

För det nationella turnéprogrammet och West End-listor erbjuder BritishTheatre.com fullständiga produktionsdetaljer och turnéscheman. För info om West End-shower och sceninformation i London har tickadoo det kompletta programmet med platsscheman och priser. tickadoo erbjuder även presentkort för teater.

Vanliga frågor

Vilka är de viktigaste teatrarna i Oxford? Oxford Playhouse på Beaumont Street är huvudscenen för egen produktion och gästspel. New Theatre Oxford på George Street är den stora turnéscenen för kommersiella musikaler. De fungerar oberoende av varandra och har olika typer av program.

Vilka är de viktigaste teatrarna i Cambridge? Cambridge Arts Theatre är den främsta professionella scenen. ADC Theatre drivs av University of Cambridges Amateur Dramatic Club. Tillsammans täcker de in allt från professionella turnéer till högklassig studentteater.

Kommer stora West End-turnéer till Oxford och Cambridge? Ja, absolut. Både New Theatre Oxford och Cambridge Arts Theatre får besök av stora nationella turnéer. Musikaler som Les Misérables och Wicked har spelats i båda städerna som en del av sina turnéer i Storbritannien.

Är det värt att gå på studentteater i Oxford och Cambridge? Ja, definitivt för den som är intresserad av nya talanger och experimentell dramatik. OUDS i Oxford och ADC i Cambridge har starka traditioner och håller ofta en kvalitet som kan mäta sig med professionell teater.