Yellow Earth святкує 25-річчя прем’єрою нової вистави

Театр Yellow Earth представив нові яскраві проєкти до свого 25-річчя у 2020 році.

Fix. Фото: Nicole Latchana

Ця відома театральна компанія, що спеціалізується на підтримці та постановці робіт британських митців східноазійського походження, оголосила про дві світові прем'єри та партнерство в межах Року культури Японія-Велика Британія.

Спільно з лондонським театром Arcola відбудеться прем'єра нової п'єси Кьо Чой «The Apology» (Апологія), яка триватиме з 18 листопада по 19 грудня. Режисером виступить Ріа Паррі, співдиректорка мистецького центру The North Wall в Оксфорді.

Події п’єси розгортаються у Сеулі 1991 року. Твір занурює глядача у жахливу історію «жінок для втіхи», яких примушували до сексуального рабства в Імператорській армії Японії під час Другої світової війни, та розповідає про подальше політичне приховування цих фактів. У центрі сюжету — три жінки, чиї долі переплітаються у боротьбі за правду проти тих, хто волів би залишити ці події в забутті.

Кьо Чой звернулася до драматургії після кар'єри далекосхідного кореспондента в агентстві Reuters. Серед її попередніх робіт — п'єса «Empowered» у театрі Arcola та роман «The Love Hotel».

Куміко Мендл — художня керівниця Yellow Earth

Куміко Мендл, співзасновниця та художня керівниця Yellow Earth, разом із перформанс-артисткою Кадзуко Хокі працює над новим проєктом «Tsunagu/Connect» у межах Року культури Японія-Велика Британія 2019-2020.

Проєкт стартував цього місяця у Музеї Лондона. Ця 18-місячна програма завершиться у червні 2021 року імерсивним перформансом під керівництвом Кадзуко Хокі, що супроводжуватиметься VR-інсталяцією та виставкою. Мета ініціативи — вийти за межі стереотипів про японську жінку як про покірну домашню господиню чи «зразкову дружину» та гуманізувати цю часто незрозумілу та закриту спільноту.

За допомогою волонтерів-інтерв'юерів команда збере усні історії японських жінок, що живуть у Британії з 1945 року. Це документація життя відважних першопрохідниць, які ризикнули сімейною репутацією та стабільністю, щоб подолати пів світу та оселитися в країні, де вони майже нікого не знали і де їм не завжди були раді.

Ювілейні заходи вже розпочалися в лондонському театрі The Pleasance світовою прем'єрою п'єси «Fix» шотландсько-китайської драматургині Джулі Цанг у співпраці з Unbroken Theatre. Це історія про майстра з ремонту пральних машин, якого незбагненним чином вабить до старої жінки та її будинку в лісі. Те, що здавалося простим ремонтом, перетворюється на випробування: коли насувається шторм, герой змушений зустрітися з привидами власного минулого.

Вистава, прем'єра якої відбулася цього тижня, триватиме до 1 лютого за участю Майкі Ентоні-Хоу та Тіни Чіанг. Режисерка постановки — Джен Тан, сценографія Рейчел Вінгейт, світло Алі Хантера, звук Річарда Белла.

У 2020 році Yellow Earth продовжить підтримувати професійний розвиток: у травні стартує друга Професійна програма для авторів, результатом якої стануть чотири нові п'єси від британських драматургів східноазійського походження.

Літня акторська школа компанії, Yellow Earth Academy, яка надає повністю фінансовані курси зі сценічної мови, руху, сценічного бою та роботи на камеру в Лондоні та Бірмінгемі, розширюється. У Манчестері запускається новий курс для сценаристів у партнерстві з театром Royal Exchange, Home, Contact, The Lowry, Stun та Манчестерським міжнародним фестивалем.

Мендл зазначила: «Я справді пишаюся тим, що після 25 років Yellow Earth не просто існує, а активно розвивається. Я очолила компанію у 2011 році, коли ми повністю втратили державне фінансування, але я була сповнена рішучості зберегти нашу місію підтримки британських митців східноазійського походження.

«Тому я вдвічі більше пишаюся нашим ювілеєм цього року. Тепер компанія входить до Національного портфоліо організацій (NPO), і ми починаємо святковий рік із низкою дивовижних вистав та програм. Щиро сподіваюся, що попри непевні часи, наша компанія продовжуватиме зростати та розквітати, створюючи нові можливості для митців і глядачів по всій країні».

ВЕБ-САЙТ YELLOW EARTH