britishtheatre.
Open navigation
Fourteen Again to Make London Premiere at Menier Chocolate Factory
Home›News & Reviews›News›Fourteen Again to Make London Premiere at Menier Chocolat...
News17 September 2026·7 min read·1,536 words

Fourteen Again estreia em Londres no Menier Chocolate Factory

Fourteen Again makes its London premiere at the Menier Chocolate Factory from 21 Nov 2026, with Victoria Wood's score and Ria Jones and Sally Ann Triplett returning.

fourteen againmenier chocolate factoryvictoria woodlondon premiereria jonessally ann triplett
Fourteen Again at the Menier Chocolate Factory London premiere
Fourteen Again prepara-se para a sua estreia em Londres no Menier Chocolate Factory.

Fourteen Again está a caminho de uma estreia em Londres no Menier Chocolate Factory, trazendo o musical de Victoria Wood sobre amizade, memória e comédia de meia-idade para a capital, após uma temporada esgotada na primavera em Bowness-on-Windermere. As pré-estreias começam a 21 de novembro de 2026, a produção abre oficialmente a 2 de dezembro de 2026, e a temporada decorre até 27 de fevereiro de 2027, sem espetáculos nos dias 24 a 26 de dezembro de 2026 ou 1 de janeiro de 2027.

A música e as letras são de Victoria Wood, com livro e letras adicionais de Tom MacRae, cujos créditos incluem Everybody's Talking About Jamie. Jonathan O'Boyle dirige. Ria Jones e Sally Ann Triplett retomam os seus papéis de Lou e Peggy da estreia mundial, com Jayne Ashley como substituta para ambos os papéis principais.

De Windermere esgotada ao palco de Southwark

O musical abriu pela primeira vez no Victoria Wood Theatre em Bowness-on-Windermere na primavera de 2026 e esgotou a sua temporada. Esse espaço foi rebatizado para assinalar o décimo aniversário da morte de Wood, e a peça foi encomendada por Charlotte Scott e Roger Glossop. Levar Fourteen Again para o Menier Chocolate Factory é um passo natural: uma casa londrina de ambiente íntimo com um historial de musicais marcantes e narrativas centradas nas personagens, e um público da South Bank que já sabe como fazer fila por algo com coração e mordente.

O Menier fica na O'Meara Street, em SE1, a uma curta caminhada de London Bridge. Para um espetáculo que prospera na observação atenta de vidas comuns, a escala do espaço importa. Fourteen Again não é um espetáculo de estádio. É um musical de câmara construído sobre a amizade, o olhar para trás e a comédia desajeitada de tentar reinventar-se quando a vida já deixou impressões digitais por todo o plano. A condição de estreia londrina nesta morada deverá ajudar a peça a encontrar o público que descobriu a voz de Wood na televisão e no palco, bem como uma audiência mais jovem atraída pela habilidade dramatúrgica de MacRae e pela encenação limpa e contemporânea de O'Boyle.

Essa viagem dos Lagos para Londres sublinha também o cuidado com que o projeto foi gerido. Uma estreia encomendada num teatro com o nome de Wood é um tipo de tributo. Uma estreia londrina que mantém o par protagonista original, a mesma sensibilidade de encenação e uma equipa criativa imersa na arte do teatro musical é outro: menos peça de museu, mais espetáculo vivo com espaço para crescer numa nova sala.

Sobre o que é Fourteen Again

Peggy, recentemente divorciada, reconecta-se com a sua amiga de infância Lou e começa a recordar os seus anos de adolescência. Depois, acorda com catorze anos novamente. Para recuperar o seu presente, terá de descobrir quais os erros do passado que precisa de corrigir.

