انضمام فيليب كواست إلى طاقم مسرحية سويني تود

القاضي توربين (فيليب كواست) والمساعد بيدل بامفورد (جيف بلومنكرانتز) في عرض «سويني تود» لأوركسترا نيويورك الفيلهارمونية. الصورة: ديفيد غوردون. أُعلن اليوم أن فيليب كواست سينضم إلى برين تيرفل وإيما طومسون في الإنتاج المرتقب من سويني تود لدى الأوبرا الوطنية الإنجليزية، مؤدّياً دور القاضي توربين. وسيجسّد فيليب كواست، الحائز على عدة جوائز أوليفييه، شخصية القاضي توربين. وتشمل أعماله العديدة في المسرح الغنائي بالمملكة المتحدة: غراهام تشاندلر في The Fix في دونمار ويرهوس، وجورج سورا في مسرحية ستيفن سوندهايم Sunday in The Park with George وإميل دي بيك في South Pacific لروجرز وهامرستين—وكلاهما للمسرح الوطني—إضافة إلى خوان بيرون في Evita لأندرو لويد ويبر في مسرح أديلفي، وجورج في La Cage Aux Folles لصالح «مينيير شوكليت فاكتوري». وقد لعب كواست دور جافير في طاقم أستراليا الأصلي لمسرحية Les Misérables وكذلك في ويست إند، ويمكن الاستماع إليه ضمن تسجيل Les Misérables Complete Symphonic Recording وعلى Les Misérables: The Dream Cast in Concert الذي سُجّل خلال احتفالات الذكرى العاشرة للعرض في قاعة رويال ألبرت هول. وشملت مشاركاته الحفلية Follies لسوندهايم في «لندن بالاديوم»، وNight of 1000 Voices في قاعة رويال ألبرت هول، وHey Mr. Producer في مسرح ليسيوم، وSweeney Todd في قاعة رويال فيستيفال هول، و«تسونامي» مع أوركسترا بي بي سي السيمفونية. وكانت مشاركة كواست في الإنتاج شبه المُصوَّر لأوركسترا نيويورك الفيلهارمونية من Sweeney Todd بدور القاضي توربين هي ظهوره المسرحي الأول في نيويورك.

كما طُرحت اليوم دفعة إضافية من التذاكر للبيع لهذا الإنتاج، الذي يمثّل أول عمل ضمن شراكة جديدة طويلة الأمد بين الأوبرا الوطنية الإنجليزية وشركة «غريد لينيت».

بموسيقى وكلمات من تأليف ستيفن سوندهايم، ونص (كتاب) لهيو ويلر استناداً إلى معالجة مقتبسة لكريستوفر بوند، شهدت Sweeney Todd عرضها العالمي الأول في مسرح يورِس على برودواي في مارس 1979، بإخراج هارولد برينس وبطولة لين كاريو وأنجيلا لانسبري. وحصد العرض ثماني جوائز توني، منها أفضل عمل موسيقي وأفضل نص لعمل موسيقي وأفضل موسيقى أصلية، إضافة إلى إحدى عشرة جائزة «دراما ديسك» وجائزة «دائرة نقاد الدراما» لأفضل عمل موسيقي.