ĐÁNH GIÁ: Vở kịch Folk, Frinton Summer Theatre ✭✭✭✭✭

Paul T Davies đánh giá vở kịch Folk, hiện đang được công diễn trong khuôn khổ Mùa kịch hè Frinton 2023.

FolkNhà hát Frinton Summer25 tháng 7, 20235 Sao Trang web Nhà hát Frinton Summer Đến với Nhà hát Frinton Summer là bản dựng thứ hai của vở kịch do Nell Leyshon chắp bút sau màn ra mắt tại Hampstead. Đây là một tác phẩm tuyệt đẹp, được viết lách tỉ mỉ và nhận được một bản dựng phi thường tại đây, với sự chỉ đạo xuất sắc từ Emily Raymond giúp lột tả mọi khía cạnh tinh tế của câu chuyện. Trọng tâm của vở kịch là truyền thống hát nhạc dân gian, nơi hai chị em Louie và Lucy - vừa mới trải qua nỗi đau mất đi người thân - cùng nhau hát những bài ca mà mẹ họ đã sáng tạo và truyền lại. Cuộc đời của Louie rẽ hướng khi Cecil Sharp xuất hiện, một nhạc sĩ chuyên nghiệp muốn ghi âm lại những bài hát này cho hậu thế. Ông đã cải biên và xuất bản tác phẩm mà không có sự cho phép của Louie cũng như không hề ghi danh cô, từ đó mở ra một cuộc tranh luận đầy say mê và thú vị về quyền sở hữu cũng như truyền thống truyền khẩu và thưởng âm trong âm nhạc. Hành trình tự sự theo chân Louie từ một cô gái nhút nhát, đau buồn thậm chí không dám nhìn thẳng vào Sharp khi lần đầu hát cho ông nghe, đến khi trở thành một người phụ nữ đủ mạnh mẽ để tìm thấy tiếng nói riêng, nhìn thẳng vào mắt ông và khẳng định rằng những gì ông làm là sai trái. Hannah Traylen đã có màn hóa thân phi thường trong vai Louie, giọng hát tuyệt đẹp của cô làm say đắm cả khán phòng, và ngọn lửa đam mê của cô đã thắp sáng không gian sân khấu. Trong vai người em gái Lucy thực tế và thạo việc, Gemma Sutton cũng xuất sắc không kém khi khắc họa chân thực cuộc sống lao động vất vả nơi thôn quê. William Oxborrow vào vai Sharp rất đạt, thuyết phục khán giả rằng động cơ của ông không hề ác ý mà chỉ là sự nhiệt tình quá mức và non nớt; việc Louie làm tiêu tan sự kiêu ngạo của ông là một phân cảnh rất đáng xem. Ben Castle-Gibb đã làm tốt vai John dù nhân vật này chưa được khai thác sâu, nhưng anh đã thể hiện rõ sự bóc lột đối với hai chị em khi phàn nàn rằng họ may găng tay không đủ nhanh, và coi Lucy như một người tình tạm bợ trước khi di cư sang Canada mà không có cô. Ở nửa sau của vở kịch, có một phân đoạn xuất sắc khi Louie dẫn dắt Sharp đi qua khung cảnh làng quê của một bài hát, điều này làm tôi liên tưởng đến những cuộc tranh luận hiện nay về trí tuệ nhân tạo (AI). Công nghệ sẽ không bao giờ viết nên được điều gì đẹp đẽ như vở kịch này, vì cũng giống như Sharp, nó sẽ luôn bị mắc kẹt trong những rào cản khuôn mẫu. Thiết kế sân khấu lộng lẫy của Sorcha Corcoran cùng ánh sáng của Pip Thurlow đã tạo nên một không khí hoàn hảo, và sự hỗ trợ âm nhạc cùng giọng hát từ Pat Whymark đã giúp truyền thống dân gian chiếm trọn tâm điểm. Bản song ca của hai chị em ở đoạn kết đã khiến khán giả hoàn toàn bị mê hoặc, rồi sau đó tất cả đồng loạt đứng dậy tán thưởng. Đây thực sự là một viên ngọc quý, tôi chân thành khuyên bạn nên đi xem! Vở kịch diễn ra cho đến hết Thứ Bảy, ngày 29 tháng 7.