ポール・ケリーソン、優れた貢献賞を受賞

レスターのカーブ劇場（Curve）の芸術監督ポール・ケリソンが、2014年UK Theatre Awards（英国劇場賞）にて、British Theatreへの傑出した貢献を称える「The Stage Award for Outstanding Contribution to British Theatre」を受賞する。授賞式は10月19日（日）、ロンドンの歴史あるギルドホール（Guildhall）で開催される。

ポール・ケリソンは1991年からレスター・シアター・トラスト（Leicester Theatre Trust）の芸術監督を務めてきた。最初はヘイマーケット・シアター（Haymarket Theatre）で、2008年以降はレスターのカーブ（Curve）へ。カーブは彼が設立に大きく関わった劇場でもある。2013年には、ケリソンが2014年末をもって退任することが発表された。

UK Theatreの会長（President）であるレイチェル・タックリーは次のように述べた。「UK Theatreが、ポールの演劇業界への重要な貢献を認めたことを大変うれしく思います。ここ22年間にわたる彼の仕事の影響は、レスターにとどまらず、英国全土で感じられてきました。彼のビジョン、才能、そして献身は、あらゆる演劇の作り手にとっての प्रेर（励み）です。」

ケリソンは、劇場はコミュニティの中心にあり、その姿を映し出す存在であると強く信じる一方で、あらゆる形の舞台芸術の才能を育むためのプラットフォームでもあるべきだと考えている。カーブでは現在、活気ある「Curve Young Company（カーブ・ヤング・カンパニー）」や「Young Arts Entrepreneurs programme」など、ワークショップや各種活動を含む幅広いプログラムを展開している。また、地域内の人材育成を目指す年次のコミュニティ・プロダクションも演出している。カーブのコミュニティ・プロダクションには、『West Side Story』『Oliver!』『Sweeney Todd』『Annie』『Rent』などが含まれる。

2002年以降、ケリソンはカーブ創設へとつながる建設プロジェクトの芸術的ビジョンに深く関わってきた。ラファエル・ヴィニョリ（Rafael Viñoly）設計による、〈内から外へ〉開かれた完全にインクルーシブな劇場というケリソンの構想は、2008年12月にエリザベス2世女王陛下によって開館した。

カーブでの彼の仕事には、『Hairspray』『Chicago』『The Beauty Queen Of Leenane』『Piaf』『Hello, Dolly!』『Entertaining Mr Sloane』『Buried Child』『Gypsy』『Absurd Person Singular』『The Light In The Piazza』『The King And I』（UKツアーも実施）、『42nd Street』『The Pillowman』『The Lieutenant Of Inishmore』がある。さらに、ケリソンが演出したカーブ版『Chicago』は、UK Theatre Awardの最優秀ミュージカル・プロダクション部門にもノミネート（最終候補）されている。

UK Theatre Awards（英国劇場賞）は、イングランド、スコットランド、ウェールズ、北アイルランドの各地で、舞台上はもちろん舞台裏でも発揮された創造的な卓越性と、傑出した功績を称える、全国規模で唯一のアワードだ。

UK Theatre Awardsの詳細（ノミネート一覧を含む）は、こちらで確認できる： www.uktheatre.org/awards