مراجعة: Drip Feed، مسرح Assembly George Square، مهرجان إدنبرة ✭✭✭✭

مارك لودمن يراجع مسرحية كارين كوغان الجديدة «Drip Feed» في مسرح أسيمبلي جورج سكوير ضمن مهرجان إدنبرة فرينج، وفي مسرح سوهو في لندن

الصورة: ألي وايت Drip Feed مسرح أسيمبلي في جورج سكوير، مهرجان إدنبرة فرينج

أربع نجوم

تجلس بريندا مصابة بصداع ما بعد السهرة على كنبة/سرير بالية، وقد علقت في مكانها. تجد صعوبة في الهروب من المكان الذي نشأت فيه بقدر ما تجد صعوبة في تجاوز انفصالها عن آخر علاقة لها. في مسرحيتها الجديدة «Drip Feed»، تروي كارين كوغان حكاية روح ضائعة تعيش في مدينة كورك المتماسكة خلال تسعينيات القرن الماضي، تتأرجح بين وظيفة مملة بلا أفق وليالٍ صاخبة وهي ثملة مع صديقتها المقرّبة فيرونيكا. في الرابعة والثلاثين، تبدأ بريندا أخيراً بمواجهة ما آل إليه مسار حياتها وكيف يمكنها المضي قدماً.

بإخراج أوناغ ميرفي، تزخر «Drip Feed» بفكاهة جافة وسوداء، مع أداء منفرد قوي وآسر تقدمه كوغان نفسها. تبدأ حكاية بريندا وهي تختبئ خارج منزل حبيبتها السابقة أوليفيا، متوازنةً بشكل محفوف على حاوية قمامة بعجلات؛ وهذه التفاصيل الحية تحديداً هي ما يكمن في قلب جاذبية القصة. في الكتابة جمال خشن يقترب من الغنائية الشعرية، فيما تتحدث بصدق قاسٍ عن تقلبات حياة بريندا.

من إنتاج مسرح سوهو وشركة «فيشامبل» المسرحية، تبدو «Drip Feed» مضحكة للغاية، لكنها تتناول بأسلوب هادئ موضوعات أكثر قتامة مثل الهوس والمرض النفسي والفقدان. تلامس بريندا هويتها الكويرية وحالات رهاب المثلية التي تصادفها أحياناً، غير أن العمل في جوهره يدور حول امرأة تواجه التغيير وتحاول أن تصنع لنفسها مستقبلاً أكثر أملاً.

تُعرض ضمن مهرجان إدنبرة فرينج حتى 26 أغسطس/آب 2018، وفي مسرح سوهو، لندن، من 24 سبتمبر/أيلول إلى 20 أكتوبر/تشرين الأول 2018