ANMELDELSE: Rose, strømmes via Hope Mill Theatre ✭✭✭✭✭

Paul T Davies anmelder Maureen Lipman i Rose av Martin Sherman, som strømmes på nettet for en ekstra sesong frem til 13. desember.

Maureen Lipman er Rose. Foto: Channel Eighty8 Rose.

Hope Mill Theatre Limited strømming – Ekstravisninger frem til 13. desember.

5 stjerner

Se på nettet

«Hun lo. Og så snot hun seg. Hun var forkjølet. Kulen traff henne i pannen. Den traff midt i en tanke. Hun var ni år. Jeg sitter sjiwa. Man sitter sjiwa for de døde.»

Det er en dristig og fengslende åpning på Martin Shermans kraftfulle monolog Rose. Hans portrett av en sterk jødisk kvinne, som gjenforteller sitt liv fra et krigsherjet Europa til realiseringen av den amerikanske drømmen, er en tour-de-force for en skuespiller. Det er et krevende helaftens stykke – her er det ingen 70-minutters forestilling uten pause. I Maureen Lipman, filmet på scenen ved Hope Mill Theatre, har manuset funnet sin perfekte tolker. Hun holder oss fast i Roses historie, nesten utfordrer oss til å se bort i de mørkeste øyeblikkene, før hun sekunder senere omfavner oss med fantastisk selvironisk humor. Det er en subtilitet over prestasjonen; produksjonen (med lave lydeffekter, musikk og enkelte projeksjoner) er varsomt regissert av Scott Le Crass, unngår melodrama og blir desto mer hypnotisk av den grunn.

Maureen Lipman i Rose. Foto: ChannelEighty8

Selv om stykket kan høres tungt ut, utstyrer Sherman Rose med motsetninger, ironi, paradokser, innsikter, minner og forglemmelser. Uttrykket «på den annen side» lar både henne og oss betrakte tro og situasjoner fra mer enn én vinkel. Lipmans ferdigheter foran kameraet skaper en fortrolig, nesten avslappet atmosfære, og intimiteten er nydelig bygget opp og ivaretatt. Roses reise er episk, fra fødselen i en landsby som i dag ville ligget nær Tsjernobyl, via Warszawagettoen, skipet «The Exodus», amerikansk mccarthyisme, til Atlantic City og Miami Beach. Likevel føles det aldri som hun forlater oss; kontakten er nær og personlig. Humoren i fortellingen er presis – Sherman gir henne strålende vitser som gjør at man bryr seg enda mer mens hun sørger over tapet av en livsstil og tapet av menneskeliv. Lipman veksler mesterlig mellom latter og tårer, og selv om Rose har sterke meninger, blir hun aldri formanende. I de siste minuttene avsløres omstendighetene rundt åpningsreplikkene i all sin knusende alvor.

Dette er en tidsbegrenset strømming hvor billettene koster £8, og overskuddet deles mellom Age UK, The Fed og UK Jewish Film. Det er vel verdt å sette av tid til denne; Roses historie gir gjenklang fordi den dessverre fortsatt er like aktuell.

SE ROSE PÅ NETTET NÅ Merk: Rose strømmes nå frem til 13. desember etter stor pågang. Se den her!