الكتابة الجديدة، المسرحيات الموسيقية الجديدة والإحياء تصل إلى مسرح ساوثوارك بلايهاوس

كشف مسرح ساوثوارك بلايهاوس عن برنامج عروضه للنصف الأول من عام 2019، والذي يتراوح بين كتابات جديدة ومسرحيات موسيقية جديدة إلى جانب إحياءات لأعمال حديثة.

وسيتضمن العرضين العالميين الأولين لمسرحية All in a Row، وهي مسرحية جديدة عن التوحّد للكاتب أليكس أوتس، والمسرحية الموسيقية السلتية الجديدة The Curious Case of Benjamin Button، المستندة إلى القصة القصيرة لـ ف. سكوت فيتزجيرالد. كما ستحظى المسرحية الموسيقية المنفردة الجديدة Stay Awake, Jake بأول موسم كامل لها بطول عرض كامل.

كما تتضمن القائمة إحياءات لمسرحية أمريكية Other People’s Money للكاتب جيري سترنر، ومسرحية Bodies للكاتب جيمس ساندرز، وThe Rubenstein Kiss للكاتب جيمس فيليبس.

ستُخرج آنا غيرفان إنتاجاً جديداً لمسرحية شكسبير Twelfth Night ضمن برنامج المسرح Shakespeare For Schools، والذي يمتد من 17 يناير إلى 9 فبراير، بهدف الوصول إلى الشباب في ساوثوارك ولامبث عبر عروض نهارية مدرسية خاصة في قاعة The Little.

يفتتح برنامج 2019 في 7 يناير بانتقال الإنتاج الجديد للمسرحية الموسيقية لأندرو لويد ويبر Aspects of Love من مسرح Hope Mill Theatre في مانشستر، ليستمر حتى 9 فبراير في قاعة The Large.

كيلي برايس (روز) وفيليكس موس (أليكس) في Aspects Of Love

الإنتاج الجديد، المُعاد تخيّله بحميمية وعلى نحو مُكثّف، بإخراج جوناثان أوبويل، سيشهد مشاركة معظم من ظهروا في Hope Mill هذا الصيف، من بينهم كيلي برايس بدور روز فيبيرت، وفيليكس موس بدور أليكس ديلينغهام، وجيروم برادون بدور جورج ديلينغهام، ومينال باتيل بدور مارسيل ريتشارد، وإلينور وولش بدور جيني ديلينغهام. كما يشارك في طاقم العمل جوليا جي. ناغل، وجيسون كاجدي، وجاك تشورمز. وسيُعلن عن المزيد من الأسماء لاحقاً.

تتبعها مسرحية Bodies للكاتب جيمس ساندرز من 13 فبراير إلى 9 مارس في قاعة The Little، في أول إنتاج لهذه الكوميديا منذ عام 1979. بإخراج تريشيا ثورنز، وهي بورتريه لعلاقات الجنس والزواج في ستينيات وسبعينيات القرن الماضي، يغوص في هذه الأسئلة بروح دعابة مُرّة. ويُقدَّم العرض من Two’s Company وKarl Sydow بالتعاون مع Master Media.

تُعرض All in a Row من 14 فبراير إلى 9 مارس في قاعة The Large، وهي مسرحية جديدة لأليكس أوتس بإخراج دومينيك شو، وهو الفريق نفسه الذي يقف خلف Silk Road المرشحة لثلاث جوائز Off West End Award. وتتبع التحديات التي تواجه تامورا ومارتن أثناء رعايتهما لابنهما لورنس المصاب بالتوحّد، غير الناطق، منخفض الأداء، والعنيف أحياناً. ويُقدَّم العرض من Paul Virides Productions وEvelyn James Productions.

Stay Awake, Jake هي مسرحية موسيقية جديدة لفنان واحد، موسيقاها وكلماتها ونصّها لتيم غيلفين، وتُقدَّم من Rachel Kraftman Productions. تُعرض من 13 مارس إلى 6 أبريل في قاعة The Little، وتستعرض رحلة جيك الذي يقود سيارته ليلاً من لندن إلى كارلايل. وعلى مدار هذه الدورة الغنائية الحميمة والمثيرة للاهتمام، نكتشف تدريجياً السبب.

Stay Awake Jake مسرحية موسيقية عن قرب، تروي بجرأة وجمال حكاية الذنب، والتغيير، والأمل، وما يعنيه أن تكون رجلاً في يومنا هذا. ويمثل هذا الإنتاج أول موسم كامل لها في لندن بعد عرض قصير في The Vaults عام 2016. وقد فازت بجائزة S&S لعام 2014 للمسرحيات الموسيقية الجديدة، وجائزة Origins لأفضل عمل أصلي. وقد قُدِّمت سابقاً بصوت كلٍّ من نورمان بومان وجيمي موسكاتو.

تُعيد Dead Posh Theatricals إحياء مسرحية Other People’s Money للكاتب جيري سترنر من 17 أبريل إلى 11 مايو في قاعة The Little، بإخراج كاثرين فارمر. ومنذ افتتاحها خارج برودواي عام 1989، فازت هذه الكوميديا القاسية ذات السخرية السوداء بجائزة Outer Critics Circle لأفضل مسرحية خارج برودواي، كما جرى تحويلها إلى فيلم هوليوودي عام 1991 من بطولة داني ديفيتو.

تدور الأحداث حول وصول لاري المُلقّب بـ«المُصفّي» إلى شركة عائلية هادئة تُدار تقليدياً تُدعى The Wire and Cable Company of New England. وبمنطق «متعة اليوم» سواء في الدونات أو الاستثمارات، اعتاد لاري أن يمسك الحياة من أصولها. لكن الرئيس التنفيذي جورجي لديه نهج مختلف. فهل ستصمد أفكار البلدة الصغيرة أمام صخب وول ستريت المزدهر؟

تُعرض المسرحية الموسيقية السلتية الجديدة المستندة إلى قصة ف. سكوت فيتزجيرالد القصيرة، The Curious Case of Benjamin Button، في قاعة The Little من 15 مايو إلى 8 يونيو. ويُقدَّم العرض بالتعاون مع مسرح Hall for Cornwall في ترورو، بنص لجيثرو كومبتون، وموسيقى لدارن كلارك، وكلمات لكلٍّ من كومبتون وكلارك.

تدور في ميناء صيد هادئ في نهاية الحرب العالمية الأولى، وتروي قصة بنيامين باتن الذي يبدأ حياته رجلاً مسناً ويعيش سنواته بالعكس. وقد جرى أيضاً تحويل القصة القصيرة إلى فيلم من بطولة براد بيت.

تشمل أعمال كومبتون في ساوثوارك بلايهاوس The Bunker Trilogy، ومع فرقة Belt Up Theatre: The Boy James وQuasimodo وThe Tartuffe. وهو فنان مشارك في Hall for Cornwall، وكاتب ومخرج White Fang وThe Man Who Shot Liberty Valance، وكلاهما في Park Theatre. أما كلارك، الفائز بجائزة MTI Stiles & Drewe Mentorship Award، فقد كتب أيضاً موسيقى These Trees are Made of Blood. اضغط هنا لمزيد من التفاصيل حول إحياء The Rubenstein Kiss، الذي يُعرض في قاعة The Large من 14 مارس إلى 13 أبريل.

لا يزال الإعلان عن طاقم التمثيل لجميع العروض، باستثناء Aspects of Love، قيد الانتظار.

موقع SOUTHWARK PLAYHOUSE