РЕЦЕНЗІЯ: «52 монологи для юних транссексуалів», Pleasance Courtyard, Единбурзький Фриндж ✭✭✭✭

Пол Т. Дейвіс ділиться враженнями від вистави «52 монологи для молодих транссексуалів», яка проходить у Pleasance Courtyard в межах Единбурзького Фринджу.

52 монологи для молодих транссексуалів, Pleasance Courtyard, Единбурзький Фриндж, 4 зірки Забронювати квитки Приєднуйтесь до Лорі та Чарлі, двох молодих транс-жінок, у цьому динамічному та зворушливому дійстві, що поєднує в собі документальний театр та провокативне кабаре. Реальні історії та досвід переплітаються у шоу, яке по справжньому розкриває життя транс-спільноти. Це водночас інформативна та розважальна постановка, якій вдається бути зухвалою та водночас неймовірно ніжною. Дует акторок вражає: їхня щира дружба відчувається в кожній сцені, вони ідеально доповнюють одна одну. Вражаючі епізоди, де мізогінія відтворюється через реальні цитати та ситуації, а також майстерне театральне втілення того цькування, з яким стикаються транс-жінки, доводять, що театр досі здатен по-справжньому шокувати. Попри похмурі моменти, вистава залишається дотепною та життєствердною. Це гордий, рішучий і щирий заклик до розуміння. Щиро кажучи, будь-яке шоу, що завершується класичним хітом Барбри Стрейзанд та Донни Саммер, заслуговує на мій голос! Це ідеальний підсумок боротьби з трансфобією. Всього має бути в міру — годі значить годі.