مراجعة: Heather، Summerhall، مهرجان إدنبرة ✭✭✭✭

هيذر في مهرجان إدنبرة هيذر

سمرهول، مهرجان إدنبرة فرينج

أربع نجوم

احجز التذاكر

حقق كثير من الكتّاب نجاحاً رغم أن أحداً لا يعرف من هم. كان الأخوان بيل ظاهرة أدبية قبل أن يُكشف أنهما في الحقيقة الأخوات برونتي، بينما لا نزال نعرف القليل نسبياً عن ويليام شكسبير رغم سمعته بوصفه أعظم كاتب باللغة الإنجليزية. لكن في هذا العالم الحديث المتعطّش للمشاهير، صار المؤلف بحد ذاته سلعة: تُنشر عنه ملفات في المجلات، ويمكن لقاءه شخصياً في حفلات توقيع الكتب وقراءات الأعمال. في المسرحية الجديدة «هيذر»، يستكشف توماس إكليشير مدى أهمية معرفة هوية الكاتب وقصة حياته، وكيف يؤثر ذلك في تجربتنا ونحن نقدّر عمله.

تركّز المسرحية على هيذر إيمز، كاتبة ظهرت حديثاً بسلسلة كتب أطفال الأكثر مبيعاً عن ساحرة صغيرة تُدعى غريتا، تمسك (على نحو مناسب) قلماً سحرياً. يبدأ العرض بتبادل رسائل بينها وبين محرّر يُدعى هاري، الذي ينقل عملها من كومة المخطوطات المرفوضة إلى نجاح عالمي. وفي كثير من اللحظات تكون المسرحية مضحكة، إذ ترصد تنامي نفاد صبر هاري من إصرار هيذر شديدة الخجل على عدم إجراء أي مقابلات وجهاً لوجه أو جلسات تصوير لملاحق الأحد اللامعة. من المستحيل قول المزيد دون حرق الأحداث، لكن المسرحية تغيّر إيقاعها الدرامي بشكل مفاجئ، وتلاعب بأشكال المسرح وتوقعات الجمهور بطرق مبتكرة.

ورغم براعة النص، يأتي الديكور بسيطاً: طاولة واحدة وكرسيان وإضاءة شريطية، مع ممثلين فقط، شارلوت ميليا وآشلي غيرلاخ، في دوري هيذر وهاري. وبإخراج مشوّق من فالنتينا تشيشي، ينجح العرض في تبديل النبرة ووجهة النظر بفاعلية، وفي النهاية يتركنا نتساءل: إلى أي حد نريد حقاً أن نعرف عن الكتّاب الذين نحبهم؟

مستمرة حتى 27 أغسطس 2017

تذاكر «هيذر»