비평가의 선택 2018 - 소피 애드닛

BritishTheatre.com 리뷰어 소피 애드닛이 2018년 공연 하이라이트를 선정했습니다.

웨스트엔드 The Inheritance 출연진. 사진: 요한 페르손 The Inheritance, 영 빅/노엘 카워드 The Inheritance에 대해 아직 누군가가 하지 않은 말을 제가 더 보탤 수는 별로 없을 것 같습니다. 매슈 로페즈의 2부작 대서사극으로, Howard’s End를 느슨하게 바탕으로 한 이 작품은 거의 전 분야에서 극찬을 받아왔으니까요. 에이즈 위기 이후 한 세대가 지난 뉴욕에서 살아가는 게이 남성들의 이야기를 따라가며, 엄청난 실력의 앙상블이 서로 얽히는 여러 서사를 들려주는데, 로페즈의 탁월한 스토리텔링 역량을 유려하게 보여줍니다. 카일 솔러와 앤드루 버냅은 주연 연기로 마땅히 큰 찬사를 받았지만, 극장을 나온 뒤에도 오래도록 마음에 남는 인물은 과소평가되기 쉬운 폴 힐턴입니다. 그는 월터와 ‘모건’(허구화된 전지적 존재의 E. M. 포스터)이라는 1인 2역을 맡아 강렬한 인상을 남깁니다. 2019년 1월 19일까지. The Inheritance 티켓 예매

Julius Caesar의 미셸 페어리(카시우스)와 아조아 안도(카스카). 사진: 마누엘 할란 Julius Caesar, 브리지 극장

새로 지어진 브리지 극장의 다소 들쑥날쑥했던 개관 첫해 가운데, 이 이머시브 프로덕션은 그중에서도 손꼽히는 작품이었습니다. 벤 휘쇼의 매혹적인 중심 연기가 큰 힘을 보탠 것은 두말할 필요도 없고, 니컬러스 하이트너의 버전은 셰익스피어의 정치 고전을 완전히 현시대로 끌어왔습니다. 스탠딩 티켓을 가진 관객은 군중에 합류해 액션의 일부가 될 수 있어, 독특한 연극적 경험을 제공합니다. 극장에서 구현하기 결코 쉽지 않은 무대였지만, 브리지의 무대 기술팀이 훌륭하게 해냈습니다.

Company의 로잘리 크레이그와 출연진. 사진: 브링크호프 모겐부르크 Company, 길거드 극장 놀랄 일은 아니겠지만, Company는 연말 결산 리스트에 빠지지 않고 이름을 올릴 게 분명합니다. 마리안 엘리엇의 손을 거친 이 손드하임 뮤지컬은 주인공을 남성에서 여성으로 바꿨고, 작품은 그 덕에 한층 더 좋아졌습니다. 영원한 싱글 ‘바비’로 분한 로잘리 크레이그는 더할 나위 없이 매력적이고, 패티 루폰은 웨스트엔드 복귀에서 예상대로 압도적인 존재감을 보여줍니다. 조너선 베일리는 ‘Getting Married Today’를 잊을 수 없는 버전으로 소화하며 객석을 들썩이게 합니다. 2019년 3월 30일까지 Company 티켓 예매

The Convert의 러티샤 라이트. 사진: 마크 브레너 The Convert, 영 빅 3시간짜리 공연이 체감상 절반의 시간처럼 휙 지나가 보이는 경우는 드물지만, 영 빅의 최근 The Convert 프로덕션은 처음부터 끝까지 숨 돌릴 틈 없이 훌륭합니다. 다나이 구리라의 영리하고 몰입감 넘치며 타협 없는 희곡은 끝까지 예측 불가능한 전개를 이어가는데, 현대 짐바브웨를 배경으로 한 젊은 여성 제케사이가 중매결혼을 피해 신앙심 깊은 칠퍼드의 집에서 일하게 되지만, 그 구원에는 대가가 따른다는 이야기를 들려줍니다. 칠퍼드 역의 파파 에시에두는 예외 없이 뛰어난 캐스트 사이에서도, 차세대 연기 거장 중 한 명이 될 잠재력을 계속해서 증명합니다.

Sylvia의 베벌리 나이트(에멀린 팽크허스트)와 휘트니 화이트(크리스타벨 팽크허스트), 그리고 출연진. 사진: 마누엘 할란 Sylvia, 올드 빅 누군가, 어딘가에서 정말로 Sylvia가 무대에 오르길 원치 않았던 것 같습니다. 개막이 연기된 데다 배우들의 बीमारी까지 겹치며, 실비아 팽크허스트의 삶을 다룬 이 뮤지컬은 시작부터 험난했습니다. 그럼에도 이런 상황 속에서도 작품이 지닌 약속과 잠재력은 분명하게 빛났습니다. 에멀린 팽크허스트로서 베벌리 나이트는 훌륭했지만, 무대를 완전히 가져간 것은 윈스턴 처칠 역의 델로이 앳킨슨과 그의 위압적인 어머니 역의 제이드 해킷이었습니다. 또한 짧은 통보에도 프로다운 태도와 침착함으로 주역을 맡아 무대에 오른 마리아 오마킨와 역시 크게 칭찬받아 마땅합니다. 번뜩이는 재치와 유머, 그리고 예상치 못한 힘을 주는 메시지까지 갖춘 작품이라, 내년에 다시 돌아오면 저는 틀림없이 또 예매할 생각입니다.