RSC przedłuża zawieszenie spektakli w Stratford z powodu pandemii COVID-19

Royal Shakespeare Company ogłosiło odwołanie wszystkich spektakli i wydarzeń do 30 czerwca oraz zamknięcie Swan Theatre aż do jesieni.

Royal Shakespeare Theatre

Po zamknięciu swoich przestrzeni teatralnych i wstrzymaniu występów w marcu, RSC podjęło decyzję o zawieszeniu planów repertuarowych w swojej mniejszej siedzibie w Stratford-upon-Avon. Dotyczy to m.in. sezonu Projekt Europa – cyklu badającego i celebrującego relacje Wielkiej Brytanii z Europą, który miał wystartować w maju.

Wśród odwołanych tytułów znalazły się: adaptacja „Peera Gynta” Ibsena w reżyserii Barbary Frey, „Miasto ślepców” i „Miasto białych kart” na podstawie prozy José Saramago, inscenizacja „Europeany” Patrika Ouředníka przygotowana przez Marię Åberg, a także „Dekameron 2020” w wykonaniu młodych aktorów z grupy RSC Next Generation.

Na dużej scenie Royal Shakespeare Theatre premiera „Peryklesa” w reżyserii Blanche McIntyre została przesunięta – spektakl nie wejdzie na afisz w planowanym sierpniowym terminie.

Jeśli jednak wytyczne sanitarne na to pozwolą, zespół RSC liczy na wznowienie działalności w lipcu dwoma produkcjami: „Opowieścią zimową” w reżyserii Eriki Whyman z Josephem Kloską w roli Leontesa (pierwotnie planowaną na 28 marca) oraz „Komedią omyłek” w reżyserii Phillipa Breena z Milesem Juppem jako Antyfolusem z Syrakuz (zapowiadaną wcześniej na 25 kwietnia).

Zgodnie z decyzją Society of London Theatre o przedłużeniu zamknięcia teatrów na West Endzie, musical Matilda The Musical pozostanie zawieszony co najmniej do 31 maja 2020 roku.

W nadchodzących tygodniach kasy biletowe będą kontaktować się z widzami w celu omówienia możliwości przekazania darowizny, uzyskania kredytu na przyszłe spektakle lub zwrotu pieniędzy. Kontakt będzie odbywał się sukcesywnie, dlatego teatr prosi o niekontaktowanie się z biurem obsługi bezpośrednio, ze względu na ogromną liczbę zgłoszeń.

We wspólnym oświadczeniu dyrektor artystyczny RSC Gregory Doran oraz dyrektor wykonawcza Catherine Mallyon napisali: „Znaleźliśmy się w sytuacji bezprecedensowej. Zdrowie widzów i naszych pracowników pozostaje dla nas absolutnym priorytetem. Z ogromnym smutkiem patrzymy na nasze puste sceny, odwołane produkcje i zamknięte budynki.

„Szczególną stratą jest wyjątkowy Projekt Europa, angażujący tak wielu artystów z całego kontynentu. Decyzję tę rozważyliśmy bardzo wnikliwie, ale jest ona niestety nieunikniona.

„Naszą misją jest zmienianie ludzkiego życia poprzez niesamowite doświadczenie obcowania z dziełami Szekspira i wielką sztuką teatru. Abyśmy mogli dalej wypełniać to zadanie i mieć szansę na jak najszybsze otwarcie, musimy podejmować te trudne decyzje, które zapewnią przetrwanie Royal Shakespeare Company.

„W obliczu wyzwań, jakie stawia przed nami COVID-19, podjęliśmy również trudną decyzję o objęciu większości ról w RSC brytyjskim programem utrzymania miejsc pracy (Coronavirus Job Retention Scheme). Robimy wszystko, aby nasi pracownicy czuli pełne wsparcie w tym procesie i dziękujemy im za odporność i zrozumienie, z jakimi adaptują się do tej dynamicznej sytuacji.

„Analizujemy wszelkie możliwości pozyskania dodatkowych środków z programów rządowych, od naszych darczyńców oraz widzów. Prosimy Was wszystkich o wsparcie nas w wysiłkach na rzecz zabezpieczenia przyszłości RSC.

„Jako zarejestrowana organizacja charytatywna polegamy na różnych źródłach finansowania – od sprzedaży biletów po naszą kluczową działalność edukacyjną, obejmującą ponad 500 000 młodych ludzi oraz szkoły partnerskie i teatry w całym kraju. Prosimy każdego, kto ma taką możliwość, o rozważenie przekazania wartości swoich biletów – w całości lub części – jako darowizny na dalszą działalność naszej instytucji”.

RSC wciąż udostępnia swoje archiwalne produkcje online dzięki współpracy z serwisem streamingowym Marquee TV, oferując m.in. darmowy 30-dniowy okres próbny.

W ramach inicjatywy BBC „Culture in Quarantine”, mającej na celu podtrzymanie dostępu do kultury, sześć najpopularniejszych produkcji szekspirowskich RSC zostanie wyemitowanych w telewizji do września.

ODWIEDŹ STRONĘ RSC