评论：残酷的诱惑 90年代音乐剧，爱丁堡艺穗节 ✭✭✭✭

马克·勒德蒙（Mark Ludmon）点评《危险性游戏：90年代音乐剧》，现于爱丁堡艺穗节期间在 Assembly George Square Gardens 上演。

《危险性游戏：90年代音乐剧》 Assembly George Square Gardens，爱丁堡艺穗节

四星

订票

20世纪90年代以一部精准捕捉时代气息的电影收尾：它揭开光鲜富裕上流社会背后的虚伪与腐败，却又拍得既有格调又性感。自1999年上映以来，《危险性游戏》（Cruel Intentions）在英国与美国都成了“一代人的邪典经典”。因此，这部以90年代流行金曲串联的新音乐剧改编版，注定会让人难以抗拒、势必大受欢迎。

两年前在洛杉矶与纽约首演后，该音乐剧如今在爱丁堡国际艺穗节于一座大型“镜面帐篷”（Spiegeltent）内迎来英国首演，并启用一批才华横溢的英国青年演员新阵容。全剧浓缩为节奏明快的75分钟，整体大体沿用原作剧情；电影编剧罗杰·坎布尔（Roger Kumble）与乔丹·罗斯（Jordan Ross）和林赛·罗辛（Lindsey Rosin）共同打造这一新版。故事聚焦于就读曼哈顿精英名校的继兄妹——美貌却残酷的塞巴斯蒂安·瓦尔蒙特（Sebastian Valmont）与凯瑟琳·默特伊（Kathryn Merteuil）。剧中描绘这对搭档为满足欲望与报复而编织的阴谋网络，他们以自诩冷静的姿态操控无辜者，并从中取乐。理所当然，他们的“意图”并未如愿以偿。

电影结尾那几场戏，以 The Verve 1997年的金曲《Bittersweet Symphony》配乐令人难忘，而这只是众多被巧妙嵌入剧情的90年代曲目之一。开场群戏以 Placebo 的《Every You, Every Me》打头，唱到“看在老天份上，赶紧噘起嘴吧”，观众的反应非常明显：既有会心一笑的“认歌之乐”，也惊讶于歌词与情境的意外贴切。在音乐总监莎拉·莫里森（Sarah Morrison）的统筹下，整整18首精挑细选的歌曲被“塞”进这部作品：Sixpence None The Richer 的《Kiss Me》简直像为凯瑟琳向天真少女塞西尔（Cecile）示范“实操接吻”而写；而 Ace of Base 的《The Sign》被用来庆祝一次“令人震撼的高潮”，效果荒诞又爆笑。

在乔纳森·奥博伊尔（Jonathan O’Boyle）干练利落的执导下，这个新版或许少了电影那份更深的戏剧力度与锋利感，但它以幽默和十足的玩乐精神作出补偿，再加上加里·劳埃德（Gary Lloyd）犀利机智的编舞，更添看点。阵容几乎无可挑剔：伊芙琳·霍斯金斯（Evelyn Hoskins）饰演塞西尔尤为抢眼，从笨拙稚气一路走向对性爱欢愉的觉醒；丽贝卡·吉尔胡利（Rebecca Gilhooley）则以冷冽而优雅从容的凯瑟琳，彻底让人忘记莎拉·米歇尔·盖拉（Sarah Michelle Gellar）的经典影像。多米尼克·安德森（Dominic Andersen）以性感魅力演出塞巴斯蒂安十分出色；索菲·艾萨克斯（Sophie Isaacs）饰演安妮特（Annette），最终证明自己足以与他的诱惑攻势分庭抗礼。其余演员同样有扎实的音乐剧资历：迪恩·约翰-威尔逊（Dean John-Wilson）饰演安妮特“柜中”的男友格雷格（Greg），斯科特·亨特（Scott Hunter）饰演他的秘密情人布莱恩（Blaine），阿什莉·塞缪尔斯（Ashley Samuels）饰演塞西尔的大提琴老师罗纳德（Ronald），杰玛·索尔特（Gemma Salter）饰演她的母亲。由首席制作人比尔·肯赖特（Bill Kenwright）坐镇，这一版《危险性游戏》在爱丁堡演出结束后，想必也已蓄势待发，将继续取悦更多观众。

演出至2019年8月25日