젠더 정체성 코미디가 브라이튼 및 원즈워스 프린지에 옵니다

S/he/it Happens는 미란다 포터의 신작으로, 2018년 5월 브라이턴 프린지와 완즈워스 아츠 프린지에서 투어를 진행합니다.

S/He/It의 미란다 포터. 사진: 앨리스 르클레르

젠더 이분법 사이에 끼인 채, 복서 팬티 한 벌과 남성 모델 사진 한 장만을 무기로 한 인물이 ‘어울리기’ 위해 폭소를 자아내는 격렬한 시도에 나섭니다.

슬랩스틱과 재치로 젠더 표현과 정체성을 탐구하는 1인 젠더-뒤흔들기 피지컬 코미디. 퍼포머가 겪은 가슴 디스포리아와 젠더 정체성의 경험을 바탕으로 창작됐습니다. 따뜻한 정서와 무대 위 대사 없이 진행되는 S/he/it Happens는 은근하면서도 트랜스 친화적인 공연으로, 우리가 몸을 바꾸기 위해 어디까지 가는지를 섬세하게 비춥니다.

공연의 창작자이자 출연자인 미란다 포터(대명사 they/them)는 로즈 브루퍼드 칼리지에서 수학해 2017년 졸업한 신예 아티스트입니다.

또한 필리프 골리에, 안젤라 데 카스트로에게 트레이닝을 받았고, 스페인 무르시아의 ESAD에서도 수학했습니다. 최근에는 더 딩 파운데이션의 <Wild Life>에서 조감독으로 작업했습니다. S/he/it Happens는 이들의 첫 솔로 공연으로, 핀란드/뉴질랜드 기반의 컨템퍼러리 서커스 컴퍼니 칼로 컬렉티브(Only Bones, 에든버러 프린지 2016 & 런던 인터내셔널 마임 페스티벌 2017)의 멘토들과 함께 개발됐습니다.

S/he/it는 완즈워스 The Cat's Back에서 5월 4일 – 오후 9시 30분 & 5월 20일 – 오후 6시 30분, 브라이턴 Junkyard Dogs에서 5월 7일 & 5월 17일 – 오후 6시 45분 & 5월 25일 – 오후 9시 30분에 공연됩니다.

미란다 포터에 대해 더 알아보기

오프 웨스트엔드 페이지 방문하기