Sân khấu kịch Brighton: Điểm đến và những vở diễn không thể bỏ lỡ

Brighton sở hữu một trong những sân khấu kịch sôi động nhất ngoài London, với hàng loạt địa điểm tổ chức tất cả mọi thứ, từ các vở diễn lưu diễn ở West End, opera cho đến hài kịch độc thoại và các tác phẩm thử nghiệm tại các sân khấu nhỏ (fringe). Chỉ mất chưa đầy một giờ đi tàu từ London, nơi đây là điểm đến lý tưởng cho chuyến đi trong ngày hoặc cuối tuần cho những tín đồ yêu kịch muốn khám phá bên ngoài West End. Dưới đây là hướng dẫn về các nhà hát chính tại Brighton và cách lên kế hoạch cho chuyến tham quan của bạn.

Nhà hát Royal Brighton

Theatre Royal Brighton là một trong những nhà hát lâu đời nhất còn hoạt động tại Anh, liên tục dàn dựng các tác phẩm chuyên nghiệp từ năm 1807. Tòa nhà được xếp hạng lịch sử Grade II* này nằm trên đường New Road, ngay tâm thành phố, có khán phòng truyền thống với khoảng 950 chỗ ngồi chia thành các khu Stalls, Royal Circle, Second Circle và Gallery.

Các chương trình tại đây thường thiên về các chuyến lưu diễn của những vở diễn West End, các vở kịch mới trước khi ra mắt tại London, ballet, opera và hài kịch. Các buổi diễn thường ghé thăm Brighton trước hoặc sau mùa diễn tại West End, giúp khán giả có cơ hội thưởng thức các tác phẩm lớn trong một không gian thân mật hơn và thường có mức giá thấp hơn so với trung tâm London.

Nhà hát được quản lý bởi tập đoàn ATG (Ambassador Theatre Group) và lịch diễn thay đổi hàng tuần, vì vậy bạn nên kiểm tra danh sách thường xuyên. Hãy truy cập trang danh sách của BritishTheatre.com để cập nhật những buổi diễn mới nhất trên khắp Vương quốc Anh, bao gồm cả Brighton.

Brighton Dome

Brighton Dome là một khu phức hợp văn hóa nằm trong khuôn viên Royal Pavilion Estate, bao gồm ba không gian biểu diễn. Khán phòng Concert Hall chính có khoảng 1.700 chỗ ngồi và là nơi tổ chức các dàn nhạc, buổi hòa nhạc quy mô lớn và các show lưu diễn. Corn Exchange, một không gian được xếp hạng Grade I với khoảng 500 ghế ngồi có thể xếp gọn, đã được cải tạo toàn diện vào năm 2023 và là nơi diễn kịch, khiêu vũ và âm nhạc trong không gian ấm cúng hơn. Studio Theatre, không gian nhỏ nhất trong ba nơi, có khoảng 230 chỗ ngồi và chuyên trình diễn các tác phẩm thử nghiệm và của các nghệ sĩ mới nổi.

The Dome có một vị trí đáng chú ý trong văn hóa đại chúng: ABBA đã giành chiến thắng tại cuộc thi Eurovision Song Contest tại đây vào năm 1974 với bài hát Waterloo. Ngày nay, nơi này đóng vai trò trung tâm trong Lễ hội Brighton hàng năm, một trong những lễ hội nghệ thuật đa loại hình lớn nhất nước Anh, được tổ chức vào mỗi tháng 5.

Komedia

Đối với hài kịch, biểu diễn tạp kỹ và giải trí đêm khuya, Komedia là điểm đến nổi bật nhất. Nằm tại phố Gardner Street thuộc khu North Laine, nơi đây đã 18 lần giành giải Chortle Comedy cho Địa điểm tổ chức tốt nhất khu vực miền Nam. Chương trình biểu diễn lên tới hơn 700 buổi mỗi năm, bao gồm các đêm hài kịch định kỳ, cabaret và các sự kiện âm nhạc trực tiếp.

Komedia cũng phục vụ đồ ăn trong hầu hết các buổi diễn có chỗ ngồi và bạn có thể mua trước vé bao gồm phần ăn. Đây là một không gian thư giãn và mang tính kết nối cộng đồng hơn so với nhà hát truyền thống, là một lựa chọn tuyệt vời cho một chuyến đi chơi tối Thứ Sáu hoặc Thứ Bảy.

