Чорна комедія «Мертві та дихаючі» готується до показів у Ліверпулі та Лондоні

Лізан Мітчелл («Незламна Кіммі Шмідт», «Гарна дружина», «Дроти») та Кім Тейтум, також відома як Mzz Kimberley («Жителі Іст-Енду», «Холодні ноги», «Project Cat Walk»), зіграють головні ролі у виставі «Мертві та дихаючі». Це відома американська соціальна сатира Чізи Хатчінсон, яка йтиме в Unity (Ліверпуль) з 7 по 17 лютого 2018 року, а потім у The Albany (Лондон) з 19 лютого по 3 березня 2018 року.

Злостивій старій Керолін Вітлок уже давно кортить померти. Вона хворіє на рак майже стільки, скільки себе пам'ятає, і через постійний біль стала настільки нестерпною, що в її житті не залишилося нікого, хто б її любив.

Керолін просто хоче здатися, але для цього їй доведеться докласти більше зусиль, ніж будь-коли в її привілейованому житті, щоб переконати свою дуже побожну медсестру Вероніку допомогти їй. Проте Вероніка виявляється не такою простою, як здається, і перш ніж Керолін зможе піти з миром, обом жінкам доведеться переглянути всі свої переконання щодо того, що є правильним.

Чи зможе ця заможна вдова, яка повільно згасає від раку, вмовити доглядальницю допомогти їй піти з життя? Це було б непросто за будь-яких обставин, але стає майже неможливим, коли Керолін стикається з останньою перешкодою, яку необхідно подолати. Розпещена, привілейована та упереджена, вона відчуває огиду до транссексуальних людей, а Вероніка — саме така жінка. Якщо Керолін хоче домогтися свого, їй доведеться не лише схилити Вероніку до вчинку, що суперечить усім її моральним засадам, а й обрати те, що вона з презирством називає «смертю від транса». «Мертві та дихаючі» — це чорна комедія про етику та тлінність буття, де право на смерть протиставляється праву жити власним життям. Через несподіваний гумор та постійні провокаційні питання п'єса досліджує мораль, смертність та напружену боротьбу між правом на гідну смерть та сприйняттям життя як дару. Ця постановка — плід співпраці давнього творчого тандему режисерки та сценаристки: лауреатки премій у галузі кіно та театру Ребекки Аткінсон-Лорд та багаторазово відзначеної драматурга Чізи Хатчінсон.