Brittiska regeringen: Inomhusteatrar i England får öppna igen den 15 augusti

Regeringen har bekräftat att teaterföreställningar inomhus med social distansering får dra igång i England den 15 augusti efter det tidigare uppskjutandet.

Interiören på Theatre Royal i Plymouth

Inomhusteater med social distansering har nu fått grönt ljus av regeringen från och med den 15 augusti 2020.

Premiärminister Boris Johnson publicerade de nya riktlinjerna sent igår kväll, vilket gör det möjligt för produktioner att välkomna publik från lördag kväll – även om de flesta teatrar kommer att finna det ekonomiskt ohållbart att spela för en begränsad publik.

Premiärministern varnade också för att han "inte kommer att tveka att dra i nödbromsen om det krävs, eller fortsätta införa lokala restriktioner för att kontrollera smittspridningen". Återöppnandet gäller inte de områden i England som återigen har stängts ner på grund av höga smittal.

Regeringen kommer inte att fatta några nya beslut gällande teater med full publikkapacitet förrän i november. Detta har lett till att många teatrar redan har ställt in sina jul-pantomimer och påbörjat varsel om uppsägningar. Beskedet innebär dock att musikalen Sleepless, The Mousetrap i West End, Bridge Theatres nya säsong och Southwark Playhouses uppsättning av The Last Five Years kan genomföras som planerat.

Skottland och Nordirland fattar sina egna beslut kring restriktionerna.