런던 올드 빅, 폐관 1주년 기념 행사 거행

런던 올드 빅(Old Vic) 극장은 예술감독 매슈 워커스(Matthew Warchus)와 함께, 1년간의 휴관을 기념하는 영상을 공개했다.

https://www.youtube.com/watch?v=8uRKA4tgQjM

1년 전 오늘, 영국 전역의 극장들은 코로나19 팬데믹으로 인해 문을 닫을 수밖에 없었다. 오늘 올드 빅은 극장이 공식적으로 문을 닫은 상태에서도, 가장 어려운 여건 속에서 만들어낸 작업들을 담은 영상을 공개했다.

예술감독 매슈 워커스는 “바로 1년 전 이번 주, 우리는 관객 여러분께 올드 빅의 문을 닫았고, 사무엘 베케트의 <엔드게임(ENDGAME)> 남은 몇 주 공연을 취소했으며, 큰 기대를 모았던 에이미 허조그의 신작 <4000 마일(4000 MILES)> 새 프로덕션을 연기했습니다.

동시에 우리는 이 어려운 시기 동안 관객 여러분과 어떤 형태로든 의미 있는 연결을 유지하기 위해 가능한 모든 일을 하겠다고 약속했습니다.  물론 그때는 봉쇄의 첫 몇 주가 고난과 도전, 그리고 큰 상실의 1년으로 이어질 줄은 전혀 알지 못했죠.

놀라운 우리 스태프와 협력 아티스트들의 헌신, 아낌없는 자선 후원과 정부의 지원, 그리고 수많은 화상회의 덕분에 우리는 그 약속을 지켜냈을 뿐만 아니라, 상상했던 것보다 훨씬 더 많은 전 세계의 사람들과 연결될 수 있었습니다.

그리고 이제 마침내, 지평선 위의 희망의 빛이 더 이상 신기루가 아니라 우리가 실제로 목표로 삼을 수 있는 목적지가 되는 전환점에 모두가 다다른 듯합니다. 공연예술계는 참혹하리만큼 큰 상처를 입은 한 해를 보냈지만, 현장에서의 연결과 함께 나누는 경험을 다시 세우는 데 핵심적인 역할을 하겠다는 의지는 조금도 꺾이지 않았습니다. 분리, 두려움, 분노, 슬픔이 지배한 1년이 넘는 시간 이후에, 안전하고 기쁜 방식으로 마음을 들어 올리고 시야를 넓혀 주는 이야기를 전하는 일은 더없이 중요합니다. 그리고 우리는 그 시간을 다시 시작하기를 손꼽아 기다리고 있습니다.

올드 빅 모두를 대신해, 변함없이 보내주신 특별하고도 흔들림 없는 지지에 진심으로 감사드립니다. 지난 1년 동안 우리가 제공할 수 있었던 모든 것에 함께해 주셔서도 고맙습니다. 머지않아 다시 극장 문을 열고 여러분을 맞이해, 흥미진진하고 대담하며 마법 같은 라이브 공연을 함께 나눌 날을 고대합니다. 무엇보다, 다시 함께하게 될 그 순간을 가장 기다립니다.

지금은, 떨어져 지낸 긴 시간에도 불구하고 올드 빅에서 우리가 함께 이뤄낸 모든 것을 감사의 마음으로 담아낸 이 작은 축하를 전하며 인사드리겠습니다”

올드 빅 웹사이트 방문하기