РЕЦЕНЗІЯ: «Kiss Me Quickstep» у New Wolsey Theatre ✭✭✭

Пол Т. Девіс ділиться враженнями від п'єси Аманди Віттінгтон «Поцілуй мене у швидкому темпі» (Kiss Me Quickstep), що зараз іде на сцені New Wolsey Theatre.

Kiss Me Quickstep (Поцілуй мене у швидкому темпі)

Театр New Wolsey, Іпсвіч

13 березня 2019

3 зірки

Забронювати квитки

Ця п'єса Аманди Віттінгтон — спільна постановка Queen’s Theatre Hornchurch та New Wolsey. Дія розгортається у «храмі» бальних танців — у залі Вінтер-Гарденс у Блекпулі на Національному аматорському чемпіонаті. Ми стежимо за трьома парами: чинними чемпіонами Лі та Самантою, завзятими претендентами Джастіном та Джоді та новим дуетом Луки та Ненсі. Як і на справжніх змаганнях, вони перевдягаються у свої розкішні вбрання прямо біля танцполу, але за плечима у них набагато важчий багаж, ніж просто костюми з паєтками. Саманта, яка оплакує матір, не може танцювати без ковтків горілки з пляшки для води; Джастін і Джоді тонуть у боргах, а Луку привіз із росії деспотичний батько Ненсі — Мік.

Мені дуже подобалися попередні п'єси Віттінгтон, особливо «Трипет любові» та «Будь моєю крихіткою», завдяки глибокому опрацюванню характерів. Проте на прем’єрі в New Wolsey персонажі виглядали несподівано поверхневими, а драматичні зізнання здавалися штучно вплетеними заради фіналу. Не додає драйву і те, що одна пара вилітає вже у чвертьфіналі, а Мік навмисно псує шанси власної доньки на перемогу — крок, який здався мені нелогічним. Наші ж «переможці» посідають лише третє місце — навряд чи це достатній привід, щоб переходити у професіонали та продавати будинок заради меншого житла. Мені не вистачило кульмінаційного танцювального двобою, де пари зійшлися б віч-на-віч, і не було очевидних аутсайдерів, за яких хотілося б вболівати. Можливо, саме тому реакція публіки, особливо після затягнутої першої дії, була досить стриманою.

Написаний у 2016 році, текст сьогодні сприймається дивно старомодним, особливо на тлі палких дискусій про одностатеві пари у шоу «Strictly Come Dancing». Лука (Адріан Кляйн, чий російський акцент подекуди було важко зрозуміти) — очевидно гей, як і Лі (чудова робота Джошуа Лея), проте саме слово «гей» жодного разу не звучить, а орієнтація героїв подається як таємниця, прибережена для розв'язки. Джоді та Саманта товаришували в дитинстві, але я не відчув