Марк Равенгілл поставить квір-версію «Богеми» в King's Head

Марк Равенгілл поставить сучасне квір-переосмислення класичної опери Пуччіні «Богема» в King's Head Theatre з 26 квітня.

Марк Равенгілл, співхудожній керівник King’s Head Theatre, зрежисує сучасну квір-версію шедевра Пуччіні «Богема». Вистава відкриється на сцені всесвітньо відомого паб-театру в Іслінгтоні 26 квітня і триватиме до 28 травня.

З партитурою Пуччіні та новим англійським лібрето, спочатку задуманим Девідом Ітоном та Адамом Спредбері-Майєром (із додатковими матеріалами Філіпа Лі), під музичним керівництвом Девіда Ітона, ця класична історія любові та втрати серед спільноти бідних митців повертається до King’s Head Theatre. Нова версія переносить дію до сучасного Лондона. Повний акторський склад буде оголошено незабаром.

Бідний письменник Рудольфо намагається монетизувати свої тексти в мережі, але випадкове побачення в Grindr із продавцем парфумів Liberty — відомим друзям як Мімі — призводить до несподіваного розквіту романтичної пристрасті. Тим часом сусіда Рудольфо, Марчелло, підтримує мінливі стосунки з моделлю Мюзеттою, яка розривається між ідеалізмом кохання до митця та матеріальними можливостями, що їх пропонує менеджер хедж-фонду. Протягом року, від одного Різдва до іншого, четверо друзів намагаються примирити кохання з мистецькими амбіціями та необхідністю оплачувати рахунки.

Сюжет Пуччіні постійно переосмислювався з моменту прем'єри в 1896 році, зокрема у відомому бродвейському мюзиклі Rent. Попередня постановка Opera Up Close мала успішний сезон у King’s Head Theatre і отримала нагороду Олів'є. Згодом, у 2018 році, ще одне втілення «Богеми» в рамках сезону King’s Head Theatre у Вест-Енді було номіноване на премію Олів'є як найкраща нова оперна вистава. Марк Равенгілл пояснює: «Наша версія „Богеми“ — це історія групи друзів, які почали тусуватися в 1990-х. Коли вони досягають середнього віку, то стикаються з вибором: чи не настав час стати розсудливими та піддатися системі? Проте романтична пристрасть, сексуальний потяг і гедоністичне задоволення від вечірок залишаються такими ж сильними, як і раніше. Захоплююче вшанувати неймовірну романтичну красу партитури Пуччіні, поєднавши її з його увагою до соціальних деталей у цій новій версії». Музичний керівник Девід Ітон додає: «Надзвичайно приємно повернутися до King’s Head, щоб працювати над цією новою постановкою „Богеми“ разом із Марком Равенгіллом. Я завжди шукаю способи представити оперу новій аудиторії та переосмислити застарілі тропи й наративи, через які опера може здаватися елітарною та відстороненою. King’s Head — ідеальне місце, щоб відчути щось нове: зблизька, особисто та сучасно, далеко від старомодних конвенцій оперного театру. У нас чудові співаки та надихаючий режисер — не можу дочекатися початку роботи!»

Театр King's Head був заснований у 1970 році. Будучи пристрасним прихильником великого театрального мистецтва, він відомий своїми сміливими роботами та підтримкою митців на початку їхньої кар'єри.

King's Head прагне боротися з упередженнями через свої вистави, а також через митців та персонал, з якими співпрацює. Команда вірить у справедливу оплату праці для всіх представників фриндж-театру та створює доступні шляхи для молодих митців, щоб ті могли ставити роботи, якими вони захоплені. У 2022 році, за умови успішної кампанії збору коштів, театр King’s Head переїде до спеціально збудованого приміщення в самому центрі Іслінгтон-сквер, прямо за своєю нинішньою домівкою, що забезпечить майбутнє закладу для прийдешніх поколінь.

Даррен Мерфі — номінований на премію Олів'є продюсер і драматург, який у 2014 році заснував свою продюсерську компанію Making Productions. Він продовжує створювати сміливі сучасні п'єси та інтерпретувати класику новими захоплюючими способами, щоб залучати та розважати глядачів. Поєднуючи нововідкриті таланти з досвідченими колегами, партнерськими організаціями та іншими продюсерами, він прагне розширити межі творчості у виконавському мистецтві. Даррен захоплюється дослідженням актуальних тем для освітніх і громадських організацій задля загального прогресу, і є унікальним у своїй практиці, підтримуючи жінок, представників BAME та LGBT+ спільнот. ВЕБ-САЙТ KING'S HEAD