انضمام ديرمان وبيت-بولفورد معًا لـ Side Show The Musical

لويز ديرمان ولورا بيت-بولفورد تتألّقان في «سايد شو». أعلن المنتجون أن لويز ديرمان ولورا بيت-بولفورد ستجسّدان التوأمتين السياميتين ديزي وفايولت هيلتون في العرض الافتتاحي المرتقب في المملكة المتحدة لمسرحية برودواي الغنائية «سايد شو» على مسرح ساوثوورك بلايهاوس.

مستوحاة من القصة الحقيقية للتوأمتين السياميتين ديزي وفايولت هيلتون، تُعد «سايد شو» مسرحية غنائية لافتة عن الحب والتقبّل واحتضان التميّز.

لويز ديرمان (ديزي) اشتهرت بكونها أول ممثلة تؤدي دورَي غليندا وإلفابا في المسرحية الغنائية الناجحة Wicked، حيث قدّمت الدورين في ويست إند بإشادة كبيرة. وتشمل أبرز أعمالها المسرحية الأخرى: مِس أديلايد في Guys and Dolls (جولة بريطانية)، بيانكا في Kiss Me Kate (قاعة رويال ألبرت هول)، السيدة دي في The Water Babies (ليستر كيرف)، إيفا بيرون في Evita (جولة بريطانية) وجان في Grease (ويست إند).

لورا بيت-بولفورد (فايولت) نالت ترشيحاً لجائزة أوليفييه لعام 2016 عن فئة أفضل ممثلة في مسرحية غنائية عن أدائها في Seven Brides for Seven Brothers على مسرح ريجنتس بارك المفتوح. ومن أعمالها الحديثة أيضاً: Flowers for Mrs Harris (شيفيلد كروسيبل)، نانسي في Oliver! (ليستر كيرف)، The Smallest Show on Earth (جولة بريطانية)، Follies in Concert (قاعة رويال ألبرت هول)، ماريا في The Sound of Music (ليستر كيرف) وThe Light Princess (المسرح الوطني).

افتُتحت «سايد شو» لأول مرة على برودواي عام 1997، ورُشّحت لأربع جوائز توني: أفضل مسرحية غنائية، أفضل موسيقى، أفضل نص، وأفضل أداء لممثلة رئيسية في مسرحية غنائية—وهي المرة الوحيدة التي جرى فيها تقاسم الترشيح بين ممثلتين؛ أليس ريبلي وإيميلي سكينر.

تتضمن «سايد شو» موسيقى من تأليف هنري كريغر، ملحّن Dreamgirls، ونصاً وكلماتٍ من بيل راسل، مع مواد إضافية في النص من بيل كوندون، الذي أعاد صياغة «سايد شو» لعودة برودواي عام 2014.

تُخرِج «سايد شو» هانا تشيزويك، مع تصميم رقصات لماثيو كول. ويتولى بول تايلور-ميلز إنتاج العمل.

اقرأ مراجعتنا لعرض «سايد شو» على برودواي.