Cái nôi của các sân khấu nhỏ và kịch Fringe

Ngoài ba nhà hát chính, Brighton còn có cộng đồng kịch fringe phát triển mạnh mẽ. New Venture Theatre là một đoàn kịch nghiệp dư có danh tiếng với địa điểm riêng. The Old Market, một nhà nguyện được cải tạo ở Hove, chuyên dàn dựng các chuyến lưu diễn kịch và khiêu vũ chuyên nghiệp. Trong thời gian diễn ra Lễ hội Brighton và Brighton Fringe (diễn ra song song vào tháng 5), các sân khấu tạm thời sẽ mọc lên khắp thành phố và số lượng các buổi biểu diễn tăng lên đáng kể.

Cách di chuyển đến Brighton

Brighton cách ga London Victoria hoặc London Bridge khoảng 50 đến 60 phút đi tàu, với các chuyến tàu chạy liên tục trong ngày. Vé khứ hồi thường có giá hợp lý, đặc biệt nếu đặt trước hoặc sử dụng thẻ giảm giá tàu hỏa (railcard). Ga Brighton cách hầu hết các địa điểm trung tâm khoảng 10 đến 15 phút đi bộ; bạn chỉ cần đi bộ xuống đường Queen's Road về hướng biển, sau đó rẽ vào đường North Street để đến Theatre Royal và Brighton Dome.

Nếu đi bằng xe hơi, bạn có thể đến Brighton qua đường M23 và A23 từ London. Các bãi đậu xe ở trung tâm bao gồm NCP Church Street (gần Theatre Royal nhất, khoảng hai phút đi bộ), bãi đậu xe The Lanes trên phố Black Lion Street và Churchill Square.

Xe buýt Brighton & Hove phục vụ rất tốt khu vực trung tâm thành phố. Các tuyến chính bao gồm 1, 1A, 2, 5, 7 và 12 đều dừng tại North Street, rất gần các địa điểm biểu diễn chính.

Mẹo cho chuyến đi xem kịch tại Brighton

Kết hợp xem một buổi diễn với một ngày tận hưởng không khí biển là một trong những cách tốt nhất để trải nghiệm Brighton. Những con ngõ nhỏ (the lanes) của thành phố đầy ắp các cửa hàng độc lập và nhà hàng, chỉ cách các nhà hát vài phút đi bộ. Có rất nhiều lựa chọn ăn uống trước giờ diễn dọc theo North Street, The Lanes và khu vực North Laine.

Đối với những ai lên kế hoạch cho kỳ nghỉ cuối tuần, Brighton còn có nền ẩm thực phong phú, bãi biển (đá cuội, không phải cát), Royal Pavilion để tìm hiểu chút lịch sử thời kỳ Nhiếp chính (Regency), và bến tàu (pier). Một buổi tối tại Komedia hoặc Theatre Royal sẽ là sự kết hợp hoàn hảo sau một ngày dài khám phá thành phố.

Nếu bạn đến để xem một vở lưu diễn cụ thể, hãy đặt vé sớm. Các buổi diễn ăn khách tại Theatre Royal Brighton thường cháy vé rất nhanh, đặc biệt là các buổi diễn cuối tuần.

Để biết danh sách các vở kịch mới nhất trên khắp Vương quốc Anh, bao gồm các chuyến lưu diễn ghé qua Brighton, hãy kiểm tra BritishTheatre.com. Bạn cũng có thể đặt vé kịch West End và các tour lưu diễn thông qua tickadoo.

Câu hỏi thường gặp

Brighton cách London bao xa? Brighton cách London Victoria hoặc London Bridge khoảng 50 đến 60 phút đi tàu. Tàu chạy thường xuyên trong suốt cả ngày.

Những loại chương trình nào được dàn dựng tại Theatre Royal Brighton? Theatre Royal Brighton tổ chức các buổi lưu diễn của West End, các vở kịch mới, ballet, opera và hài kịch. Nhiều vở diễn ghé thăm Brighton trước hoặc sau khi công diễn tại West End.

Brighton có phù hợp cho chuyến đi xem kịch trong ngày từ London không? Có. Với dịch vụ tàu hỏa thường xuyên và trung tâm thành phố gọn gàng, Brighton là một trong những địa điểm đi xem kịch trong ngày từ London dễ dàng và xứng đáng nhất. Bạn có thể thoải mái tận hưởng thành phố vào ban ngày và thưởng thức một buổi biểu diễn vào buổi tối.

Khi nào diễn ra Lễ hội Brighton? Lễ hội Brighton và Brighton Fringe diễn ra vào mỗi tháng 5 hàng năm. Trong thời kỳ lễ hội, thành phố tổ chức hàng trăm buổi biểu diễn bổ sung tại các địa điểm cố định và tạm thời.