Vở nhạc kịch HMS Pinafore

Về vở diễn

Khám phá câu chuyện tình tay ba đầy hóm hỉnh giữa những đợt sóng trùng khơi trong vở opera kinh điển của bộ đôi Gilbert & Sullivan! Nghệ sĩ Mel Giedroyc sẽ góp mặt trong chuyến hành trình tái hiện tác phẩm từng được đề cử giải Olivier của ENO, dưới sự nhào nặn của đạo diễn tài hoa Cal McCrystal. Đừng bỏ lỡ những tình huống trớ trêu và nụ cười sảng khoái—đặt vé HMS Pinafore ngay hôm nay tại nhà hát London Coliseum! Hãy theo chân Thuyền trưởng Corcoran và con gái ông, Josephine, khi cô phải đối mặt với cuộc đấu tranh giữa nghĩa vụ và tình yêu trên biển khơi. Trong khi cha cô dự định gả cô cho Ngài Joseph Porter - Bộ trưởng Hải quân có địa vị tương xứng, Josephine lại có những kế hoạch lãng mạn của riêng mình. Sau khi đem lòng yêu anh thủy thủ cấp thấp Ralph Rackstraw, cặp đôi đã lên kế hoạch bỏ trốn. Thế nhưng, một tiết lộ đầy bất ngờ đã khiến mọi thứ đảo lộn! Với nhịp điệu nhanh, những màn hài hước châm biếm và nét đặc trưng phong cách Anh, HMS Pinafore sở hữu những bản nhạc opera phổ biến nhất thế giới – bạn có thể nhận ra các ca khúc từng xuất hiện trong các chương trình truyền hình như The Simpsons và The West Wing. Hãy đặt vé HMS Pinafore để thưởng thức vở hài kịch hải quân vui nhộn của Gilbert & Sullivan tại London Coliseum! Tác phẩm dàn dựng náo nhiệt của Cal McCrystal đã được đề cử giải Olivier cho Thiết kế Sân khấu và Trang phục sau buổi công diễn đầu tiên vào năm 2021. Lần tái diễn này có sự góp mặt của diễn viên hài kiêm người dẫn chương trình Mel Giedroyc (từ chương trình The Great British Bake Off) trong lần đầu ra mắt tại ENO với một vai không hát, mang đến kỹ năng diễn hài điêu luyện đặc trưng cho bản dựng đầy tinh nghịch này (theo tờ The Times). Tờ The Spectator khẳng định "Đây chính là cách G&S nên được dàn dựng," trong khi The Stage gọi đây là "một nét chấm phá thiên tài" và "cực kỳ thú vị." Với bối cảnh con tàu xoay cầu kỳ do nhà thiết kế takis (người từng được đề cử giải Olivier) thực hiện, đây chính là đỉnh cao của bộ đôi Gilbert & Sullivan! Những người hâm mộ Gilbert & Sullivan và opera hài cũng có thể yêu thích các tác phẩm khác của ENO tại London Coliseum, bao gồm vở Così fan tutte. HMS Pinafore được khuyến nghị dành cho khán giả từ 5 tuổi trở lên và là lựa chọn hoàn hảo cho các gia đình. Xin lưu ý rằng trẻ em dưới 5 tuổi sẽ không được vào bên trong khán phòng. Một buổi diễn thân thiện (Relaxed Performance) dự kiến sẽ diễn ra vào lúc 14:00 thứ Năm, ngày 29 tháng 1 năm 2026. HMS Pinafore kéo dài khoảng 2 tiếng 15 phút, bao gồm 20 phút nghỉ giữa hiệp. Hãy đặt vé ngay hôm nay – tác phẩm sẽ được công diễn từ ngày 4 tháng 12 năm 2025 đến ngày 7 tháng 2 năm 2026! London Coliseum tọa lạc tại St Martin's Lane, London WC2N 4ES. Các ga tàu điện ngầm (Underground) gần nhất là Leicester Square (tuyến Northern và Piccadilly), Charing Cross (tuyến Northern và Bakerloo) và Embankment (tuyến Northern, Bakerloo, District và Circle). Quý khách vui lòng không quay phim hoặc chụp ảnh trong suốt quá trình biểu diễn. Điện thoại di động phải được tắt hoàn toàn trước khi vở nhạc kịch bắt đầu. London Coliseum có Chương trình Hỗ trợ Tiếp cận dành cho khán giả khuyết tật, có vấn đề về sức khỏe hoặc các nhu cầu hỗ trợ đặc biệt khác. Một Suất diễn Thư giãn (Relaxed Performance) dự kiến sẽ diễn ra vào lúc 14:00 Thứ Năm, ngày 29 tháng 1 năm 2026. Vui lòng liên hệ phòng vé qua số 020 7845 9300 khi đặt vé nếu quý khách có các yêu cầu cụ thể. Nhà hát có nhiều quầy bar và khu vực phục