РЕЦЕНЗІЯ: The Red, Pleasance Dome, Единбурзький Фриндж ✭✭✭

Марк Ладмон рецензує виставу «The Red», яка наразі йде в Pleasance Dome у рамках Единбурзького фринджу 2019.

The Red, Pleasance Dome, Единбурзький фриндж

Три зірки

Замовити квитки

Минулого року комік Маркус Брігсток отримав премію BBC Audio Drama Award за свою радіоп’єсу «The Red». Натхненна власним досвідом боротьби з алкоголізмом, ця зворушлива драма для двох акторів розповідає про чоловіка, що одужує після залежності, та його стосунки з батьком — палким поціновувачем вина. Тепер, після 13 років виступів на Единбурзькому фринджі у жанрі стендап, Брігсток представив свій дебютний театральний твір на сцені Pleasance Dome.

Дія розпочинається з того, що 41-річний Бенедикт залишається наодинці у величезному винному погребі свого батька Джона. Останній пішов із життя, залишивши по собі складне останнє прохання: він хоче, щоб його син, який не вживає алкоголь уже 25 років, ушанував його пам’ять келихом червоного вина Château Lafite Rothschild 1978 року, яке давно зберігалося для того, щоб вони колись насолодилися ним удвох. Поки Бенедикт вагається, як вчинити, до нього приєднується батько — наче живий, щоб нарешті провести розмову, якої їм так бракувало за його життя.

Поставлена самим Брігстоком, вистава є ніжним і сповненим глибини діалогом, приправленим гумором. Вона досліджує природу алкоголізму — «сплячого тигра», що лише чекає на пробудження. Хоча п’єса торкається досвіду Бенедикта з адикцією, реабілітацією та впливом хвороби на стосунки з батьком, вона уникає занадто глибокого занурення у справді руйнівні наслідки цієї недуги.

Особливого шарму цій сценічній версії додає те, що Бенедикта та Джона грають Сем Олександр та його справжній батько, Брюс Олександр, демонструючи сильний та стриманий дует. Алекс Маркер створив деталізовані декорації заповненого винного льоху, проте, попри емоційну силу п’єси, ця нова постановка додала небагато нового порівняно з її аудіоверсією.

Триває до 26 серпня 2019 року