Bülbülü Öldürmek

Harper Lee’nin Pulitzer Ödüllü Amerikan klasiği Bülbülü Öldürmek, Aaron Sorkin’in yeni uyarlaması ve Bartlett Sher’in rejisiyle Broadway’de sahneye taşınıyor.

Jeff Daniels, Bülbülü Öldürmek oyununda. Fotoğraf: Julieta Cervantes. Lee’nin Alabama’daki çocukluğundan esinlenen Bülbülü Öldürmek, edebiyat dünyasının en güçlü dürüstlük ve erdem simgelerinden biri olan, Lee’nin babasına dayanan Atticus Finch karakterini merkezine alıyor. Yazarın kendisinden izler taşıyan Scout karakteri ise dünya çapında nesiller boyu okurlar için çocuksu masumiyetin ve bu masumiyetin kaçınılmaz kaybının simgesi haline geldi. İlk kez 1960 yılında yayımlanan Harper Lee’nin ilk romanı Bülbülü Öldürmek, anında muazzam bir başarı elde etti. Pulitzer Ödülü'nü kazanan eser, bugüne kadar 50 milyondan fazla basılarak küresel bir fenomene dönüştü. Modern Amerikan edebiyatının en büyük klasiklerinden biri kabul edilen roman, ilk basımından bu yana hiçbir zaman raflardan inmedi. ELEŞTİRMENLER NE DEDİ? "Sorkin'in uyarlaması Lee'nin romanındaki o ince doku ve yalınlıktan yoksun olsa da oyun yazarının mahkeme sahnelerini kurmadaki ustalığı sayesinde eski usul, kuvvetli anlara ve babasız Dill'i kanatları altına aldığı anlardaki gibi şaşırtıcı bir şefkate sahip. ('Nazik olmana hiç gerek yok ama öylesin işte,' diyor çocuğa.) Onlarca yıldır lise müfredatlarının vazgeçilmezi olan bir eserden beklenebileceği gibi, bu Bülbülü Öldürmek uyarlaması pek çok 'öğretici' an barındırıyor, hatta belki biraz fazla. Ancak bunu bir iltifat olarak söylüyorum; gerçekten saygıdeğer bir iş çıkarmış." Adam Feldman - Time Out "Bu düşünceli uyarlamanın ve Bartlett Sher'in titizlikle kurgulanmış Broadway yapımının belki de en önemli başarısı; hepimizin ya lise yıllarındaki derslerden ya da 1962 yapımı o muazzam filmden bildiği Harper Lee'nin 1960 tarihli modern Amerikan klasiğini, sanki hikayeyi ilk kez duyuyormuşuz gibi her kelimesini pürdikkat dinletmeyi başarmasıdır." David Rooney - Hollywood Reporter

https://vimeo.com/75603595

Broadway Sayfamızı Ziyaret Edin