vụ giải khát. Vở opera được trình diễn bằng tiếng Anh với phụ đề (surtitles) được trình chiếu phía trên sân khấu. ENO có chương trình tặng vé miễn phí cho khán giả dưới 21 tuổi và ưu đãi giá vé cho khán giả dưới 35 tuổi. Neal Davies vào vai Ngài Joseph Porter, cùng với John Savournin trong vai Thuyền trưởng Corcoran. Vai Josephine được đảm nhận bởi hai nghệ sĩ Henna Mun và Eleanor Sanderson-Nash. Thomas Atkins đóng vai Ralph Rackstraw, Trevor Eliot Bowes vai Dick Deadeye, Rhonda Browne vai Buttercup, Bethan Langford vai Hebe, Marcus Farnsworth vai Boatswain và Alaric Green vai Carpenter. Đặc biệt, nữ nghệ sĩ Mel Giedroyc sẽ góp mặt với tư cách khách mời trong một vai diễn không hát. Đồng hành cùng dàn diễn viên chính là Dàn hợp xướng và Dàn nhạc của ENO. Vở HMS Pinafore có phần âm nhạc do Arthur Sullivan soạn thảo và kịch bản (libretto) của W.S. Gilbert. Bản dựng này của ENO được chỉ huy bởi nhạc trưởng Matthew Kofi Waldren và đạo diễn bởi Cal McCrystal. Đội ngũ sáng tạo bao gồm thiết kế sân khấu và trang phục bởi takis (người từng được đề cử giải Olivier), thiết kế ánh sáng bởi Tim Mitchell (ánh sáng bản phục hồi do Adrian Plaut đảm trách), thiết kế âm thanh bởi Dominic Bilkey, và biên đạo múa bởi Lizzi Gee cùng Biên đạo cộng tác Spencer Darlaston-Jones. Bản dựng vở HMS Pinafore của Nhà hát Opera Quốc gia Anh (ENO) đã nhận được đề cử giải Olivier cho Thành tựu xuất sắc trong Opera (Thiết kế Sân khấu và Phục trang) sau buổi công diễn đầu tiên vào năm 2021. Tờ The Times đã dành lời khen ngợi cho "dàn dựng đầy tinh nghịch", trong khi tờ The Spectator khẳng định: "Đây chính là cách mà các tác phẩm của Gilbert & Sullivan nên được đưa lên sân khấu." Tác phẩm HMS Pinafore sẽ được trình diễn vào một số ngày chọn lọc từ ngày 4 tháng 12 năm 2025 đến ngày 7 tháng 2 năm 2026 tại Nhà hát London Coliseum. Hãy nhanh tay đặt vé ngay! Có chứ! Nữ nghệ sĩ Mel Giedroyc sẽ có màn ra mắt lần đầu tại ENO với một vai khách mời không hát, hứa hẹn mang đến khiếu hài hước đặc trưng của mình cho vở diễn lần này. Vâng, ENO luôn trình diễn mọi vở opera bằng tiếng Anh kèm theo phụ đề được chiếu phía trên sân khấu. Có, một buổi biểu diễn Thư giãn (Relaxed Performance) dự kiến sẽ diễn ra vào lúc 14 giờ Thứ Năm, ngày 29 tháng 1 năm 2026, đặc biệt dành cho những khán giả có thể cảm thấy khó khăn khi tiếp cận không gian nhà hát thông thường. 3, 6, 9, 11, 12, 13, 15, 23, 24, 29, 53, 77a, 88, 91, 139, 159, 176 Cavendish Square, Newport Place, Marble Arch và Park Lane, Poland Street, Rochester Row, Spring Gardens, Whitcomb Street (giảm giá 50% dành cho các Hội viên của ENO). Chinatown, Trafalgar (áp dụng chương trình ưu đãi Q-Park). Nhà hát có sẵn các vị trí dành cho xe lăn và chỗ ngồi hỗ trợ chuyển đổi. Nhà hát có nhà vệ sinh dành riêng cho người khuyết tật không? Có sẵn các nhà vệ sinh chuyên dụng ở khắp các khu vực trong nhà hát. CÁC SUẤT DIỄN HỖ TRỢ ĐẶC BIỆT:Nhà hát có thiết bị hỗ trợ cho người khiếm thính không? Hệ thống hồng ngoại được trang bị trong toàn bộ khán phòng. Ngoài ra còn có các suất diễn có thông dịch viên ngôn ngữ ký hiệu. Chó dẫn đường và/hoặc chó trợ thính có được phép vào trong không? Chó hỗ trợ không được phép vào trong khán phòng. Nhân viên nhà hát sẽ hỗ trợ trông giữ thú cưng cho quý vị. Vui lòng liên hệ trực tiếp với nhà hát để biết thêm thông tin chi tiết. Cập nhật ngay để sở hữu sớm nhất những tấm vé đẹp nhất, ưu đãi độc quyền và tin tức nóng hổi từ West End. Bạn có thể hủy nhận tin bất kỳ lúc nào. Chính sách bảo mật