Southwark Playhouse chào đón loạt kịch bản mới, nhạc kịch mới và các bản dựng lại đầy ấn tượng

Southwark Playhouse vừa công bố chương trình biểu diễn cho nửa đầu năm 2019, với danh mục phong phú từ các tác phẩm mới, nhạc kịch mới cho đến việc tái diễn các vở kịch hiện đại kinh điển.

Lịch diễn sẽ bao gồm buổi ra mắt thế giới của vở kịch mới về chứng tự kỷ có tên All in a Row của Alex Oates, và vở nhạc kịch phong cách Celtic mới The Curious Case of Benjamin Button, dựa trên truyện ngắn của F. Scott Fitzgerald. Ngoài ra, vở nhạc kịch một người Stay Awake, Jake cũng sẽ có đợt diễn trọn vẹn đầu tiên.

Danh sách này còn có sự góp mặt của các vở kịch được làm mới lại như tác phẩm Mỹ Other People’s Money của Jerry Sterner, Bodies của James Saunders và The Rubenstein Kiss của James Phillips.

Đạo diễn Anna Girvan sẽ thực hiện một bản dựng mới cho vở Twelfth Night của Shakespeare trong khuôn khổ chương trình Shakespeare Cho Trường Học của nhà hát, diễn ra từ ngày 17 tháng 1 đến ngày 9 tháng 2. Chương trình nhằm mục đích tiếp cận giới trẻ tại khu vực Southwark và Lambeth thông qua các buổi diễn buổi chiều (matinee) đặc biệt tại sân khấu The Little.

Chương trình năm 2019 sẽ khai màn vào ngày 7 tháng 1 với việc chuyển địa điểm biểu diễn bản dựng mới vở nhạc kịch Aspects of Love của Andrew Lloyd Webber từ Nhà hát Hope Mill ở Manchester, diễn ra tại sân khấu The Large cho đến ngày 9 tháng 2.

Kelly Price (vai Rose) và Felix Mosse (vai Alex) trong vở Aspects Of Love

Dưới bàn tay nhào nặn của đạo diễn Jonathan O’Boyle, bản dựng mới đầy thân mật này sẽ có sự góp mặt của hầu hết dàn diễn viên đã biểu diễn tại Hope Mill mùa hè vừa qua, bao gồm Kelly Price vai Rose Vibert, Felix Mosse vai Alex Dillingham, Jerome Pradon vai George Dillingham, Minal Patel vai Marcel Richard và Eleanor Walsh vai Jenny Dillingham. Dàn diễn viên còn có sự tham gia của Julia J Nagle, Jason Kajdi và Jack Churms. Các diễn viên khác sẽ được công bố sau.

Vở Bodies của James Saunders sẽ tiếp nối từ ngày 13 tháng 2 đến ngày 9 tháng 3 tại sân khấu The Little, đánh dấu lần dàn dựng đầu tiên của vở hài kịch này kể từ năm 1979. Do Tricia Thorns đạo diễn, vở kịch phác họa chân thực các mối quan hệ tình dục và hôn nhân trong những năm 1960 và 70, đào sâu vào những vấn đề này bằng khiếu hài hước đầy chua chát. Vở kịch do Two’s Company và Karl Sydow phối hợp thực hiện cùng Master Media.

Vở All in a Row diễn ra từ ngày 14 tháng 2 đến ngày 9 tháng 3 tại sân khấu The Large là một vở kịch mới của Alex Oates, do Dominic Shaw đạo diễn – bộ đôi đứng sau tác phẩm Silk Road từng nhận ba đề cử giải Off West End. Vở kịch theo chân những thử thách mà Tamora và Martin đối mặt khi chăm sóc cậu con trai tự kỷ Laurence, người không có khả năng ngôn ngữ, nhận thức thấp và đôi khi có xu hướng bạo lực. Tác phẩm do Paul Virides Productions và Evelyn James Productions giới thiệu.

