РЕЦЕНЗІЯ: Anguis, Gilded Balloon Teviot, Единбурзький Фриндж ✭✭✭

Марк Ладмон рецензує багатообіцяючу дебютну п'єсу Шейли Атім «Anguis» («Змія») у Gilded Balloon Teviot на Единбурзькому Фринджі

Anguis, Gilded Balloon Teviot, Единбурзький Фриндж

Три зірки

Замовити квитки

У своїй дебютній п'єсі «Anguis» Шейла Атім пропонує неймовірно винахідливу концепцію для дослідження істини та жіночої ідентичності. Вона переносить величну єгипетську фараонку Клеопатру з райських полів Іалу до сучасної студії для запису подкасту. Неймовірно розумна, дещо зверхня та цілком сучасна феміністка, ця Клеопатра ставить під сумнів традиційні уявлення про себе, створені чоловічим поглядом на історію, — зокрема, сумнівний «факт» про самогубство від укусу аспіда.

Проте «Anguis» — це також історія про інтерв'юерку, докторку Кейт Вільямс, успішну вірусологиню, яка зосередилася на щомісячних подкастах, намагаючись подолати власних демонів після перерви у кар'єрі. Через їхню розмову п'єса досліджує, наскільки ми здатні контролювати правду про власне життя, особливо коли долі жінок занадто часто розглядаються лише крізь призму їхніх стосунків із чоловіками. Клеопатра правила Єгиптом 21 рік, але навіть Кейт ловить себе на тому, що ставить запитання про її коханців — Марка Антонія та Юлія Цезаря.

Формат подкасту нагадує «Desert Island Discs» із живим звуком, і виявляється, що таланти Клеопатри поширюються і на музику — вона блискуче грає на гітарі та співає. Паксі Вернон, яка втілює образ цариці з величною гідністю, виконує низку красивих і потужних пісень, серед яких зворушлива «Shadow of My Heart». Джанет Кума також вражає у ролі Кейт — сильної зовні, але вразливої всередині.

Це багатообіцяючий драматургічний дебют Атім, яка більше відома як акторка (зокрема, за роллю у виставі «Дівчина з Північного краю», що принесла їй премію Лоуренса Олів'є). Вистава у чіткій режисурі Люсі Джейн Аткінсон порушує актуальні питання про істину та жіночність, хоча не завжди зрозуміло, як саме досвід обох героїнь переплітається в межах сюжету. Проте завдяки чудовій грі головних акторок та підтримці Пітера Лосассо у ролі звукорежисера, «Anguis» утверджує Атім як самобутній новий голос у британському театрі.

Триває до 26 серпня 2019 року