Her er vinnerne av Offies 2020 – prisene for Off West End-teatrene i London

Her er alle vinnerne fra Offies 2020 – prisen som feirer forestillinger, kunstnere og teatre på Londons Off-West End og fringe-scener.

Vinnerne er nå kåret i Offies 2020, hvor de beste forestillingene, utøverne og teatrene i Londons mangfoldige Off-West End og fringe-miljø ble hedret.

Equus, som spilte på Theatre Royal Stratford East og Trafalgar Studios, i tillegg til en turné med English Touring Theatre, stakk av med tre priser for henholdsvis beste skuespill, beste regi og best lysdesign.

Zubin Varla (Martin Dysart), Ethan Kai (Alan Strang), Syreeta Kumar (Dora Strangehorse) og Robert Fitch (Frank Strangehorse) i Equus. Foto: The Other Richard

Snart legendariske Bunker Theatre, som dessverre lukker dørene i slutten av mars, sikret seg to priser for både programmering og sosiale medier. Deres kunstneriske leder, Chris Sonnex, mottok også en spesialpris for sin ambisiøse innsats ved teatret. 

Chris Sonnex

Prisen for beste musikal gikk til Gentlemen Prefer Blondes på Union Theatre, som også vant prisen for beste kvinnelige birolle ved Ashlee Young.

Oti Mabuse fulgte opp helgens suksess i BBCs dansekonkurranse The Greatest Dancer – der hennes finalister Michael Danilczuk og Jowita Przystal vant – med å stikke av med prisen for beste koreografi/bevegelse for Ain’t Misbehavin’ på Southwark Playhouse.

Wayne Robinson og Carly Mercedes-Dyer i Ain't Misbehavin'

Offies-utdelingen feiret sitt 10-årsjubileum i går under en seremoni på Battersea Arts Centre i London. Prisene organiseres av Off West End, og med unntak av folkets røst-kategoriene, avgjøres de av et fagpanel. Juryen så nærmere 400 forestillinger over hele London i løpet av 2019 før de landet på årets nominasjoner.

THE OFFIES 2020 - KOMPLETT VINNERLISTE

Beste skuespill - Equus ved Theatre Royal Stratford East

Beste regi (skuespill) - Ned Bennett for Equus ved Theatre Royal Stratford East

Beste kvinnelige hovedrolle (skuespill) - Gemma Barnett i A Hundred Words For Snow ved Trafalgar Studios 3

Beste mannlige hovedrolle (skuespill) - Cary Crankson i Country Music ved Omnibus Theatre

Beste kvinnelige birolle (skuespill) - Marina Bye i Fruen fra havet ved Coronet Theatre

Beste mannlige birolle (skuespill) - John Sackville i Go Bang Your Tambourine ved Finborough Theatre

Beste nye skuespill  - Wolfie av Ross Willis ved Theatre503

Mest lovende nye dramatiker - Dylan Coburn Gray for Citysong, Soho Theatre

Beste performance-stykke - Queens of Sheba av Nouveau Riché ved Battersea Arts Centre

Beste ensemble (forestilling) - The Curious Case of Benjamin Button ved Southwark Playhouse

Beste ensemble (kompani) - Operation Mincemeat av SplitLip ved New Diorama Theatre

Beste IDEA-produksjon (innovativ/utradisjonell) - Sex Sex Men Men av Pecs Drag Kings ved Yard Theatre

Best lyddesign - Matt Eaton for All’s Well That Ends Well ved Jermyn Street Theatre

Best videodesign - Ben Bull for Baby Reindeer ved Bush Theatre

Best lysdesign - Jessica Hung Han Yun for Equus ved Theatre Royal Stratford East

Best scenografi - Diego Pitarch for Night of the Living Dead - Live! ved Pleasance Theatre

Best kostymedesign - Adrian Gee for Amour ved Charing Cross Theatre

Beste operaproduksjon - HMS Pinafore av Charles Court Opera ved King’s Head Theatre

Beste pantomime - Tornerose ved Greenwich Theatre

Beste musikalproduksjon - Gentlemen Prefer Blondes ved Union Theatre

Beste regi (musikal) - Bill Buckhurst for Ghost Quartet ved Boulevard Theatre

Beste kvinnelige hovedrolle (musikal) - Jeannette Bayardelle for Shida ved The Vaults

Beste mannlige hovedrolle (musikal) - Bart Lambert og Jack Reitman i Thrill Me ved The Hope Theatre

Beste kvinnelige birolle (musikal) - Ashlee Young i Gentlemen Prefer Blondes ved Union Theatre

Beste mannlige birolle (musikal) - Jerome Pradon i Aspects of Love ved Southwark Playhouse

Beste nye musikal - Amour ved Charing Cross Theatre

Beste musikalske leder - Jordan Li-Smith for Queen of the Mist ved Jack Studio Theatre og Charing Cross Theatre

Beste koreografi/bevegelse - Oti Mabuse for Ain’t Misbehavin’ ved Southwark Playhouse

Beste forestilling for ungdom (13+) - Crowded ved Half Moon Theatre

Beste forestilling for barn (8+) - Snøhvit ved Chickenshed

Beste forestilling for de minste (0–7 år) - The Polar Bears Go, Go, Go! ved Unicorn Theatre

OffFest-pris for beste produksjon ved Voila Europe Festival 2019 - Napoli 44 ved The Cockpit

OffFest-pris for beste produksjon ved Camden Fringe Festival 2019 - All the Little Lights ved Tristan Bates Theatre

Folkets valg: Beste nettside og booking - Jack Studio Theatre

Folkets valg: Beste programmer - Jack Studio Theatre

Folkets valg: Beste programmeringsprofil  - Bunker Theatre

Folkets valg: Beste sosiale medier - Bunker Theatre

Folkets valg: Mest imøtekommende teater - Chickenshed

Folkets valg: Mest komfortable teater - Bush Theatre

Folkets valg: Beste fasiliteter - Above the Stag Theatre

Folkets valg: Beste teaterbar - Arcola Theatre

Folkets valg: Beste matopplevelse - Park Theatre

Spesialpriser - Chris Sonnex (kunstnerisk leder ved Bunker Theatre) og Tobi Kyeremateng (produsent)

Heiderspris for særskilt innsats - Mehmet Ergen og Layla Nazli, Arcola Theatre

Besøk vår side for OFF WEST END