ब्राइटन थिएटर: कहाँ जाएँ और क्या देखें

ब्राइटन में लंदन के बाहर यूके के सबसे जीवंत थिएटर सीन में से एक है—यहाँ अलग-अलग वेन्यूज़ पर टूरिंग वेस्ट एंड प्रोडक्शन्स और ओपेरा से लेकर स्टैंड-अप कॉमेडी और प्रयोगधर्मी फ्रिंज काम तक सब कुछ देखने को मिलता है। ट्रेन से लंदन से एक घंटे से भी कम में पहुँचा जा सकता है, इसलिए वेस्ट एंड से आगे कुछ देखने वाले थिएटर प्रेमियों के लिए यह दिन-भर की ट्रिप या वीकेंड ब्रेक के लिए शानदार विकल्प है। यह गाइड ब्राइटन के प्रमुख वेन्यूज़ और अपनी यात्रा की योजना बनाने के तरीके का परिचय कराती है।

थिएटर रॉयल ब्राइटन

थिएटर रॉयल ब्राइटन देश के सबसे पुराने सक्रिय थिएटरों में से एक है—1807 से यहाँ लगातार पेशेवर प्रस्तुतियाँ होती आ रही हैं। ग्रेड II* सूचीबद्ध यह इमारत न्यू रोड पर, ठीक सिटी सेंटर में स्थित है, और इसका पारंपरिक ऑडिटोरियम लगभग 950 सीटों का है—जो स्टॉल्स, रॉयल सर्कल, सेकंड सर्कल और गैलरी में विभाजित है।

यहाँ का कार्यक्रम आम तौर पर वेस्ट एंड शो के टूरिंग प्रोडक्शन्स, लंदन आने से पहले के “प्री-लंदन” रन में चलने वाले नए नाटक, बैले, ओपेरा और कॉमेडी की ओर झुका रहता है। कई शो अपने वेस्ट एंड सीज़न से पहले या बाद में अक्सर ब्राइटन आते हैं—जिससे दर्शकों को बड़े प्रोडक्शन अधिक नज़दीकी माहौल में देखने का मौका मिलता है और कई बार सेंट्रल लंदन की तुलना में कम कीमत पर भी।

यह थिएटर ATG (Ambassador Theatre Group) द्वारा संचालित है, और शेड्यूल हर हफ्ते बदलता है—इसलिए नियमित रूप से लिस्टिंग देखना फायदेमंद रहता है। ब्राइटन सहित यूके भर में उपलब्ध ताज़ा शो देखने के लिए BritishTheatre.com listings page पर जाएँ।

ब्राइटन डोम

ब्राइटन डोम, रॉयल पविलियन एस्टेट के भीतर स्थित एक सांस्कृतिक कॉम्प्लेक्स है, जिसमें तीन परफॉर्मेंस स्पेस शामिल हैं। मुख्य कॉन्सर्ट हॉल में लगभग 1,700 सीटें हैं और यहाँ ऑर्केस्ट्रा, बड़े पैमाने के कॉन्सर्ट और टूरिंग शो होते हैं। कॉर्न एक्सचेंज—एक ग्रेड I सूचीबद्ध स्पेस जिसमें लगभग 500 रिट्रैक्टेबल सीटें हैं—का 2023 में व्यापक नवीनीकरण हुआ और यहाँ अधिक अंतरंग माहौल में थिएटर, डांस और म्यूज़िक प्रस्तुत किए जाते हैं। स्टूडियो थिएटर, जो इन तीनों में सबसे छोटा है, लगभग 230 सीटों का है और प्रयोगधर्मी तथा उभरते कलाकारों/कृतियों का मंचन करता है।

डोम का पॉप कल्चर में भी खास स्थान है: 1974 में ABBA ने यहीं “Waterloo” के साथ यूरोविज़न सॉन्ग कॉन्टेस्ट जीता था। आज यह वार्षिक ब्राइटन फ़ेस्टिवल में केंद्रीय भूमिका निभाता है—यह इंग्लैंड के सबसे बड़े मिश्रित कला उत्सवों में से एक है, जो हर मई में आयोजित होता है।

कोमेडिया

कॉमेडी, कैबरे और लेट-नाइट एंटरटेनमेंट के लिए कोमेडिया सबसे प्रमुख वेन्यू है। नॉर्थ लेन क्वार्टर में गार्डनर स्ट्रीट पर स्थित, इसे दक्षिण क्षेत्र में “बेस्ट वेन्यू” के लिए Chortle Comedy Award रिकॉर्ड 18 बार मिल चुका है। यहाँ साल भर में 700 से अधिक परफॉर्मेंस होती हैं—जिसमें नियमित कॉमेडी क्लब नाइट्स, कैबरे और लाइव म्यूज़िक इवेंट्स शामिल हैं।

कोमेडिया अधिकांश सीटेड शो के दौरान खाना भी परोसता है, और मील-डील टिकट पहले से खरीदे जा सकते हैं। यह पारंपरिक थिएटर की तुलना में अधिक आरामदेह और सामाजिक माहौल वाला वेन्यू है—और शुक्रवार या शनिवार की रात बाहर जाने के लिए बढ़िया विकल्प।

