리처드 오브라이언, 바론 문쇼젠에서 영감을 받은 새로운 오디오 코미디 '바렌 작가'에 출연합니다.

SF 무대·영화 컬트 명작 The Rocky Horror Show를 탄생시킨 지 47년 만에, 리처드 오브라이언이 드물게 연기자로 나서 오디오 드라마 The Barren Author에 출연한다.

바론 뮌하우젠의 환상적인 이야기들에서 영감을 받은 6부작 오디오 시리즈로, 리처드 오브라이언이 주연을 맡고 소피 올드레드가 함께 출연한다.

오브라이언은 ‘브리게디어(The Brigadier)’ 역을 맡아, 화상 통화를 통해 정체불명의 스미스(소피 올드레드)에게 여러 차례에 걸쳐 이야기를 들려준다. 하지만 그녀는 과연 자신이 말하는 그대로의 인물일까, 그리고 – 사실 – 그녀는 무엇일까? 출판사 직원? 정신과 의사? 아니면 악의 세력과 한패인가?

가상의 독일 귀족을 주인공으로 한 원작 뮌하우젠 이야기는 1785년 출간된 『Baron Munchausen’s Narrative of his Marvellous Travels and Campaigns in Russia』에 처음 실렸으며, 포탄을 타고 날아가거나, 40피트짜리 악어와 싸우고, 달까지 여행하는 등 스포츠맨·군인·여행자로서의 불가능한 업적을 늘어놓는다.

폴 버치가 집필하고 바너비 이턴-존스가 제작·연출한 The Barren Author는 뮌하우젠 이야기를 그대로 옮긴 각색이 아니라, 원작 특유의 풍자적이고 도발적이며 부조리한 정신을 가져와 2020년의 감각으로 새롭게 재해석한다.

뉴질랜드(고향)에서 The Barren Author를 녹음 중인 리처드 오브라이언

리처드 오브라이언은 “진실을 고정된 것이 아니라 그때그때 달라질 수 있는 성찬처럼 여기는 인물을 연기하도록 허락받는 건 즐거운 일입니다. 만약 제가 그걸 더 잘하게 된다면, 아마도 앞으로의 야망은 어떤 위대한 나라를 – 뭐든 – 이끄는 쪽으로 향할지도 모르죠.”라고 말했다.

소피 올드레드는 “락다운 내내 에어링 캐비닛(보일러실)에서 할 수 있는 최고의 즐거움이었어요! 리처드 오브라이언의 터무니없는 캐릭터가 만들어내는 웃음에 제가 ‘정상인 역할(스트레이트 맨)’로 받아치는 게 정말 좋았죠. 전부 편집돼 한데 이어진 완성본을 빨리 듣고 싶어요.”라고 말했다.

제작/연출 바너비 이턴-존스는 “저는 늘 바론 뮌하우젠 이야기의 광기와 날카로운 풍자를 사랑해 왔고, 어릴 적이던 1988년에 테리 길리엄의 영화 버전에 완전히 매료됐습니다. 그러다 한동안, 핵심 콘셉트는 가져가되 잘 알려진 요소 몇 가지를 살리면서, 현대적인 배경으로 업데이트해 보고 싶다는 아이디어를 계속 품고 있었죠. 초현실적인 느낌과 판타지와 현실의 경계가 흐려지는 지점(이게 진짜인가, 아닌가?)을 유지하고 싶었습니다. 제가 각색을 부탁한 작가 폴 버치와는 유머 감각을 공유하고 아주 가까운 친구이기도 한데, 그의 6개 에피소드는 정말 놀라운 방향으로 훨훨 뻗어나갔어요. 오디오의 장점은 이 모든 스케일을 구현할 수 있다는 점입니다. TV나 영화였다면 제작비가 천문학적으로 들었을 테니까요! 처음부터 저는 주인공의 목소리로 리처드 오브라이언을 떠올렸고, 대본이 그를 충분히 설레게 만들어 역할을 맡아줬다는 사실에 정말 감격했습니다(게다가 그가 대본에 창의적인 보완 아이디어까지 제안했는데, 이건 배우가 작품에 제대로 몰입하고 있다는 가장 확실한 신호죠). 그의 고백 상대이자, 어쩌면 미래의 숙적이 될지도 모를 소피 올드레드와의 조합은 그야말로 완벽한 케미스트리를 만들어냈습니다. 30분짜리 6편으로 구성된 ‘꼭 들어야 할’ 이야기가 탄생한 셈이죠. 사람들이 너무 좋아해서 또 다른 모험담 시리즈를 요청해 주길 간절히 바랍니다!”라고 말했다.

The Barren Author는 폴 버치가 집필했으며, 바너비 이턴-존스가 연출·제작을 맡았다. 사운드 디자인은 조지프 폭스, 음악은 아비게일 폭스, 노래는 대럴 맥클레인이 맡았고, 디자인·일러스트는 로버트 해먼드가, 사운드 엔지니어링은 뉴질랜드의 더 보트 셰드 스튜디오(The Boat Shed Studios)에서 나이절 마스터스가 담당했다.

The Barren Author는 2020년 10월 31일 공개되며, 에피소드당 3.99파운드 또는 6편을 함께 구매할 경우 19.95파운드다.

THE BARREN AUTHOR 구매하기