Alan Ayckbourn tái xuất cùng vợ trong vở kịch mới được chắp bút giữa thời kỳ phong tỏa

Alan Ayckbourn và vợ mình, Heather Stoney, sẽ góp mặt trong buổi công diễn Thế giới vở kịch Anno Domino được chắp bút trong thời gian giãn cách.

Alan Ayckbourn và Heather Stoney. Anno Domino của Alan Ayckbourn, một tác phẩm được sáng tác trong thời kỳ phong tỏa, sẽ có buổi công chiếu âm thanh đầu tiên trên thế giới độc quyền qua trang web của Nhà hát Stephen Joseph từ ngày 25 tháng 5.

Anno Domino là vở kịch thứ 84 của Ayckbourn và đánh dấu sự trở lại với vai trò diễn xuất của ông sau khoảng 56 năm vắng bóng trên sân khấu chuyên nghiệp.

Kết hợp cùng vợ mình, nữ diễn viên Heather Stoney, buổi diễn đã được thu âm trong thời gian giãn cách sau khi mùa diễn năm nay tại Nhà hát Stephen Joseph bị tạm dừng do đại dịch COVID-19. Giám đốc nghệ thuật Paul Robinson đã nảy ra ý tưởng tạo ra một vở kịch mới để Ayckbourn và Stoney cùng thu âm và phát hành trực tuyến.

Trong Anno Domino, Ayckbourn và Stoney mỗi người sẽ thủ bốn vai với độ tuổi trải dài từ 18 đến giữa 70.

Ngài Alan Ayckbourn chia sẻ: “Cảm hứng cho Anno Domino đến từ ý niệm rằng mọi mối quan hệ, dù vẻ ngoài có bền vững đến đâu, thực chất đều được xây trên cát. Chỉ cần một cặp đôi đột ngột chia tay cũng đủ khiến tất cả chúng ta ngỡ ngàng, và rồi bất thình lình, ai nấy đều bắt đầu hoài nghi về chính mối quan hệ tưởng chừng không thể lay chuyển của mình.”

Paul Robinson, Giám đốc nghệ thuật của Nhà hát Stephen Joseph, cho biết: “Chúng tôi rất nóng lòng chờ đợi khán giả được thưởng thức Anno Domino. Cả đoàn đã vô cùng tiếc nuối khi phải hoãn mùa diễn mùa hè này.

“Chúng tôi đã rất mong chờ được ra mắt vở Just Between Ourselves tuyệt vời – vở kịch có ‘chiếc xe hơi ngay trên sân khấu’ – và buổi công chiếu thế giới tác phẩm trào phúng mang tính thời đại của Alan, Truth Will Out.

“Anno Domino là một trong những vở kịch ‘nhẹ nhàng’ hơn của Alan, một tác phẩm đầy hy vọng và tươi vui, hứa hẹn sẽ mang đến sự giải trí hoàn hảo trong thời điểm khó khăn này. Đây là một phản hồi vô cùng thú vị và đầy hơi thở đương đại đối với tình hình hiện tại, và một lần nữa cho thấy Alan luôn là người biết chuyển mình cùng thời đại.”

Bạn có thể nghe Anno Domino miễn phí trên trang web của nhà hát - www.sjt.uk.com - từ trưa Thứ Hai, ngày 25 tháng 5. Vở kịch sẽ được trình chiếu cho đến trưa Thứ Năm, ngày 25 tháng 6.