البخاري - جولة في اسكتلندا

تعود الكلاسيكية المسرحية الاسكتلندية «ذا ستيمي»؛ تحيةً للنساء الكادحات في خمسينيات القرن الماضي ولغلاسكو التي ولّت، في عام 2017. تتطلع دورين الشابة إلى مستقبل جديد، فيما تنظر السيدة كَلفيذرز إلى الماضي — والمسرحية لقطة مكثفة لمجتمع وزمن وقطاع واسع من النساء القويات، جميعها مجتمعة في كوميديا توني روبر المرِحة.

تفتتح العروض في كيركالدي يوم الأربعاء 6 سبتمبر 2017، ثم تنطلق في جولة تشمل مسرح هير ماجستي في أبردين، ودندي رِب، وجايتي آير، وإدن كورت إنفرنس، ومركز ماكروبرت للفنون في ستيرلنغ، ومسرح كينغز في غلاسكو، ومسرح كينغز في إدنبرة.

«ذا ستيمي» من تأليف توني روبر، الممثل والكوميدي والكاتب وكاتب المسرحيات والمخرج الاسكتلندي، الذي كتب العمل لأول مرة عام 1987 وأخرج نسخة الذكرى الخامسة والعشرين عام 2012. كممثل، كان أول أدواره البارزة في «Scotch and Rye»، وهو الأكثر شهرة بدور جيمسي كوتر في «Rab C Nesbitt». ومن مسرحياته الأخرى «Paddies Market»، وهو تكملة مفاهيمية لـ«ذا ستيمي»، و«Rikki and Me»، مسرحية عن الممثل الكوميدي ريكي فولتون. كما كتب روايتين مستلهمتين من شخصية ريكي فولتون القس I.M Jolly. ونُشرت سيرته الذاتية «I’ll No Tell You Again» عام 2014.

يقول توني: «في أواخر الأربعينيات من عمري جلستُ ومعي قلم حبر ودفتر ملاحظات وكتبت أول مسرحية لي على الإطلاق. وقد مرّ منذ ذلك الحين ثلاثون عاماً، وما زالت “ذا ستيمي” حاضرة، تمنح الضحك والدموع وتمسّ ذلك الشيء غير الملموس في الجمهور الذي جعلها ليلة محببة للخروج».

يتولى إنتاج «ذا ستيمي» نيل ليدلاو وجيسون هايغ-إلِري.

جولة «ذا ستيمي» الاسكتلندية

6 - 9 سبتمبر 2017

مسرح آدم سميث، كيركالدي

12 - 16 سبتمبر 2017

مسرح هير ماجستي، أبردين

18 - 23 سبتمبر 2017

دندي رِب

26 - 30 سبتمبر 2017

جايتي، آير

3 - 7 أكتوبر 2017

إدن كورت، إنفرنس

9 - 14 أكتوبر 2017

مركز ماكروبرت للفنون، ستيرلنغ

23 أكتوبر - 4 نوفمبر 2017

مسرح كينغز، غلاسكو

6 - 11 نوفمبر 2017

مسرح كينغز، إدنبرة