Вистава «Як воно є» (As Is) дебютує у Trafalgar Studios

Через тридцять років після дебютного сезону в Нью-Йорку, де критики відзначили постановку за її потужний меседж, п'єса «As Is» (Як є) майстерно поєднує гумор і чуйність, щоб показати апатію та неосвіченість, які оточували тему СНІДу у 1980-х роках. Ця байдужість залишається актуальною і сьогодні, коли кількість нових випадків інфікування ВІЛ зростає. П'єса Вільяма М. Гоффмана здобула нагороди Obie та Drama Desk, а також була номінована журналом Time як одна з найкращих п'єс року. У акторському складі «As Is» задіяні Стівен Вебб («House of Boys», «The Inbetweeners») та Девід Полінор («Буря», «Пітер Пен»), які востаннє працювали разом у виставі «The History Boys» у Національному театрі в сезоні 2006/7. До них приєдналися Діно Фетчер (серіали «Banana» та «Cucumber» на C4/E4), Джейн Лоу («Bad Girls», «Spooks»), Джайлз Купер (фільм «Pride»), Наталі Берт («Blandings»), Рассел Мортон («Molly Wobbly's Tit Factory», «Piaf») та Беван Селестайн («I Wish To Die Singing», «Empires»).

Режисером «As Is» виступить багаторазовий лауреат премій та активіст боротьби з ВІЛ/СНІДом Ендрю Кітс. Сценографія Тіма Маккуіллена-Райта, музика Меттью Стречена, дизайн костюмів Філіппи Батт і Тобіаса Фейрклафа, а світлове оформлення — Ніла Брінкворта.

Ця постановка стає важливою платформою для переосмислення минулого та розуміння сьогодення. На глядачів чекає насичена супутня програма, що включає можливість пройти експрес-тестування на ВІЛ у партнерстві з клінікою сексуального здоров'я 56 Dean Street безпосередньо під час відвідування вистави. Також заплановані дебати, сесії запитань та відповідей та освітні семінари за участю провідних експертів, присвячені проблемам людей, що живуть з ВІЛ та СНІДом. Ці заходи організовані у співпраці з Make A Difference Trust, Terrence Higgins Trust та іншими відомими благодійними організаціями.

Вистава «As Is» триватиме у Trafalgar Studios 2 з 1 липня по 1 серпня 2015 року.