Національний театр розширює доступ до онлайн-вистав для освітніх цілей

Британські вистави, відзначені нагородами, незабаром стануть доступними для онлайн-перегляду в межах нової ініціативи Королівського національного театру.

Нова колекція National Theatre Collection включатиме записи трансляцій NT Live за останні 10 років, а також рідкісні відео з архівів Національного театру, які раніше не демонструвалися широкому загалу.

До проекту увійдуть такі хіти, як «Франкенштейн» із Бенедиктом Камбербетчем та Джонні Лі Міллером, «Один слуга, два пани» з Джеймсом Корденом та «Дванадцята ніч» із Темзін Грейг.

Проте ініціатива не обмежиться лише власними проектами Національного театру: серед перших 15 вистав глядачі побачать Біллі Пайпер у «Єрмі» Лорки (адаптація та постановка Саймона Стоуна), прем'єра якої відбулася в театрі Young Vic.

Перша хвиля відео з'явиться онлайн у вересні у партнерстві з експертами з освітніх технологій ProQuest та видавництвом Bloomsbury через цифрову бібліотеку Drama Online. Доступ надаватиметься за умови одноразової оплати всієї колекції або за річною підпискою.

Проект покликаний стати новим ресурсом для студентів, дослідників та викладачів у всьому світі, зокрема для майбутніх діячів театрального мистецтва.

Крім того, ширший вибір вистав буде доступний у спеціальному розділі National Theatre Schools Collection на платформі Drama Online. Ці матеріали доповнюють навчальну програму та будуть безкоштовними для державних шкіл Великої Британії.

Drama Online — це освітній ресурс, що стрімко розвивається. Зараз він налічує понад 2500 текстів п'єс, 330 наукових праць, 400 аудіоспектаклів та 260 годин відео, включно з театральними постановками. Доступ надається лише установам, таким як бібліотеки.

До березня 2020 року колекція розшириться до 30 вистав, фокусуючись на творах, що найчастіше вивчаються в середніх та вищих навчальних закладах. Серед інших вересневих новинок — «Медея» Евріпіда з Гелен Маккрорі, «Вона принижується, щоб перемогти» Олівера Голдсміта з Куш Джамбо та «Білі» (Les Blancs) Лоррейн Генсберрі з Шейлою Атім.

Ліза Бургер, співкерівниця Національного театру, зазначила: «Цей новий сервіс надасть глибоке уявлення про процес створення британського театру. У нашу цифрову епоху він має на меті трансформувати навчання в школах, бібліотеках та університетах по всьому світу».

«Ми переконані, що доступність театру має першочергове значення. Розширюючи нашу пропозицію на міжнародному рівні, ми отримуємо можливість підтримувати безкоштовний стрімінг для державних шкіл Британії, гарантуючи, що драма залишатиметься невід’ємною частиною всебічної освіти».

Дженні Райдаут, керівниця відділу академічних видань Bloomsbury, додала: «Ця нова партнерська ініціатива забезпечить тривалий вплив театру світового рівня, надихаючи майбутніх творців та виконавців».

ВІДВІДАТИ САЙТ НАЦІОНАЛЬНОГО ТЕАТРУ