إعادة تصور لا ترافياتا في مسرح كينجز هيد

مسرح كينغز هيد المرشح لجائزة أوليفييه يعلن عن إنتاجه القادم لأوبرا فيردي "لا ترافياتا" بإعادة تخيل جذرية

يعلن مسرح كينغز هيد اليوم عن إنتاج أوبرا الخريف 2018؛ إعادة تخيل جذرية لقصة فيردي الملتهبة حول الجنس والطبقة والسلطة؛ لا ترافياتا في نسخة إنجليزية جديدة كتبها بيكا ماريوت وهيلينا جاكسون.

إنجلترا، 2018. فيوليتا تكسب قوتها بالرقص للأغنياء وذوي النفوذ في نادٍ خاص للسادة حتى يغير لقاء عرضي مع إليجاه الساذج والمثالي كل شيء. يلتقي ذوو القوة بالذين بلا حول، مع تبعات كبيرة للأطراف المعنية.

أسس مسرح كينغز هيد نفسه كواحد من أهم منتجي الأوبرا السهلة الوصول والواسعة النطاق. وقد تم ترشيح تحويل استوديوهاتهم في ترافلجار لأوبرا "لا بوهيم" لجائزة أوليفييه لأفضل إنتاج أوبرا جديدة وسيتم الإعلان عن الفائزين يوم الأحد 9 أبريل بينما فاز إنتاجهم لأوبرا "توسكا" لعام 2017 بجائزة Off West لأفضل إنتاج أوبرا.

وقال المدير الفني لمسرح كينغز هيد آدم سبريدبري-ماهير: "مأساة فيردي المؤثرة قد كتبت منذ أكثر من مئة عام، لكن فحصها الحاد للامتياز والاستغلال ذو صلة مباشرة بالصراعات في القرن الحادي والعشرين. لا أستطيع الانتظار لمشاركة نسختنا المكشوفة والمعاد تعريفها مع الجمهور." كما ستقوم هيلينا جاكسون، التي تخرجت مؤخرًا من برنامج تدريب مخرجي الإقامة الحائز على جائزة لمسرح كينغز هيد، بإخراج الإنتاج، مع عودة عدد من أعضاء الفريق الإبداعي خلف "لا بوهيم" و"توسكا" للعمل على الإنتاج.

قالت بيكا ماريوت، فنانة مسرح كينغز هيد المشاركة والتي شاركت أيضًا في كتابة بعض النصوص ولعبت أدوارًا قيادية في إنتاجات الشركة التي لاقت استحسانًا نقادًا مثل "لا بوهيم" و"توسكا": "قبل 165 سنة كتب فيردي أوبرا عن امرأة كانت محبوسة وموصومة بسبب جاذبيتها الجنسية.  في عام 2018 لم يتغير الكثير. النفاق لا يزال يسجننا، والهروب من الطبقة الاجتماعية الخاصة بك لا يزال صعبًا كما كان. تحدى فيردي الوضع الاجتماعي في كل أوبرا كتبها. نسختنا الجديدة تسائل ضعف السياسة في القرن الواحد والعشرين عندما يفشل السياسيون في ضبط أنفسهم."

ستعرض "لا ترافياتا" في مسرح كينغز هيد من الخميس 27 سبتمبر إلى السبت 27 أكتوبر، 2018.

احجز الآن لـ "لا ترافياتا"