Nhà hát Queen's tại Barnstaple bị hư hại do lũ quét

Nhà hát Queen's Theatre Barnstaple vừa bị hư hại nghiêm trọng sau trận mưa xối xả gây ngập lụt tại trung tâm thị trấn Barnstaple.

Mặt tiền Nhà hát Queen's Theatre Barnstaple

Nhà hát Queen's Theatre đã phải đóng cửa từ tháng 3 do các quy định phòng chống dịch COVID-19. Đây là một đòn giáng mạnh khác đối với đơn vị quản lý trong bối cảnh ngành sân khấu đang điêu đứng vì những đợt đóng cửa kéo dài.

Trận lũ quét đã khiến các lực lượng cứu hộ phải liên tục bơm nước ra khỏi các hộ dân và cơ sở kinh doanh bị ảnh hưởng, với hơn 60 cuộc gọi khẩn cấp trong vòng 24 giờ qua. Mức độ thiệt hại đối với nhà hát hiện đang được đánh giá chi tiết, trong đó khu vực gầm sân khấu và kho kỹ thuật chịu ảnh hưởng nặng nề nhất. Nhiều thiết bị kỹ thuật được cho là đã bị hư hỏng. Ngay cả phần mái nhà vừa mới được đại tu gần đây cũng không trụ vững trước trận mưa mà người dân địa phương mô tả là 'cơn đại hồng thủy'.

Ông Stuart Shanks, Giám đốc quản lý các địa điểm tại Selladoor, chia sẻ: “Vào thứ Hai vừa qua, nhà hát Queen's Theatre tại Barnstaple đã bị hư hại do ngập lụt từ đợt thời tiết khắc nghiệt. Đây là một tổn thất lớn đối với nhà hát tuyệt vời này, nhất là sau những tác động nặng nề của đại dịch Covid-19. Đội ngũ tại đây, dẫn dắt bởi Debi Summers và JJ Powell, đã làm việc không quản mệt mỏi suốt 24 giờ qua để đánh giá, kiểm tra và sửa chữa những hư hại nhằm sớm đưa nhà hát trở lại vẻ lộng lẫy vốn có.”

“Tất cả chúng tôi tại Queen's Theatre và The Landmark xin gửi lời cảm ơn chân thành đến những tin nhắn động viên trong vài ngày qua. Chúng tôi rất mong chờ ngày được đón tiếp những khán giả trung thành trở lại rạp ngay khi có thể.”

Ông David Hutchinson, Giám đốc điều hành Selladoor, cho biết: “Chúng tôi rất đau lòng khi nhà hát Queen's Theatre xinh đẹp bị hư hại do trận lụt hôm qua tại Barnstaple. Chúng tôi xin gửi lời chia sẻ sâu sắc đến các hộ gia đình và doanh nghiệp tại trung tâm thị trấn cũng đang chịu cảnh tương tự.”

“Sự cố bất ngờ này xảy ra vào thời điểm đặc biệt nhạy cảm đối với nhà hát và toàn bộ tổ chức, khi chúng tôi đang chuẩn bị hồ sơ xin Gói hỗ trợ Phục hồi từ Chính phủ cho khu vực North Devon sau 6 tháng đóng cửa vì dịch bệnh. Đội ngũ tuyệt vời của chúng tôi tại North Devon cùng ban lãnh đạo sẽ tập trung tối đa để sửa chữa hư hại nhanh nhất có thể, đảm bảo tòa nhà 68 năm tuổi này (với lịch sử khởi nguồn từ tận năm 1435) được hồi phục hoàn toàn. Mục tiêu của chúng tôi là vượt qua giai đoạn phong tỏa và tiếp tục mang đến những tác phẩm sân khấu đặc sắc phục vụ người dân North Devon.”

“Năm 2020 quả thực đầy thử thách. Thế nhưng, với đội ngũ nhân viên tâm huyết, sự ủng hộ nhiệt thành từ khán giả North Devon, chính quyền địa phương và các nghị sĩ, chúng tôi luôn vững tin vào tương lai và những giá trị văn hóa mà chúng tôi mang lại cho Barnstaple.”

TRUY CẬP WEBSITE NHÀ HÁT QUEEN'S THEATRE BARNSTAPLE