Stay Awake, Jake là một vở nhạc kịch một người mới với âm nhạc, lời và kịch bản của Tim Gilvin, do Rachel Kraftman Productions sản xuất. Diễn ra từ ngày 13 tháng 3 đến ngày 6 tháng 4 tại sân khấu The Little, vở nhạc kịch ghi lại hành trình của Jake khi anh lái xe suốt đêm từ London đến Carlisle. Qua chuỗi bài hát đầy nội tâm và lôi cuốn này, chúng ta sẽ dần khám phá ra lý do đằng sau chuyến đi đó.

Stay Awake, Jake là một vở nhạc kịch mang tính cận cảnh, kể một câu chuyện táo bạo và tuyệt đẹp về tội lỗi, sự thay đổi, hy vọng và ý nghĩa của việc làm đàn ông trong thế giới hiện đại. Đợt diễn này đánh dấu lần biểu diễn trọn vẹn đầu tiên tại London sau đợt diễn ngắn tại The Vaults năm 2016. Tác phẩm đã giành giải S&S Award cho Nhạc kịch mới năm 2014 và giải Origins Award cho Tác phẩm nguyên bản xuất sắc nhất. Vở kịch từng được biểu diễn bởi Norman Bowman và Jamie Muscato.

Đoàn kịch Dead Posh Theatricals sẽ tái diễn vở Other People’s Money của Jerry Sterner từ ngày 17 tháng 4 đến ngày 11 tháng 5 tại sân khấu The Little, do Katharine Farmer đạo diễn. Kể từ khi ra mắt tại sân khấu kịch Off-Broadway vào năm 1989, vở hài kịch châm biếm sâu cay này đã giành giải Outer Critics Circle cho vở kịch Off-Broadway hay nhất và được chuyển thể thành bộ phim Hollywood năm 1991 với sự tham gia của tài tử Danny DeVito.

Chuyện kịch kể về sự xuất hiện của Larry-the-Liquidator (Larry Chuyên thanh lý) tại Wire and Cable Company – một doanh nghiệp gia đình đang trì trệ ở New England. Với triết lý sống theo kiểu hưởng thụ ngay lập tức cho cả bánh ngọt lẫn các khoản đầu tư, Larry đã quen với việc chiếm đoạt tài sản. Nhưng CEO Jorgy lại có cách tiếp cận khác. Liệu những tư tưởng của một thị trấn nhỏ có thể trụ vững trước làn sóng bùng nổ của Phố Wall?

Một vở nhạc kịch phong cách Celtic mới dựa trên truyện ngắn của F. Scott Fitzgerald, The Curious Case of Benjamin Button, sẽ diễn ra tại sân khấu The Little từ ngày 15 tháng 5 đến ngày 8 tháng 6. Được giới thiệu với sự cộng tác của nhà hát Hall for Cornwall ở Truro, tác phẩm có kịch bản của Jethro Compton, âm nhạc của Darren Clark và lời bài hát của cả Compton và Clark.

Lấy bối cảnh tại một bến cảng đánh cá yên tĩnh vào cuối Thế chiến thứ nhất, vở kịch kể câu chuyện về Benjamin Button, người bắt đầu cuộc đời mình trong hình hài một ông già và sống những năm tháng tuổi trẻ theo chiều ngược lại. Truyện ngắn này cũng đã từng được chuyển thể thành bộ phim điện ảnh nổi tiếng với sự tham gia của Brad Pitt.

Các tác phẩm trước đây của Compton tại Southwark Playhouse bao gồm The Bunker Trilogy và cùng với Belt Up Theatre là các vở The Boy James, Quasimodo và The Tartuffe. Ông là nghệ sĩ cộng tác của Hall for Cornwall đồng cũng là biên kịch kiêm đạo diễn của White Fang và The Man Who Shot Liberty Valance, cả hai đều tại Nhà hát Park. Clark, người từng giành giải thưởng MTI Stiles & Drewe Mentorship Award, cũng là người viết nhạc cho vở These Trees are Made of Blood. Bấm vào đây để biết thêm chi tiết về đợt tái diễn vở The Rubenstein Kiss, diễn ra tại sân khấu The Large từ ngày 14 tháng 3 đến ngày 13 tháng 4.

Dàn diễn viên cho tất cả các chương trình, ngoại trừ Aspects of Love, sẽ được công bố trong thời gian tới.

TRANG WEB SOUTHWARK PLAYHOUSE