छोटे वेन्यूज़ और फ्रिंज

इन तीन मुख्य थिएटरों के अलावा, ब्राइटन में एक स्वस्थ फ्रिंज सीन भी है। न्यू वेंचर थिएटर एक प्रतिष्ठित एमेच्योर कंपनी है जिसका अपना वेन्यू है। द ओल्ड मार्केट, होव में स्थित एक परिवर्तित चैपल, पेशेवर टूरिंग थिएटर और डांस प्रस्तुत करता है। ब्राइटन फ़ेस्टिवल और ब्राइटन फ्रिंज (जो मई में साथ-साथ चलता है) के दौरान शहर भर में अस्थायी वेन्यू उभर आते हैं, और परफॉर्मेंस की रेंज असाधारण रूप से बढ़ जाती है।

ब्राइटन कैसे पहुँचें

ब्राइटन ट्रेन से लंदन विक्टोरिया या लंदन ब्रिज से लगभग 50 से 60 मिनट की दूरी पर है, और पूरे दिन नियमित सेवाएँ चलती हैं। रिटर्न टिकट आम तौर पर किफ़ायती रहते हैं—खासकर यदि पहले से बुक किए जाएँ या रेलकार्ड के साथ लिए जाएँ। ब्राइटन स्टेशन से अधिकांश सेंट्रल वेन्यूज़ तक 10 से 15 मिनट पैदल चलना पड़ता है; क्वीन’स रोड से समुद्र की ओर उतरें, फिर थिएटर रॉयल और ब्राइटन डोम के लिए नॉर्थ स्ट्रीट में मुड़ जाएँ।

कार से आने पर ब्राइटन लंदन से M23 और A23 के जरिए आसानी से पहुँचा जा सकता है। सेंट्रल कार पार्क में NCP चर्च स्ट्रीट (थिएटर रॉयल के सबसे पास—करीब दो मिनट पैदल), ब्लैक लायन स्ट्रीट पर द लेन्स कार पार्क, और चर्चिल स्क्वायर शामिल हैं।

ब्राइटन एंड होव बसें सिटी सेंटर को अच्छी तरह कवर करती हैं। 1, 1A, 2, 5, 7 और 12 सहित प्रमुख रूट्स नॉर्थ स्ट्रीट पर रुकते हैं—जो सभी मुख्य वेन्यूज़ के लिए सुविधाजनक है।

ब्राइटन के थिएटर ट्रिप के लिए टिप्स

शो के साथ समुद्र किनारे एक दिन बिताना ब्राइटन का आनंद लेने के सबसे अच्छे तरीकों में से एक है। स्वतंत्र दुकानों और रेस्टोरेंट्स से भरी शहर की गलियाँ (लेंस) हर वेन्यू से थोड़ी ही दूरी पर हैं। प्री-थिएटर डाइनिंग के विकल्प नॉर्थ स्ट्रीट, द लेन्स और नॉर्थ लेन इलाके में भरपूर मिल जाते हैं।

वीकेंड की योजना बनाने वालों के लिए ब्राइटन में शानदार फूड सीन, एक बीच (कंकड़ वाला, रेतीला नहीं), रीजेंसी दौर की झलक देने वाला रॉयल पविलियन, और एक पियर भी है। शहर घूमने में पूरा दिन बिताने के बाद शाम को कोमेडिया या थिएटर रॉयल जाना एक बेहतरीन कॉम्बिनेशन बनता है।

यदि आप किसी खास टूरिंग प्रोडक्शन के लिए जा रहे हैं, तो पहले से बुक कर लें। थिएटर रॉयल ब्राइटन में लोकप्रिय शो जल्दी बिक जाते हैं—खासकर वीकेंड परफॉर्मेंस।

ब्राइटन आने वाली टूरिंग प्रस्तुतियों समेत यूके भर की ताज़ा थिएटर लिस्टिंग के लिए BritishTheatre.com देखें। आप वेस्ट एंड और टूरिंग थिएटर टिकट tickadoo के जरिए भी बुक कर सकते हैं।

अक्सर पूछे जाने वाले सवाल

लंदन से ब्राइटन कितनी दूर है? ब्राइटन ट्रेन से लंदन विक्टोरिया या लंदन ब्रिज से लगभग 50 से 60 मिनट में पहुँच जाता है। पूरे दिन ट्रेनें नियमित रूप से चलती हैं।

थिएटर रॉयल ब्राइटन में किस तरह के शो होते हैं? थिएटर रॉयल ब्राइटन में वेस्ट एंड के टूरिंग प्रोडक्शन्स, नए नाटक, बैले, ओपेरा और कॉमेडी होती है। कई शो अपने वेस्ट एंड रन से पहले या बाद में ब्राइटन आते हैं।

क्या लंदन से थिएटर के लिए ब्राइटन एक अच्छा डे-ट्रिप है? हाँ। लगातार ट्रेन सेवाओं और कॉम्पैक्ट सिटी सेंटर के साथ, ब्राइटन लंदन से सबसे आसान और सबसे संतोषजनक थिएटर डे-ट्रिप्स में से एक है। आप दिन में आराम से शहर का आनंद ले सकते हैं और शाम की परफॉर्मेंस भी देख सकते हैं।

ब्राइटन फ़ेस्टिवल कब होता है? ब्राइटन फ़ेस्टिवल और ब्राइटन फ्रिंज हर साल मई में होते हैं। फ़ेस्टिवल अवधि में शहर अस्थायी और स्थायी वेन्यूज़ पर सैकड़ों अतिरिक्त प्रस्तुतियों की मेज़बानी करता है।