A música e as letras de Wood conferem ao espetáculo a sua impressão melódica: observacional, calorosa e nunca sentimental por muito tempo. O livro e as letras adicionais de MacRae moldam a espinha dorsal dramática, mantendo a amizade em primeiro plano enquanto as piadas chegam ao público sem lixar a dor que existe por baixo. Os rituais do clube de emagrecimento, o dialeto dos amigos de escola e as negociações privadas da meia-idade são todos alvos legítimos. O resultado, com base na evidência da estreia em Bowness, é um musical que ri com as suas personagens em vez de rir delas, e que confia no público para reconhecer tanto a piada como a ferida.

A orientação de idade é 14+, e a duração é de cerca de duas horas incluindo um intervalo. Isso torna Fourteen Again acessível para adolescentes mais velhos e adultos que querem uma noite de saída com substância e canção. Não é um espetáculo para crianças, mas também não está bloqueado por uma porta intimidante de acesso exclusivo a adultos. A honestidade do material sobre o corpo, a memória e o desejo enquadra-se confortavelmente nessa orientação, e o auditório do Menier deverá ajudar a que cada letra e aparte chegue à última fila sem esforço.

Ria Jones and Sally Ann Triplett in Fourteen Again
Ria Jones (Lou) e Sally Ann Triplett (Peggy) retomam os seus papéis da estreia mundial em Bowness.

Elenco que regressa da estreia mundial

Ria Jones interpreta Lou e Sally Ann Triplett interpreta Peggy, ambas regressando da estreia no Victoria Wood Theatre. A continuidade do elenco é um presente para uma história de amizade liderada por dois papéis principais: o entendimento já construído em Bowness viaja com elas para Londres, e o público que perdeu a temporada nos Lagos tem uma segunda oportunidade de ver o par que moldou os papéis. Jayne Ashley substitui Peggy e Lou, uma missão prática e artisticamente significativa numa peça que se apoia tão fortemente nessas duas vozes e na química em palco.

Os restantes membros da companhia para a temporada no Menier serão de interesse à medida que o elenco continua a ser confirmado, mas o destaque já é claro: a amizade no coração de Fourteen Again chega a Londres com a Lou e a Peggy originais intactas. Para um musical sobre olhar para trás, essa continuidade é mais do que uma nota de rodapé de elenco. É parte da identidade da produção.

Equipa criativa por detrás da estreia londrina

Jonathan O'Boyle dirige a estreia londrina, reunindo-se com uma peça que já orientou ao longo da sua primeira vida pública. A supervisão musical é de Nigel Lilley, com coreografia de Sammy Murray. Roger Glossop assina o cenário, Caroline Hughes os figurinos, Jason Taylor a iluminação e Sam Glossop o som. Archie McMorran é o diretor musical. É uma equipa que sabe como servir uma partitura sem sufocar o livro, e como manter o movimento e o design em diálogo com a marca particular de humor de Wood.

Tom MacRae, cujo trabalho inclui Everybody's Talking About Jamie, escreveu o livro e as letras adicionais. A partitura apresenta canções de Victoria Wood.

Fourteen Again creative company at the Menier Chocolate Factory
Jonathan O'Boyle dirige o musical de Victoria Wood com livro e letras adicionais de Tom MacRae.

Datas, temporada e orientação de idade

As pré-estreias no Menier Chocolate Factory começam a 21 de novembro de 2026. A noite de abertura é a 2 de dezembro de 2026. A temporada anunciada decorre até 27 de fevereiro de 2027. Não há espetáculos nos dias 24 a 26 de dezembro de 2026 nem a 1 de janeiro de 2027, pelo que o planeamento festivo e de Ano Novo deve ter em conta essas noites sem espetáculo desde o início. O espetáculo dura aproximadamente duas horas incluindo um intervalo, com uma orientação de idade de 14+.

