britishtheatre.
Open navigation
Mole Man The Musical: The Bizarre True Story of London's Underground Digger Comes to the Stage
HomeNews & ReviewsNewsMole Man The Musical: The Bizarre True Story of London's ...
News16 July 2026·4 min read·934 words

Mole Man The Musical: Дивовижна правдива історія лондонського підземного копача виходить на сцену

A quirky new musical inspired by the real-life 'Mole Man' of Dalston premieres at The Lion & Unicorn Theatre this summer, blending courtroom drama with subterranean satire.

new musicalfringe theatreoff-west endmole manlondon theatrenew writing

Лондон ніколи не відчував браку ексцентричних особистостей, але мало хто захоплював уяву публіки так само, як William Lyttle, так званий «Mole Man of Hackney», який десятиліттями таємно прокладав тунелі під своїм будинком у De Beauvoir, Dalston. Тепер його неймовірна історія перетворюється на абсолютно новий мюзикл, і він обіцяє стати одним із найбільш чарівно неординарних нових шоу, що з'являться на лондонській фринджовій сцені цього року.

Mole Man The Musical, створений Laura Harris і продюсований The Makers Theatre, отримає своє перше постановочне втілення в The Lion & Unicorn Theatre у Kentish Town. З тривалістю приблизно 60 хвилин, вистава пропонує компактне, але багатошарове дослідження одержимості, конформізму та дивних спонукань, що змушують нас іти під землю — як у буквальному, так і в переносному сенсі.

Справжня історія, що стала основою мюзиклу

Справжній William Lyttle став справжньою місцевою легендою у східному Лондоні. Протягом приблизно 40 років він прокопав розгалужену мережу тунелів під своїм вікторіанським будинком на Mortimer Road. Тунелі простягалися в різних напрямках — деякі сягали сусідніх будівель і навіть виходили під тротуар. У 2006 році ділянка дороги перед його будинком провалилася, оголивши масштаби його підземної діяльності та змусивши Hackney Council вжити заходів. Зрештою Lyttle був виселений зі свого будинку у 2009 році і помер у 2010 році.

Його історія порушила глибокі питання про приватність, психічне здоров'я, ексцентричність і межі особистої свободи. Коли нешкідлива одержимість стає суспільною небезпекою? І хто має право це вирішувати? Саме ці питання й прагне дослідити Mole Man The Musical, хоча робить це крізь надзвичайно винахідливу театральну призму.

Підземний світ черв'яків і справедливості

Замість прямолінійного біографічного переказу мюзикл обирає значно більш уявний підхід. Дія відбувається виключно під землею, де сім'я черв'яків виявляє свій світ охопленим хаосом. Гул стає дедалі гучнішим, над ними розверзлася провалля, і стає очевидним, що у всьому винне невпинне копання Mole Man.

Рушені гнівом, страхом і потужним відчуттям справедливості, черв'яки вирушають у залу суду, де Mole Man і його звичка до копання постають перед судом. За всім цим зі тіні спостерігає Buzz — незмінна муха на стіні, що причаїлася за кожним кутом. Центральне драматичне питання є переконливим: чи справді кожен отримає по заслугах? І що насправді ховається за всім цим копанням — навіщо Mole Man це робить?

Це дотепний задум, що дозволяє виставі торкатися серйозних тем — масової істерії, менталітету натовпу та того, як спільноти реагують на сприйняті загрози, — загортаючи їх у доступну та захопливу форму музичного театру. Вистава обіцяє занурити у світ, де правда, буквально, надто замулена, щоб її розгледіти.

Творча команда та виробнича компанія

Мюзикл написаний Laura Robyn Harris і James John Barlow. Harris, яка розвивала цей твір із самих ранніх етапів, демонструє очевидну пристрасть до сторітелінгу, що знаходить universal у незвичайному. Постановку здійснює The Makers Theatre — лондонська театральна та творча компанія, яка об'єднує визнаних професіоналів і нові таланти в різноманітній програмі робіт. Компанія назвала Mole Man The Musical улюбленим проєктом, підтримку якого в його першій повноцінній постановці вони вважають великою радістю.

Для фринджової постановки концепція вистави є вражаюче амбітною: створити цілісний підземний світ, населений антропоморфними істотами, з повноцінною судовою драмою та музичними номерами. Це свідчить про той вид сміливої, ризикованої роботи, що продовжує робити лондонську Off-West End сцену такою важливою частиною театрального ландшафту.

Практична інформація: квитки, дати та місце проведення

The Lion & Unicorn Theatre, добре відомий паб-театр у Kentish Town, є ідеальним домом для такого роду винахідливої нової драматургії. Камерний простір чудово підходить для підземних декорацій вистави, занурюючи глядачів у клаустрофобічний світ черв'яків.

Квитки коштують £15 для стандартного відвідування та £13 для пільгових категорій, що робить вихід доступним для театралів, яким цікаво щось трохи незвичайне. Вистава рекомендована для глядачів від 11 років, тому вона може стати чудовим варіантом для старших дітей і сімей, що шукають кумедні та змістовні розваги. З тривалістю близько 60 хвилин це також зручна тривалість для молодших глядачів або всіх, хто бажає отримати короткий, але незабутній театральний досвід.

Щоб дізнатися точні дати вистав і придбати квитки, відвідайте безпосередньо сайт The Lion & Unicorn Theatre. Охочі можуть також стежити за постановкою в Instagram і TikTok за адресою @molemanmusical, щоб переглядати закулісний контент і отримувати новини.

Чому ця вистава заслуговує на вашу увагу

Фринджова театральна сцена Лондона процвітає саме завдяки таким постановкам: оригінальним, сміливим і заснованим на по-справжньому захопливій історії. Розповідь про Mole Man — та, яку багато лондонців пам'ятають із газетних заголовків, і перетворення її на мюзикл із кастом черв'яків, що судять людину, — це саме той творчий стрибок, який робить живий театр таким захопливим.

У час, коли значна частина розмов про лондонський театр зосереджена на перенесеннях з великими бюджетами на West End та зірковому кастингу, варто пам'ятати, що деякі найбільш пам'ятні театральні враження можна знайти в менших майданчиках із меншими бюджетами, але колосальною уявою. Mole Man The Musical обіцяє стати яскравим прикладом цього.

Якщо ви є шанувальником нових мюзиклів, сторітелінгу в стилі true crime або просто отримуєте задоволення від театру, що йде на ризик, — це вистава, яку варто взяти на замітку. Перегляньте наш повний список вистав, що зараз йдуть у Лондоні, або ознайомтеся з найновішими новими шоу, що з'являються на лондонських сценах цього сезону.

Susan Novak
Susan Novak

Susan Novak has a lifelong passion for theatre. With a degree in English, she brings a deep appreciation for storytelling and drama to her writing. She also loves reading and poetry. When not attending shows, Susan enjoys exploring new work and sharing her enthusiasm for the performing arts, aiming to inspire others to experience the magic of theatre.

Stay in the spotlight

Get the latest theatre news, reviews and exclusive offers straight to your inbox.

Shows mentioned

More from Susan Novak

Related articles