Переможці Offies 2020: Оголошено найкращі вистави лондонського Off West End

Оголошено переможців Offies 2020: найкращі вистави, артисти та майданчики лондонського Офф-Вест-Енду та фриндж-сцени.

Стали відомі лауреати премії Offies 2020. Ця нагорода відзначає найкращі постановки, таланти та театри лондонського Офф-Вест-Енду та фринджу.

Вистава Equus («Еквус»), що йшла на сценах Theatre Royal Stratford East та Trafalgar Studios, а також гастролювала з English Touring Theatre, здобула три нагороди: за найкращу п’єсу, найкращу режисуру та найкраще освітлення.

Зубін Варла (Мартін Дізарт), Ітан Кай (Алан Странг), Сайріта Кумар (Дора Стренджхорс), Роберт Фітч (Френк Стренджхорс) у виставі «Еквус». Фото: The Other Richard

Театр Bunker Theatre, який вже став легендарним і закривається наприкінці березня, отримав дві нагороди Offies за програмну політику та роботу в соціальних мережах. Його художній керівник Кріс Соннекс був відзначений Спеціальною нагородою за свої амбітні досягнення. 

Кріс Соннекс

Нагороду за найкращий мюзикл отримала постановка Gentlemen Prefer Blondes («Джентльмени надають перевагу блондинкам») у Union Theatre. Ешлі Янг, яка зіграла в цій виставі, перемогла в номінації «Найкраща жіноча роль другого плану».

Оті Мабусе закріпила свій успіх після вихідних на танцювальному шоу BBC «The Greatest Dancer», де перемогли її фіналісти Майкл Данільчук та Йовіта Пшистал. Тепер вона здобула перемогу в номінації «Найкраща хореографія/пластика» за виставу Ain’t Misbehavin’ у Southwark Playhouse.

Вейн Робінсон та Карлі Мерседес-Даєр у виставі Ain't Misbehavin'

Премія Offies Awards, яка цьогоріч відзначає своє 10-річчя, була вручена вчора на урочистій церемонії в Battersea Arts Centre у Лондоні. Організатором виступає Off West End. Окрім категорій «Народного голосування», переможців обирає команда професійних експертів. Протягом 2019 року вони переглянули близько 400 вистав по всьому Лондону, щоб визначити номінантів.

ПЕРЕМОЖЦІ ПРЕМІЇ OFFIES 2020 — ПОВНИЙ СПИСОК

Найкраща драматична вистава — Equus у Theatre Royal Stratford East

Найкраща режисура (драма) — Нед Беннетт за Equus у Theatre Royal Stratford East

Найкраща жіноча роль у драмі — Джемма Барнетт у A Hundred Words For Snow у Trafalgar Studios 3

Найкраща чоловіча роль у драмі — Кері Кренксон у Country Music у Omnibus Theatre

Найкраща жіноча роль другого плану у драмі — Марина Бай у The Lady from the Sea у Coronet Theatre

Найкраща чоловіча роль другого плану у драмі — Джон Саквілл у Go Bang Your Tambourine у Finborough Theatre

Найкраща нова п’єса  — Wolfie, автор Росс Вілліс, Theatre503

Найперспективніший новий драматург — Ділан Коберн Грей за Citysong, Soho Theatre

Найкращий перформанс — Queens of Sheba від Nouveau Riché у Battersea Arts Centre

Найкращий акторський ансамбль (вистава) — The Curious Case of Benjamin Button у Southwark Playhouse

Найкращий театральний колектив — Operation Mincemeat від SplitLip у New Diorama Theatre

Найкраща постановка IDEA (інноваційна/експериментальна/нетипова) — Sex Sex Men Men від Pecs Drag Kings у Yard Theatre

Найкращий звуковий дизайн — Метт Ітон за All’s Well That Ends Well у Jermyn Street Theatre

Найкращий відеодизайн — Бен Булл за Baby Reindeer у Bush Theatre

Найкращий дизайн освітлення — Джессіка Хунг Хан Юн за Equus у Theatre Royal Stratford East

Найкраща сценографія — Дієго Пітарч за Night of the Living Dead - Live! у Pleasance Theatre

Найкращий дизайн костюмів — Адріан Гі за Amour у Charing Cross Theatre

Найкраща оперна вистава — HMS Pinafore від Charles Court Opera у King’s Head Theatre

Найкраща пантоміма — Sleeping Beauty у Greenwich Theatre

Найкраща постановка мюзиклу — Gentlemen Prefer Blondes у Union Theatre

Найкраща режисура мюзиклу — Білл Бакхерст за Ghost Quartet у Boulevard Theatre

Найкраща жіноча роль у мюзиклі — Жанетт Баярделль у Shida у The Vaults

Найкраща чоловіча роль у мюзиклі — Барт Ламберт та Джек Рейтман у Thrill Me у The Hope Theatre

Найкраща жіноча роль другого плану у мюзиклі — Ешлі Янг у Gentlemen Prefer Blondes у Union Theatre

Найкраща чоловіча роль другого плану у мюзиклі — Жером Прадон у Aspects of Love у Southwark Playhouse

Найкращий новий мюзикл — Amour у Charing Cross Theatre

Найкращий музичний керівник — Джордан Лі-Сміт за Queen of the Mist у Jack Studio Theatre та Charing Cross Theatre

Найкраща хореографія/пластика — Оті Мабусе за Ain’t Misbehavin’ у Southwark Playhouse

Найкраща вистава для молоді (13+) — Crowded у Half Moon Theatre

Найкраща вистава для дітей (8+) — Snow White у Chickenshed

Найкраща вистава для найменших (0–7 років) — The Polar Bears Go, Go, Go! у Unicorn Theatre

Премія OffFest за найкращу виставу фестивалю Voila Europe 2019 — Napoli 44 у The Cockpit

Премія OffFest за найкращу виставу фестивалю Camden Fringe 2019 — All the Little Lights у Tristan Bates Theatre

Переможець народного голосування: Найкраща онлайн-інформація та бронювання — Jack Studio Theatre

Переможець народного голосування: Найкращі театральні програмки — Jack Studio Theatre

Переможець народного голосування: Найкраща репертуарна політика  — Bunker Theatre

Переможець народного голосування: Найкраща активність у соцмережах — Bunker Theatre

Переможець народного голосування: Найгостинніший театр — Chickenshed

Переможець народного голосування: Найкомфортніший театр — Bush Theatre

Переможець народного голосування: Найкращі умови та сервіс — Above the Stag Theatre

Переможець народного голосування: Найкращий театральний бар — Arcola Theatre

Переможець народного голосування: Найкраща кухня та фуд-корт — Park Theatre

Спеціальні нагороди — Кріс Соннекс (художній керівник Bunker Theatre) та Тобі К’єрематенг (продюсер)

Нагорода за особливі досягнення — Мехмет Ерген та Лейла Назлі, Arcola Theatre

Відвідайте нашу сторінку OFF WEST END PAGE