Chính phủ Anh thông báo: Các rạp hát trong nhà chính thức mở cửa trở lại từ ngày 15 tháng 8

Chính phủ Anh đã chính thức xác nhận các rạp hát trong nhà có thể bắt đầu mở cửa trở lại từ ngày 15 tháng 8, sau một thời gian tạm hoãn, với điều kiện tuân thủ giãn cách xã hội.

Bên trong Nhà hát Hoàng gia Plymouth

Các suất diễn trong nhà tuân thủ quy tắc giãn cách đã được chính phủ phê duyệt kể từ ngày 15 tháng 8 năm 2020.

Thủ tướng Boris Johnson đã công bố hướng dẫn mới vào đêm muộn hôm qua, cho phép các chương trình biểu diễn hoạt động trở lại từ tối Thứ Bảy. Tuy nhiên, phần lớn các đơn vị tổ chức sẽ vẫn gặp khó khăn lớn về mặt tài chính để có thể mở cửa ngay lập tức.

Thủ tướng cũng cảnh báo rằng ông "sẽ không ngần ngại thắt chặt các biện pháp kiểm soát nếu cần thiết, hoặc tiếp tục áp dụng các biện pháp phong tỏa cục bộ để ngăn chặn sự lây lan của virus". Việc mở cửa sẽ không áp dụng cho các khu vực tại Anh đang phải tái phong tỏa do tỷ lệ nhiễm bệnh tăng cao.

Chính phủ sẽ chưa đưa ra thêm quyết định nào về việc cho phép các rạp hát đón lượng khán giả bình thường cho đến tháng 11; do đó, nhiều nhà hát đã phải hủy bỏ các vở kịch Pantomime mùa Giáng sinh và bắt đầu tiến hành quy trình cắt giảm nhân sự. Dẫu vậy, hướng dẫn mới này đồng nghĩa với việc các tác phẩm như vở nhạc kịch Sleepless, vở The Mousetrap tại West End, mùa diễn mới của Nhà hát Bridge và vở The Last Five Years của Southwark Playhouse vẫn có thể diễn ra theo kế hoạch.

Các chính sách tương tự tại Scotland và Bắc Ireland sẽ được thực hiện theo quy định riêng của từng khu vực.