مراجعة: تسجيل الفرقة الأولى لمسرحية 'باركك الله سيد روزووتر' ✭✭✭✭

بارك الله فيك السيد روزواتر

تسجيل العرض الأول لطاقم العمل

سجلات جوستلايت

4 نجوم

اشترِ نسخة من سجلات جوستلايت

كان "بارك الله فيك السيد روزواتر" أول تعاون موسيقي بين هوارد أشمان والملحن الغزير آلان مينكين. بناءً على رواية كلاسيكية لكورت فونيغوت بنفس الاسم، كان مؤخرًا موضوع حفل نصف مُستعرض في مركز مدينة نيويورك، وقد تم التقاط طاقم العمل في هذا العرض في تسجيل العرض الأول لطاقم العمل.

بارك الله فيك السيد روزواتر يروي قصة إليوت روزواتر، المليونير الذي، متأثرًا بالرؤية الطوباوية للكاتب الروائي كيلغور ترات، يقرر وهو ثمل أن يصرف ثروته على بلدة فقيرة. لكن هناك قوى تسعى لإيقاف الأعمال الخيرية لإليوت، وخاصة نورمان موشاري، المحامي الذي يخطط لإعلانه مجنونًا.

افتتح العرض خارج برودواي في عام 1979 واستمر لمدة 49 عرضًا. هذا التسجيل الجديد تجربة غنية ومؤثرة بامتياز. لا أستطيع التحدث عن نص الحوار في العرض الموسيقي، لكن هذه بعض من أفضل كلمات هوارد أشمان وربما تكون أكثر صدى بالنظر إلى المناخ الاقتصادي والسياسي الحالي في الولايات المتحدة الأمريكية.

الموسيقى التي ألفها مينكين لحنية وجذابة، ولكن مع كلمات أشمان، تصبح هذه الأغاني غير قابلة للمقاومة تمامًا.

يتميز التسجيل بمجموعة متناغمة ولكن لا يمكنني الإغفال عن ذكر أدائين على وجه التحديد. سانتينو فونتانا يجسد دور إليوت روزواتر ويمنح بطل العرض سحرًا بريئًا يمثله رمزًا الممثل السينمائي المخضرم فريد ماكموراي. حتى في هذا التسجيل، فإنه ذو شعبية فورية وطفلي بعض الشيء، لكن هناك صدق وحقيقة في صوته في أغنية 'ثلاثون ميلاً من ضفاف الأوهيو / انظر من هنا'.

يظهر جيمس إيرل جونز في دور كيلغور ترات وهو معترف به أيضًا بأنه 'صوت ليس ببعيد عن صوت الله'. إنها وصف مناسب وملف 'قصيدة من تأليف ويليام بليك' رائع.

إذا كان تسجيل طاقم العمل هو كارت التعريف للذين ربما لم يروا العرض، فإن هذا التسجيل قد قام بالتأكيد بواجبه. لقد نسج تعويذته وجعلني أرغب في رؤية إنتاج أو حتى نسخة حفلة موسيقية حتى أتمكن من تجربة المزيد من العالم الرائع لإليوت روزواتر.

في عالم يواجه العديد من القضايا، أترككم مع هذا الجزء من كلمات هوارد أشمان الجميلة وآمل أن يكون دافعًا لطلب نسخة من هذا التسجيل.

ثلاثون ميلاً من ضفاف الأوهيو، أنا أقف في شارع خالي ووحيد، في بلدة حيث الاقتصاد مثبط، والناس بالية تمامًا. أوه، لم يمر السكة الحديد هنا منذ زمن، والمصانع مُؤتمتة أيضًا، لذلك يغادر الناس الوسيمون هذه البلدة في العشرين، كما يفعل أي شخص لديه الكثير من الذكاء. الآن لا أحد على ب