レビュー: タージ・エクスプレス、ピーコック・シアター ✭✭✭

タージ・エクスプレス

ピカデリー・シアター

2017年6月14日

3つ星

今すぐ予約

昨年パラディアムで評判をさらった『Beyond Bollywood』を見逃した方なら、キングズウェイ沿いの地下空間で上演される、マーチャント一族によるよりシンプルで控えめな本作を観てみるのも悪くありません（ヴァイバヴィ：振付、シュルティ：演出・プロデューサー、プラナヴ：エグゼクティブ・プロデューサー、音楽：サリム＆スライマン・マーチャント）。もちろん、ドラマ性、音楽、振付、演出面であちらの“看板作品”に並ぶわけではありませんが、トビー・ガフの堅実な脚本は、人気のインド舞踊スタイルをレヴュー形式で次々と見せていきます――まさに「家族総出」で。アシスタント振付としてラジトデヴ・イースワルダス、ディーパク・シン、テジャスウィ・シェッティ、プラティク・ウテカル、ラフル・シェッティも名を連ねます。

映像投影は基本的なものですが、ミゲル・アンヘル・フェルナンデスによる照明はもう少し洗練されており、アレッシオ・コムッツィが音を支えます。インド映画産業への強い影響を考えれば当然とはいえ、当て振り（プレイバック）が多く、唇を動かす舞台上の人物とは別方向から声が飛んでくる印象もしばしば。まあ、これも予算と興行の現実でしょうか。とはいえ、プラタメシュ・カンダルカル（打楽器）とアヴァドゥート・ファドケ（フルート）の即興生演奏、さらに“スタンドアップ・コメディアン志望”のチャンダン・ライナ（エレクトリック・ギター）によるライブ要素が入り、そこがバランスの悪さをいくらか補ってくれます。

ただし、『Beyond Bollywood』との筋立ての類似は時に目を引きます。こちらもツアー公演の体裁で、亜大陸を旅しながらダンスと音楽の多面性を発見していく――という流れ。けれどアーガイル・ストリート（ロンドン・パラディアム）では、場面転換ごとに大胆にキャラクターとイメージが切り替わり、巧みに整理されていました。本作では新しいナンバーが登場するほど、前と同じに感じられ、作品を駆動する“精神”への理解からむしろ遠ざかっていくのです。中心となる感情的な関係性が欠けていることが、この旅路の最大の障害なのかもしれません。台詞は状況説明にはなっても、進行のなかで生き生きと立ち上がってこない。構成面でも同様で、ガフが「劇作の名手」として光る場面は多くありません。

主演のミハイル・セン、ヒテン・シャー、タンヴィ・パティル、デンジル・スミスは生命力にあふれ、観客を楽しませたいという熱意も十分。しかし彼らの欲求は日常感覚からあまりに乖離していて、恵まれた暮らしや高踏的な悩みにこちらの熱が乗り切らないのも正直なところです。アンサンブルは常に動きが揃っており衣装もきちんと洗練されていますが、豪奢というほどではありません。

スペクタクルの欠落と、芯にあるはずのシンプルで人間味のある物語が弱いことが、熱心なジャンル・ファン以外へ届くうえで足枷になります。プレスナイトには十分な観客が入り、場内の雰囲気は悪くありませんでしたが、その熱気が公演期間を通じてどこまで持続するかは、まだ未知数です。

ピカデリー・シアターで『タージ・エクスプレス』のチケットを予約