《蒸汽室》- 苏格兰巡演

苏格兰剧坛经典《The Steamie》——一曲献给20世纪50年代辛勤劳作的女性、也献给逝去格拉斯哥岁月的颂歌——将于2017年再度回归。年轻的多琳（Doreen）憧憬崭新未来，而卡尔费瑟斯太太（Mrs Culfeathers）回望往昔——这部作品以罗珀（Roper）令人捧腹的喜剧笔触，定格了一个社会与一个时代的缩影，也勾勒出一群坚韧女性的群像。

该剧将于2017年9月6日（周三）在柯卡迪（Kirkcaldy）开幕，随后巡演至阿伯丁的女王陛下剧院（His Majesty’s Theatre）、邓迪剧团（Dundee Rep）、艾尔的盖厄蒂剧院（Ayr Gaiety）、因弗内斯的伊登科特剧院（Eden Court Inverness）、斯特灵的马科伯特艺术中心（Macrobert Arts Centre Stirling）、格拉斯哥国王剧院（King’s Theatre Glasgow）以及爱丁堡国王剧院（King’s Theatre Edinburgh）。

《The Steamie》由托尼·罗珀（Tony Roper）创作。他是苏格兰演员、喜剧演员、作家、剧作家兼导演，1987年首次写下《The Steamie》，并于2012年执导了25周年纪念版制作。作为演员，他的首个重要角色出现在《Scotch and Rye》中；而他最为人熟知的，则是BBC经典情景喜剧《Rab C Nesbitt》里的詹姆西·科特（Jamesie Cotter）。托尼的其他戏剧作品包括《Paddies Market》（一部概念性续作，延续《The Steamie》的世界）以及《Rikki and Me》（讲述喜剧演员里基·富尔顿 Rikki Fulton 的作品）。他还基于富尔顿所塑造的角色I.M. 乔利牧师（Rev I.M Jolly）写作了两部小说。他的自传《I’ll No Tell You Again》于2014年出版。

托尼表示：“将近四十多岁时，我拿起圆珠笔和记事本，坐下来写出了人生第一部戏。转眼三十年过去，《The Steamie》依然在那里，为观众带来欢笑与泪水，触动人心中那难以言喻的一点东西——也正因如此，它成了许多人钟爱的夜间外出首选。”

《The Steamie》由尼尔·莱德劳（Neil Laidlaw）与杰森·黑格-埃勒里（Jason Haigh-Ellery）担任制作。

《THE STEAMIE》苏格兰巡演

2017年9月6日—9日

亚当·史密斯剧院（Adam Smith Theatre），柯卡迪（Kirkcaldy）

2017年9月12日—16日

阿伯丁女王陛下剧院（Her Majesty's Theatre Aberdeen）

2017年9月18日—23日

邓迪剧团（Dundee Rep）

2017年9月26日—30日

盖厄蒂剧院（Gaiety Ayr）

2017年10月3日—7日

伊登科特剧院（Eden Court），因弗内斯（Inverness）

2017年10月9日—14日

马科伯特艺术中心（Macroberts Arts Centre），斯特灵（Stirling）

2017年10月23日—11月4日

格拉斯哥国王剧院（King's Theatre Glasgow）

2017年11月6日—11日

爱丁堡国王剧院（Kings Theatre Edinburgh）