П’ять причин, чому варто переглянути виставу «Загадковий нічний інцидент із собакою»

Акторський склад вистави «Загадкове нічне вбивство собаки»

Нещодавно ми відвідали постановку Королівського національного театру «Загадкове нічне вбивство собаки» в Театрі Гілгуд. Ось наші 5 головних причин, чому варто побачити цей непересічний театральний шедевр:

1) Випробування часом

Витримати випробування часом у лондонському Вест-Енді — завдання не з легких, особливо в часи рецесії.

Як і у випадку з неймовірним успіхом вистави «Бойовий кінь» від Національного театру, тривала популярність «Загадкового нічного вбивства собаки» для багатьох стала сюрпризом; і не тому, що постановка не заслуговувала на аншлаги та п'ятизіркові відгуки — зовсім навпаки — а просто тому, що у 2012 році, коли відбулася прем'єра в Театрі Коттслоу, часи були особливо скрутними для всіх.

Відтоді успіх вистави неможливо зупинити: вона отримала сім нагород імені Лоренса Олів'є та перемогла в номінації «Найкраща нова п'єса» на премії Whatsonstage Awards 2013 року. Навіть коли частина даху Театру Аполло обвалилася під час вистави в грудні 2013 року, постановка швидко оговталася і через шість місяців знову відкрилася в Театрі Гілгуд, де й досі збирає повні зали.

Постановка також спричинила фурор за океаном. Бродвейська прем'єра відбулася в Театрі Етель Беррімор у жовтні 2014 року, а у 2015 році вистава отримала нагороду Drama Desk за видатну п'єсу, премію Outer Critics Circle за кращу нову бродвейську постановку, нагороду Drama League за видатну постановку на Бродвеї чи оф-Бродвеї, а також п'ять премій «Тоні», включаючи «Найкращу п'єсу».

Звісно, нагороди та популярність можуть бути недостатньою причиною для вашого рішення, але для будь-якого зацікавленого театрала це чудовий привід почати знайомство.

Меттью Треванніон, Сіон Деніел Янг та Перл Макі. Фото: Brinkhogff Mogenberg. 2) Найшляхетніший з сюжетів

Заснована на бестселері та лауреаті премій — романі Марка Геддона, адаптованому для сцени Саймоном Стівенсом, — історія Крістофера Буна, який описує себе як «людину з поведінковими проблемами», є надзвичайно актуальною та цінною.

З моменту виходу роману Геддона у 2003 році синдром Аспергера та інші особливі освітні потреби (хоча не будемо гаяти час на ярлики) отримали глибше вивчення та більш справедливе представлення в медіа. Хочеться вірити, що ми пройшли довгий шлях — навіть з моменту відкриття вистави у 2012 році — у розвінчанні багатьох помилкових уявлень, міфів і стигм, і що загалом ставлення до людей з особливостями розвитку стало більш людяним та розуміючим.

Саме тому виняткові математичні здібності Крістофера, його творча уява чи небажання контактувати зі сторонніми людьми можуть не стати великою несподіванкою для глядачів зразка 2016 року. Але це не означає, що цінність п'єси зменшилася або що невігластво зникло. На жаль, нам ще є куди рухатися, і в історії Крістофера Буна завжди можна знайти щось корисне для себе.

Насправді ця історія не зовсім про Крістофера чи його синдром; вона про його матір Джуді та батька Еда, про Свіндон, Шерлока Холмса, читання та залізниці. Виходячи за межі особливостей хлопця, глибока оповідь досліджує теми розлучення, смерті, близькості, сім'ї та громади. Її герої — кожен зі своїми дивацтвами та труднощами, що роблять фатальні помилки — демонструють людську вразливість і те, що робить кожного з нас абсолютно унікальним.

Акторський склад вистави «Загадкове нічне вбивство собаки». 3) Магія простоти

Це правда, що з моменту виходу цієї вистави амбітні творці театру невтомно розширювали межі того, що можливо на сцені. Такі компанії, як PunchDrunk, Headlong та 1927, використовували технології та мистецтво, щоб приголомшити глядачів. Проте ця постановка, хоча вже й не є унікальною у використанні відеопроєкцій, магічного освітлення та винахідливої хореографії, все одно стоїть на голову вище конкурентів. І все це завдяки простоті, беззаперечній майстерності десяти акторів, які грають декілька ролей одночасно, і, як не парадоксально, відсутності громіздких декорацій, що дозволяє історії розкритися на повну.

4) Дві крайнощі та все, що між ними

В історії британського театру небагато сцен можуть зрівнятися за напругою з імпровізованою пригодою Крістофера в лондонському метро. У відчайдушній спробі розгадати таємницю листів, знайдених у кімнаті батька, Крістофер тікає з дому в Свіндоні на пошуки Кенсал-Райз. Роблячи це, він несвідомо наражає себе на велику небезпеку, опиняючись під опікою зазвичай непривітних лондонських пасажирів.

Так само рідко трапляються театральні моменти, настільки ейфорійні та мирні, як коли Крістофер уявляє подорож у космос або коли він знаходить спокій у математиці. Його мрії оживають завдяки бездоганній пластиці ансамблю та ілюстраціям, що проєктуються на білу сітку, яка символізує роботу розуму Крістофера.

Тому ця вистава вимагає від глядача багато чого: будьте готові пережити весь спектр емоцій і жодної хвилини не залишатися байдужими або, що ще гірше, занудьгувати.

Жаклін Кларк та Сіон Деніел Янг у виставі «Загадкове нічне вбивство собаки». Фото: Brinkhoff Mogenberg. 5) … та сюрприз, на який варто зачекати

Не бажаючи псувати вам враження, я скажу про п'яту причину лише таке: якщо ви зазвичай не є фанатом тварин на сцені — як я часто стверджую про себе — будьте готові змінити думку. Це зовсім не дешевий комедійний трюк: поява цього конкретного чотирилапого героя стає прекрасним доповненням до і без того неймовірно емоційної вистави.

Примітка: під час створення цієї постановки жодна тварина не постраждала.

ЗАБРОНЮВАТИ КВИТКИ НА ВИСТАВУ «ЗАГАДКОВЕ НІЧНЕ ВБИВСТВО СОБАКИ»