समीक्षा: स्क्वायर गो, राउंडअबाउट एट समरहॉल, एडिनबर्ग फ्रिंज ✭✭✭✭✭

पॉल टी डेविस ने समरहॉल के राउंडअबाउट में, एडिनबरा फ्रिंज के तहत प्रस्तुत, किरण हर्ले और गैरी मैकनेयर की Square Go की समीक्षा की।

Square Go. राउंडअबाउट, समरहॉल, एडिनबरा फ़ेस्टिवल फ्रिंज

9 अगस्त 2019

5 स्टार्स

टिकट बुक करें

2018 के फ्रिंज में अपने डेब्यू के बाद से, किरण हर्ले और गैरी मैकनेयर का यह नाटक लगातार बढ़ता गया है और इसने जोरदार व उत्साही प्रशंसक-समूह बनाया है। इस साल रोमांच में और इज़ाफ़ा हुआ है, क्योंकि Game of Thrones के स्टार डैनियल पोर्टमैन मैक्स की भूमिका में हैं। सतह पर कहानी सीधी लगती है: मैक्स को उसके पहले ‘स्क्वेयर गो’—यानी स्कूल के बाद होने वाली लड़ाई—के लिए स्कूल के नंबर-वन बदमाश, डैनी ‘नकल-ड्रैगिंग’ गथ्री, ने ललकारा है। कमाल यह है कि पूरी कार्रवाई एक रेसलिंग रिंग जैसी सेटिंग में होती है, जहाँ मैक्स और उसका अजीब-सा, मगर सबसे अच्छा दोस्त स्टीवी लड़ाई का इंतज़ार करते हैं। और स्क्रिप्ट—मर्दानगी और ‘माचो’पन में जितनी भी मग्न हो—उसी माचो शेख़ी के सीमित और घटाने वाले स्वभाव की बड़ी खूबसूरत पोल-खोल करती है।

डैनियल पोर्टमैन मैक्स के रूप में शानदार हैं—शुरू से ही दर्शक उनके पक्ष में हो जाते हैं—और वह इस ऊर्जा का बढ़िया इस्तेमाल करते हैं; दर्शकों की सहभागिता का आनंद लेते हुए भी सामग्री पर अपनी पकड़ कभी ढीली नहीं पड़ने देते, और उनकी आवाज़ भी दमदार है। गैविन जॉन राइट स्टीवी के रूप में लौटते हैं और हर बार की तरह एकदम आनंददायक हैं—उतने ही भोले जितने समझदार—कॉमेडी के लिए मानो वरदान। ये दोनों मिलकर ग़ज़ब तालमेल बनाते हैं, और इनकी मस्ती संक्रामक है; दर्शक-दीर्घा में इतनी शोरगुल और जोशीली फिज़ा कम ही देखने को मिलती है!

फिर भी, स्क्रिप्ट की मार्मिकता कहीं खोती नहीं। यह ग़ायब पिताओं, खोए हुए भाइयों और समलैंगिकता-विरोध (होमोफोबिया) की कहानी है, और अंत में ये लड़के मर्द बनने के लिए किसी दूसरे, बेहतर रास्ते की बेचैनी से तलाश करते नज़र आते हैं। यह फ्रिंज के सर्वश्रेष्ठ शोज़ में से एक बना हुआ है—तो अपना पक्ष चुनिए और ‘स्क्वेयर गो’ कीजिए!