Vở kịch Hamilton tại London lùi lịch diễn sớm: Thông tin mới nhất từ khu kịch nghệ West End

Hôm nay, Sir Cameron Mackintosh đã chính thức thông báo rằng các buổi diễn xem trước (previews) cho vở nhạc kịch Hamilton tại London sẽ bắt đầu từ ngày 6 tháng 12 thay vì dự kiến ban đầu là ngày 21 tháng 11 năm 2017. Đêm công diễn chính thức hiện được ấn định vào ngày 21 tháng 12 năm 2017.

Nguyên nhân của sự chậm trễ này là do tiến độ trùng tu trị giá hàng triệu bảng Anh tại Victoria Palace Theatre gặp trở ngại. Cameron Mackintosh chia sẻ: “Dự án tái thiết quy mô lớn tại khu vực Victoria của Land Securities và Transport For London đã mang đến cho tôi cơ hội 'trăm năm có một' để mở rộng và phục dựng Victoria Palace Theatre. Đây là một hành trình phi thường, vừa đầy phấn khích nhưng cũng không kém phần lo âu, không chỉ bởi độ phức tạp khi phải lồng ghép một công trình gần như mới hoàn toàn vào diện mạo của một kiệt tác lịch sử được yêu mến, mà còn vì đây là không gian lý tưởng nhất cho ‘Hamilton’ – vở nhạc kịch Mỹ được mong đợi nhất trong nhiều thập kỷ qua. Áp lực về thời gian để tiếp cận khu đất xung quanh nhà hát phục vụ việc xây dựng lại và kịp mở cửa đón công chúng vào cuối năm nay là vô cùng lớn. Mọi chuyện còn khó khăn hơn khi nhà hát được xây dựng ngay trên King’s Scholars’ Pond Sewer – một đường hầm bằng gạch đã 200 tuổi vẫn đang hoạt động. Cùng với những vấn đề phát sinh khó tránh khỏi khi sửa chữa các tòa nhà cổ, chúng tôi đã gặp áp lực về thời gian để vận hành hệ thống hạ tầng hoàn toàn mới cũng như hoàn tất các thủ tục pháp lý để mở cửa trở lại. Do đó, chúng tôi đành phải đưa ra quyết định thực tế là dời lịch diễn xem trước của ‘Hamilton’ sang ngày 6 tháng 12, chậm hơn hai tuần so với kế hoạch ban đầu. Tôi thực sự lấy làm tiếc khi phải thay đổi lịch diễn, nhưng việc thực hiện một dự án tái thiết tư nhân với quy mô như thế này tại trung tâm London là điều chưa từng có tiền lệ. Nhờ vào nỗ lực phi thường của đội ngũ tuyệt vời (lên đến hàng trăm người!) làm việc xuyên đêm để hoàn thiện nhà hát, tôi rất mong chờ được chào đón quý khán giả đến với không gian mới này. Tại đây, kiệt tác của Frank Matcham sẽ tái xuất rực rỡ hơn bao giờ hết, trở thành ngôi nhà lộng lẫy cho vở nhạc kịch mang tính cột mốc này.”

Những khán giả đã mua vé qua các kênh chính thức của Hamilton cho các buổi diễn bị ảnh hưởng bởi việc dời lịch sẽ được Ticketmaster liên hệ trực tiếp để sắp xếp lại chỗ ngồi. Toàn bộ vé mở bán cho đợt đầu tiên đến tháng 6 năm 2018 hiện đã cháy vé. Tuy nhiên, một lượng lớn vé dự phòng đã được giữ lại để mở bán khi công trình gần hoàn thiện; điều này giúp những khán giả bị ảnh hưởng sớm có được chỗ ngồi mới trong thời gian đầu công diễn với ít sự phiền toái nhất. Sau khi việc sắp xếp lại chỗ ngồi hoàn tất, những tấm vé còn lại của đợt đặt vé đầu tiên này sẽ được mở bán vào tháng 10.

Ghi chú của biên tập viên: Cameron Mackintosh đã thực hiện một công việc tuyệt vời trong việc phục dựng nhiều nhà hát lớn tại London và chúng tôi vô cùng mong đợi sự ra mắt của Victoria Palace Theatre diện mạo mới. Chúng tôi tin rằng sự chờ đợi này là hoàn toàn xứng đáng.

TRANG CHỦ HAMILTON LONDON