Essas datas colocam Fourteen Again firmemente no calendário teatral londrino de inverno: pós-pantomima para alguns, uma alternativa reflexiva para outros, e uma opção forte a meio da semana ou ao fim de semana para quem quiser um novo musical com uma voz autoral clara. Como a capacidade do Menier é modesta para os padrões dos mega-musicais do West End, as semanas populares de pré-estreia e as semanas próximas ao Natal podem esgotar mais depressa do que os visitantes casuais esperam. A exclusão da véspera de Natal até ao dia de Santo Estêvão e do Dia de Ano Novo é prática sazonal habitual, mas comprime o inventário disponível de dezembro — mais uma razão para planear antecipadamente se essas semanas forem importantes para si.

Para os visitantes que não conhecem o espaço, o Menier Chocolate Factory na O'Meara Street, SE1, continua a ser uma das casas produtoras mais distintas de Londres: uma fábrica de chocolate reconvertida com reputação de transferências e de nutrir trabalhos que posteriormente encontram uma vida maior. Fourteen Again chega como uma estreia londrina e não como uma transferência de uma longa temporada no West End, o que faz parte do seu apelo. Está a ver o espetáculo estabelecer o seu ponto de apoio na capital, e não a apanhar uma extensão tardia de um êxito já familiar.

Bilhetes e reservas no Menier

Os bilhetes para Fourteen Again no Menier Chocolate Factory estão à venda agora. Escolha um espetáculo entre 21 de novembro de 2026 e 27 de fevereiro de 2027 e verifique a planta de lugares antes de reservar.

Como a capacidade do Menier é modesta, as semanas populares de pré-estreia e os espetáculos próximos ao Natal podem esgotar mais depressa do que os visitantes casuais esperam. Planear antecipadamente para essas janelas é sensato, especialmente se precisar de um conjunto de lugares juntos.

Porque é que esta estreia londrina é importante

A escrita de Victoria Wood ainda ocupa um lugar raro na cultura britânica: engraçada sem crueldade, específica sem ser nicho, e emocionalmente literada sobre as vidas de mulheres que não têm para sempre vinte e cinco anos. Um novo musical que leva a sua música e letras a uma estreia londrina, especialmente um encomendado por volta do décimo aniversário da sua morte, é mais do que uma nota de agenda para os aficionados de teatro musical. É uma oportunidade para um público novo conhecer essa voz numa forma construída para uma sala às escuras e uma banda ao vivo.

Ria Jones e Sally Ann Triplett regressam como Lou e Peggy, com Jonathan O'Boyle a dirigir. Se perdeu a temporada em Bowness-on-Windermere, a temporada no Menier oferece uma oportunidade de ver o par protagonista original em Londres.

Para os amantes do teatro que estão a decidir se fazem a viagem até à O'Meara Street este inverno, a proposta é simples. Fourteen Again é um musical de Victoria Wood com livro de Tom MacRae, dirigido por Jonathan O'Boyle, com Ria Jones e Sally Ann Triplett como Lou e Peggy, com Jayne Ashley como substituta, em cena no Menier Chocolate Factory desde finais de novembro de 2026 até fevereiro de 2027. É uma estreia londrina com bilhetes públicos já à venda no espaço, uma orientação de idade clara de 14+, e uma duração de cerca de duas horas incluindo um intervalo. Se as histórias de amizade com comédia e dor são a sua ideia de uma boa noite de saída, esta é uma para pôr na agenda agora, via Menier.

Espere um inverno de boca em boca se a resposta em Bowness for algum indicador. Os musicais íntimos que funcionam tendem a fazê-lo porque o público se sente reconhecido. Fourteen Again é construído sobre essa promessa: duas amigas, um clube de emagrecimento, um olhar para trás e a esperança teimosa de que não é tarde demais para se sentir com catorze anos novamente — ainda que por apenas algumas horas em SE1.

Daphne, West End Correspondent at British Theatre
Daphne

West End Correspondent

Daphne covers West End news for British Theatre: openings, casting, extensions and on-sale alerts across London's major theatres.

View profile and all articles

Stay in the spotlight

Get the latest theatre news, reviews and exclusive offers straight to your inbox.

Shows mentioned

More from Daphne

Related articles