مراجعة: باسكرفيل! مسرح ميركوري كولشستر ✭✭✭✭

بول تي ديفيز يراجع عرض باسكرفيل!، محاكاة كين لودفيغ الساخرة للحكاية الكلاسيكية لشارلوك هولمز، المعروض الآن في مسرح ميركوري بكولشيستر.

إريك سترود وفيل يارو في باسكرفيل!. الصورة: باميلا رايث باسكرفيل!

مسرح ميركوري، كولشيستر.

5 أغسطس 2021

4 نجوم

احجز تذاكر باسكرفيل! من غير المعتاد أن تبدأ مراجعة عرضٍ مسرحي بمدح المبنى الذي يحتضنه، لكن مسرح ميركوري عاد للواجهة — وبأناقة! البهو الفاتن مُرحِّب، والطعام رائع (وبات هذا المكان الآن أكثر من مجرد مسرح)، وكانت جوقة المجتمع داخل المبنى، وجمهور ليلة الصحافة يعجّ بالحماس. فهل يرقى أول عرض منذ التجديد وبعد الجائحة إلى المستوى العالي الذي حدّدته تشيزكيك الفانيلا؟

نعومي بيترسن، ريتشارد إيد ومارك بيكيرينغ في باسكرفيل! الصورة: باميلا رايث

الإجابة: نعم، وأكثر! محاكاة كين لودفيغ الطريفة والدافئة لكلاسيكية شارلوك هولمز هي ساعتان من العبث الملهم، ويؤديها هنا طاقم يمتلك عبقرية التوقيت الكوميدي. إنها الخيار المثالي لاستقبال الجمهور من جديد بعد الأوقات الصعبة، وإخراج رايان مكبرايد الذكي يلتقط كل إيقاع كوميدي وكل انعطافة في النص ومن أداء الممثلين — متعة من البداية حتى النهاية. ريتشارد إيد «هولمز» مثالي، يلتقط نرجسيته جيداً، وفي الوقت نفسه يسخر من الدور ببراعة. إريك سترود، بدور الدكتور واتسون، لديه المهمة الشاقة بحمل معظم الشرح السردي للحبكة، وينجزها ببراعة. لكن إن كانا يعملان بجد، فنصل بعد ذلك إلى من يُذكرون بوصفهم الممثل 1 و2 و3. هؤلاء يتقاسمون فيما بينهم بقية الأدوار كلها — ما يقارب 50 دوراً — ويؤدونها بكل طاقتهم؛ بل قد تكون جواربهم هي قطعة الملابس الوحيدة التي لا يبدّلونها! نعومي بيترسن، التي تسلّمت المهمة في وقت قصير، مبهرة، ويوازيها كلٌ من مارك بيكيرينغ وفيل يارو بخفة ظل مذهلة. وإحدى حقائق المسرح الثابتة أن استمتاع الطاقم ينعكس على الجمهور — وهذا الفريق يستمتع حتى آخره. لحظات لامعة كثيرة، منها آل «باريمور» المضحكون، وستابلتون صائد الفراشات، و«الإريغولارز»، كما يظهر أيضاً — على نحو مرحّب — مقطع «الزي المنقسم» على طريقة تومي كوبر!

إريك سترود، فيل يارو، مارك بيكيرينغ. الصورة: باميلا رايث

تصميم آيمي جيمس كوك يعمل بتناغم رائع مع طاقم التمثيل، فالإسقاطات تتحرك معهم في توقيتٍ دقيق من مكان إلى آخر ومن مطاردة إلى مطاردة. ومع بدء الممثلين في إطلاق النكات حول تبديل الأزياء السريع والمؤثرات الصوتية، تتضاعف الضحكات، وتصبح المتعة هنا ممتازة لكل أفراد العائلة. أما لحظتي المفضلة فهي ملخص «سابقاً في باسكرفيل»، وحان الوقت لإطفاء مسلسلاتك المتتابعة والعودة إلى هذه الجوهرة المسرحية. مرحباً بعودتك يا ميركوري!

حتى 22 أغسطس 2021