LỰA CHỌN CỦA GIỚI PHÊ BÌNH: Top 10 Vở Nhạc Kịch West End Đáng Xem Nhất - Ngày 1 tháng 9 năm 2015

Bạn nên xem vở nhạc kịch nào đầu tiên tại London?

Chúng tôi đã tổng hợp danh sách này để giúp bạn tiết kiệm thời gian suy nghĩ! Đây chỉ là góc nhìn của chúng tôi - và hiển nhiên mỗi người đều có ý kiến riêng - dựa trên đánh giá từ các chuyên gia phê bình của chúng tôi. Danh sách sẽ được cập nhật thường xuyên để những tác phẩm mới lọt vào tầm mắt của bạn và ngay cả khi dàn diễn viên gốc thay đổi, chúng tôi cũng sẽ cập nhật tình hình.

Các vở nhạc kịch đã công diễn hơn ba năm sẽ không được đưa vào danh sách này - đây chỉ là danh sách dành cho những vở diễn mới hoặc tương đối mới đang được trình diễn tại London.

Vì vậy, hãy đi xem ngay thôi!

1. Gypsy

Mọi diễn viên trong đoàn đều tuyệt vời trong vai diễn của mình, ai cũng có thể hát hay, nhảy giỏi và thực sự thăng hoa trong cả diễn xuất bi kịch lẫn hài kịch. Đây là một tác phẩm hiếm hoi: một vở nhạc kịch có dàn diễn viên xuất sắc, nơi yêu cầu của vai diễn được ưu tiên hàng đầu trong quá trình tuyển chọn hơn là sức hút phòng vé hay sự nổi tiếng trên Twitter. Thật khó có thể tin rằng lại có một nàng Rose nào xuất sắc hơn những gì Staunton đã tạo nên ở đây. Đây là chương trình duy nhất từng nhận được đánh giá tận 6 sao từ BritishTheatre.com.

ĐỌC ĐÁNH GIÁ | ĐẶT VÉ

Katie Brayben và Carole King trong vở Beautiful. Ảnh: Brinkoff Mogenberg 2. Beautiful: The Carole King Musical

Trái tim rộn ràng, uy nghi và rực rỡ của tác phẩm này đến từ màn hóa thân không tì vết, rạng ngời và hoàn toàn thắng lợi của Katie Brayben trong vai Carole King. Brayben tái hiện phong thái, giọng hát và diện mạo của Carole King một cách chân thực và đầy sức gợi cảm – cô ấy toát lên vẻ đẹp của một người phụ nữ tự nhiên.

ĐỌC ĐÁNH GIÁ | ĐẶT VÉ

3. Charlie and the Chocolate Factory

Tác phẩm nhạc kịch chuyển thể Charlie and the Chocolate Factory dưới sự dàn dựng của Sam Mendes đang ở phong độ cực kỳ tốt. Không có gì chứng minh điều đó rõ ràng hơn việc chương trình diễn ra trơn tru dù có tới ba diễn viên đóng thế được huy động. Đoàn diễn không hề gặp một lỗi nhỏ nào. Các tiết mục được trau chuốt và tập luyện kỹ lưỡng; thiết kế sân khấu và trang phục rực rỡ sắc màu (và đôi khi là đơn sắc) của Mark Thompson vẫn giữ được vẻ nguyên bản, tạo ra cảm giác kỳ ảo một cách đầy phong cách. Những giai điệu vui tươi và tràn đầy sức sống của Marc Shaiman vẫn giữ được sự ngọt ngào và cuốn hút.

ĐỌC ĐÁNH GIÁ | ĐẶT VÉ

Daniel Buckley, Alison Jiear, Leanne Jones, Taofique Folarin trong vở The Three Little Pigs. 4. Three Little Pigs

Viết bất cứ thứ gì để giải trí cho trẻ em đều không phải là nhiệm vụ dễ dàng. Viết một tác phẩm thu hút cả người lớn lẫn trẻ em lại càng khó hơn. Nhưng với The Three Little Pigs, George Stiles và Anthony Drewe – đội ngũ đứng sau thành công của Honk!, Peter Pan và những chất liệu mới tuyệt vời cho Mary Poppins – đã hoàn thành xuất sắc nhiệm vụ. Những đứa trẻ ngồi quanh tôi đã có một khoảng thời gian tuyệt vời. Chúng bị cuốn hút, được giải trí và tận hưởng hết mình, điều đó thật rực rỡ.

