レビュー: 『デイジー・プルズ・イット・オフ』パーク・シアター ✭✭✭✭

マーク・ラドモンが、パーク・シアターでの痛快な快作『Daisy Pulls It Off』の嬉しい再演をレビュー

パーク・シアター『Daisy Pulls It Off』キャスト Daisy Pulls It Off

パーク・シアター

★★★★

今すぐ予約 『Daisy Pulls It Off』はウエストエンドで3年間上演され（私が劇場で観た最初期の作品のひとつでもあります）、今回パーク・シアターでこの活気あふれるプロダクションとして蘇ったのは嬉しい限りです。ギールグッド劇場（当時はグローブと呼ばれていました）では13人編成のキャストでしたが、Go Peopleによる本作は、1983年にサウサンプトンのナフィールド・シアターで初演された当時と同じく、わずか7人の俳優へと大胆に絞り込まれています。キャストは二役、時には三役をこなす必要があり、そのこと自体がこの芝居のドタバタな快楽をさらに増幅させています。

デニス・ディーガンはこの見事なパロディを書くにあたり、アンジェラ・ブラジルから、ハリー・ポッターやティーンの吸血鬼ものが登場する以前に人気を博したイーニド・ブライトンの『マロリー・タワーズ』に至るまで、女子寄宿学校を舞台にした陰謀とドラマの古典的児童文学に着想を得ています。グレンジウッド・ガールズ・スクールのアッパー・フォース（中等部上級学年）の生徒たちが上演する“アマチュア公演”という枠組みのもと、『Daisy Pulls It Off』は同校の生徒たちの騒動を描きます。中心となるのはデイジー・メレディス。奨学金を得て、貧しい公立小学校の少女が名門パブリックスクールのエリート世界へ放り込まれるのです。教室内の勢力争い、隠された財宝、さまざまな事件が次々と起こり、演出のポーレット・ランダルのもと、息つく暇もないほど小気味よいテンポで突き進みます。

キャスティングは人種に縛られないだけでなく、性別にも縛られていません。唯一の男性俳優フレディ・ハッチンズが、女子生徒ベリンダ・マシーソンと音楽教師スコブロウスキー先生を演じる一方で、もう一人の男性キャラクターは意外にもクレア・パーキンスが担当します。さらに本作は、40〜50代の俳優がティーンエイジャーを演じる「年齢に縛られない」配役にも踏み込みます。これにより、ポーリン・マクリンが15歳のオタク少女トリクシー・マーティンとして体当たりの爆笑演技を見せる、という至福の見どころが生まれました。アンサンブルも非常に愉快で、とりわけ頼れるヘッドガールのクレア・ボーモント役のメラニー・フルブルック、そして強気なアイルランド出身の監督生アリス・フィッツパトリックと恐ろしい校長ミス・ギブソンの二役で存在感を放つルーシー・イートンが印象的です。快活で機転の利くデイジー役のアンナ・シェイファーは作品の心臓部として、ショブナ・グラティやフレディ・ハッチンズを含む周囲のコミカルな演技の数々を、明るいムードで受け止める要となっています。

簡素ながら効果的なセットもまた勝利で、リビー・ワトソンが巨大な黒板として巧みにデザインしています。さらにマイク・ロバートソンの緻密でウィットに富んだ照明デザインは、テンポの速い展開に不可欠で、舞台で観るホッケーの試合としては（きっと）最高にスリリングな場面まで支えています。作中には「すべては学校とイングランドのために」という価値観が描かれますが、ここにイングリッシュネスや階級制度についての深い洞察を求めるのは筋違いでしょう。そうした価値観をからかいはしても、『Daisy Pulls It Off』は、ただただ景気よく楽しませてくれる作品以上のものを装いません。

2018年1月13日まで上演

『DAISY PULLS IT OFF』のチケットを予約