У 2019 році на лондонських театральних підмостках представлять чотири п’єси Артура Міллера

Пол Т. Девіс знайомить нас із чотирма п’єсами Артура Міллера, які прикрасять лондонські сцени у 2019 році

Цього року на нас чекає неймовірна кількість цікавих вистав — як у регіонах та лондонському Вест-Енді, так і на майданчиках Fringe. Завжди непросто вгадати майбутні хіти сезону, але два відомі імена однозначно домінуватимуть у театральних оглядах столиці. Одне з них — Пінтер: сезон «Pinter at the Pinter» уже перетнув екватор і триває виставами Pinter 5, 6 та 7. Публіка з нетерпінням чекає на дует Мартіна Фрімена та Денні Даєра у «Німому офіціанті», а згодом — на Тома Гіддлстона у «Зраді». Проте саме Артур Міллер подарує нам справжній фестиваль своїх шедеврів — кожна постановка обіцяє неперевершену акторську гру та режисуру.

АМЕРИКАНСЬКИЙ ГОДИННИК — ТЕАТР OLD VIC

Театр Old Vic відкриває цей імпровізований сезон епічною драмою Міллера про крах фондового ринку 1929 року та Велику депресію 30-х. Як і в усіх знакових творах автора, соціальні потрясіння тут розглядаються крізь призму життя однієї родини (цього разу — Баумів) під акомпанемент джазу та музики тієї епохи. Востаннє я бачив цю п'єсу в Національному театрі ще у 1986-му — це свідчить про те, як рідко її ставлять. Режисером виступить Рейчел Чавкін, чия постановка «Hadestown» зараз збирає аншлаги у National. Це чудова нагода відкрити для себе недооціненого Міллера. Вистава триватиме з 4 лютого по 30 березня. ЗАМОВИТИ КВИТКИ НА THE AMERICAN CLOCK

ЦІНА — ТЕАТР WYNDHAM'S

Майже одночасно з Old Vic у Вест-Енді з’явиться постановка Королівського театру Бата «Ціна», приурочена до 50-річчя п’єси. Віктор і Волтер Франци зустрічаються на горищі нью-йоркського будинку, що підлягає знесенню, аби розпродати сімейні речі. Під наглядом хитрого антиквара Грегорі Соломона брати викривають таємницю за таємницею, поступово усвідомлюючи наслідки своїх минулих рішень. Вартість меблів тьмяніє перед ціною їхнього життєвого вибору. Девід Суше повертається до ролі Грегорі Соломона, а Брендан Койл знову грає Віктора — ідеально підібраний акторський склад. У театрі Wyndhams з 5 лютого по 27 квітня. ЗАМОВИТИ КВИТКИ НА THE PRICE

ВСІ МОЇ СИНИ — ТЕАТР OLD VIC

Після «Американського годинника» Old Vic повертається до класики Міллера. Саллі Філд та Білл Пуллман на одній сцені — чи потрібні ще якісь аргументи? О, так, це копродукція з потужною компанією Headlong під керівництвом Джеремі Герріна! Це має бути один із найкращих ансамблів року, де також задіяні Дженна Коулман та Колін Морган. П’єса є глибоким дослідженням почуття провини та похованих секретів. Я бачив цей твір кілька разів і не можу дочекатися, коли незрівнянна Саллі Філд втілить на сцені цю драму. З 15 квітня по 8 червня. ЗАМОВИТИ КВИТКИ НА ALL MY SONS

СМЕРТЬ КОМІВОЯЖЕРА — YOUNG VIC

Можливо, найкраща п’єса Міллера та потенційно головна вистава року. Театр Young Vic (визнаний кращим лондонським театром 2018 року) представляє повністю чорношкірий акторський склад у потужній драмі про крах «американської мрії». Режисером стала Маріанна Елліотт — мабуть, найталановитіша постановниця сучасності. Її візіонерське бачення втілять Венделл Пірс («Прослушка») та Шерон Д. Кларк, яка зараз викликає овації у мюзиклі «Caroline, Or Change». Для Пірса це дебют на британській сцені у ролі Віллі Ломана, і це однозначно стане «золотим» моментом 2019 року. (Young Vic, з 1 травня по 29 червня.) ЗАМОВИТИ КВИТКИ НА DEATH OF A SALESMAN

СУВОРО ПРОВЕРКА (САЛЕМСЬКІ ВІДЬМИ) — ТЕАТР YARD

Класична п’єса Міллера про «полювання на відьом» та переслідування, здається, ніколи не зникає зі світових підмостків. Що нового можна знайти в цій хрестоматійній драмі? Театр Yard у Гекні-Вік готує версію, де головну роль Джона Проктора виконає жінка. Це не лише відповідь на домінування білих авторів-чоловіків та чоловічих ролей у театрах, а й спосіб по-новому поглянути на текст. Це ризикований виклик, який точно варто побачити. Театр Yard, з 27 березня по 11 травня. ЗАМОВИТИ КВИТКИ НА THE CRUCIBLE

Звісно, це лише один драматург, і наша команда докладе всіх зусиль, щоб висвітлити якомога більше цікавих подій, включаючи нові голоси та таланти в усьому їхньому розмаїтті!