ĐỌC ĐÁNH GIÁ | ĐẶT VÉ

5. Bye Bye Birdie

Nếu rơi vào tay những người không chuyên, vở diễn này có thể trở thành chính thứ mà nó đang cố gắng châm biếm: một màn trình diễn vỗ tay theo nhịp, điệu đà và sến súa. Tuy nhiên, phần vũ đạo bùng nổ, âm nhạc bắt tai và một vài màn trình diễn xuất thần đã giúp bản phục dựng này thành công ở mọi cấp độ.

ĐỌC ĐÁNH GIÁ

Đội Hounslow Harriers trong vở Bend It Like Beckham. Ảnh: Ellie Kurttz 6. Bend It Like Beckham

Hồi Hai gần như hoàn hảo. Nó bắt đầu với màn biểu diễn tuyệt vời của các cô gái trong ca khúc Glorious, và từ đó luôn giữ vững phong độ. Vở diễn tràn ngập âm nhạc tuyệt vời của Goodall với phong cách đa dạng. Anh ấy sử dụng các điệu nhạc Punjabi rất hiệu quả, có một bản solo tuyệt đỉnh của mẹ Jules là There She Goes, một bản song ca nhẹ nhàng và vui tươi Bend It, sau đó là một bản ngũ ca khuấy động và một tiết mục đầy hân hoan ăn mừng đám cưới của Pinky và Teetu đan xen nhịp nhàng với màn ăn mừng chiến thắng trận chung kết bóng đá. Khi Hồi Hai kết thúc, những đoạn lê thê của Hồi Một đã bị quét sạch, chỉ còn lại cảm giác hòa hợp và hạnh phúc không thể kìm nén.

ĐỌC ĐÁNH GIÁ | ĐẶT VÉ

Jon Jon Briones trong vai Kỹ sư (The Engineer) của vở Miss Saigon 7. Miss Saigon

Tất nhiên, tác phẩm này có một thứ mà hầu hết các vở diễn West End khác không có: một dàn hợp xướng khổng lồ. Ngoài các vai chính, có gần 25 nam nữ diễn viên trên sân khấu thể hiện kỹ năng ca hát, nhảy múa và diễn xuất điêu luyện. Thật khó để nhớ lần cuối cùng có 20 người đàn ông đứng trên sân khấu West End và hát đầy nội lực với sự hòa quyện tuyệt vời như trong bản Bui Doi đẹp đẽ mở đầu Hồi Hai là khi nào.

ĐỌC ĐÁNH GIÁ | ĐẶT VÉ

8. Memphis

Trên hết, Memphis nói về sự thay đổi và chấp nhận, cùng cách thức quan trọng mà văn hóa và nghệ thuật (trong trường hợp này là âm nhạc) có thể tạo ra sự chuyển biến hữu hình và ý nghĩa. Nhưng nó không hề giáo điều hay khô khan; trái lại, nó dựa vào sự hài hước, cảm xúc và phong cách "hockadoo", tạo nên những cơn lốc niềm vui ca hát và nhảy múa để đưa tinh thần bạn thăng hoa.

ĐỌC ĐÁNH GIÁ | ĐẶT VÉ

9. Book of Mormon

Về phần mình, tôi thấy rõ như ban ngày rằng các nghệ sĩ đang làm việc miệt mài trong tác phẩm của Parker, Lopez và Stone đều ở đỉnh cao phong độ và luôn cống hiến hơn 100%. Bản dựng này tốt hơn rất, rất nhiều so với bản dựng gốc trên Broadway.

ĐỌC ĐÁNH GIÁ | ĐẶT VÉ

10. The Commitments

Lloyd là một đạo diễn đáng kinh ngạc với tầm nhìn và gu thẩm mỹ xuất chúng – hiếm khi nào ông không thể làm mới hoặc tiếp thêm sức sống cho một tác phẩm – và ở đây cũng vậy. Nhịp phim không bao giờ chùng xuống, các cảnh quay đầy màu sắc, chi tiết và thú vị, và bạn sẽ hoàn toàn tin rằng âm nhạc chính là tâm điểm của buổi tối.

ĐỌC ĐÁNH GIÁ | ĐẶT VÉ

Hãy cho chúng tôi biết suy nghĩ của bạn về 10 lựa chọn hàng đầu này nhé.