帕蒂·鲁庞和罗莎莉·克雷格将在重新演绎的《同事》音乐剧中主演

帕蒂·露朋与罗莎莉·克雷格将主演“重新构想版”桑德海姆《伙伴们》（Company） 玛丽安·埃利奥特将执导这部全新制作的《伙伴们》——由史蒂芬·桑德海姆与乔治·弗尔斯创作、屡获大奖的音乐剧——将于2018年9月26日起在吉尔古德剧院限期上演。

这次制作堪称突破：主角鲍比将被重新设定为女性（鲍比/“Bobbi”）！在鲍比35岁的生日派对上，朋友们纷纷疑惑：她为什么还没结婚？为什么找不到对的人？为什么迟迟没有安定下来组建家庭。

在这版《伙伴们》中，罗莎莉·克雷格将饰演鲍比，而曾荣获托尼奖与奥利弗奖的帕蒂·露朋将饰演乔安妮。

玛丽安·埃利奥特表示： “我觉得自己非常幸运，能够执导这部精彩的音乐剧。我喜欢它很多年了。我真的很想把这次制作做得更具当代感，去探索一个35岁、性自信的女性在维系友谊的同时寻找爱情会是什么感受。史蒂芬·桑德海姆和我就如何最好地实现这一全新诠释进行了大量讨论，我迫不及待想与观众分享。我也将与美丽且才华横溢的罗莎莉·克雷格合作，此外还能与我心目中的英雄——帕蒂·露朋——共事。”

《伙伴们》将由邦妮·克里斯蒂担任舞美设计，乔尔·弗拉姆担任音乐总监。吉尔古德剧院《伙伴们》的出品方为： Elliott & Harper Productions、Catherine Schreiber、Grove Entertainment、Jujamcyn Theaters、LD Entertainment、David Mirvish、Aged in Wood Productions/Ricardo Hornos、Bob Boyett/Tom Miller、Bruno Wang Productions/Salman Al-Rashid、Across the Pond Theatricals/ Trio Theatricals，以及Ramin Sabi/Christopher Ketner。

阅读我们对吉尔古德剧院《伙伴们》的演出评论。 剧院重新开放后，《伙伴们》也将登陆百老汇。